Product Literature

ManualsBrandsUnbranded ManualsGolfFLEX800™ 35/55 Series Golf Rotors

ESPECIFICACIONES| INF34/INF54 | FLX34/FLX54

TABLA DE RENDIMIENTOS DE LA SERIE INF34/FLX34 – 25°

TABLA DE RENDIMIENTOS DE LA SERIE INF34/FLX34 – 15°

TABLA DE RENDIMIENTOS DE LA SERIE INF54/FLX54 – 25°

ESPECIFICACIONES| INF34/INF54 | FLX34/FLX54

Posición de la

boquilla delantera

Boquilla 31 Boquilla 32 Boquilla 33 Boquilla 34 Boquilla 35 Boquilla 36 Boquilla 37

(Amarillo) (Azul) (Marrón) (Naranja) (Verde) (Gris) (Negro)

102-0725 102-7001 102-0727 102-7002 102-6908 102-0730 102-4261

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Marrón

102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-6883

Posición de la

boquilla trasera

Amarillo Azul Amarillo Naranja Amarillo Rojo Amarillo Beige Amarillo Beige Amarillo Rojo Amarillo Gris

102-6937 102-2925 102-6937 102-2926 102-6937 102-2928 102-6937 102-2929 102-6937 102-2929 102-6937 102-6944

102-6937 102-6945

Presión base

Bar kPa

kg/cm

Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min

3,4 340 3,47 17,4 49,2 17,7 58,7 19,5 82,9 20,7 92,4 - - - - - -

4,5 450 4,59 17,7 55,3 18,3 68,1 20,7 92,4 22 106,4 23,2 121,9 - - - -

5,5 550 5,61 18,3 61,3 19,2 77,6 22 101,8 23,2 117,7 24,4 134,7 25,3 144,6 25,9 157,1

6,9 690 7,04 18,9 67,8 20,1 88,6 22,9 112,8 24,1 132,1 25,6 148,8 26,8 164,3 27,8 177,5

Bar kPa

kg/cm

Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min

3,4 340 3,47 15,9 48,8 16,2 59 18,3 82,1 18,9 96,5 - - - - - -

4,5 450 4,59 16,2 54,5 16,5 64,7 18,6 91,6 19,5 106 20,4 121,5 - - - -

5,5 550 5,61 17,1 60,6 17,4 71,9 19,8 100,7 21 117,3 22,3 134,4 23,2 143,8 23,5 156,3

6,9 690 7,04 17,4 66,2 18 77,6 20,4 111,7 21,7 128,3 22,9 145,3 24,4 163,1 24,7 177,1

Estator 102-6929 Azul 102-1940 Blanco

Conversiones INF34-3134/FLX34-3134 INF34-3537/FLX34-3537

INFORMACIÓN SOBRE ESPECIFICACIÓN DE FLX34/FLX54

INFORMACIÓN SOBRE ESPECIFICACIÓN DE INF34/INF54

* Todos los aspersores están provistos de la válvula piloto seleccionable que permite ajustar la presión a 3,4: 4,5: 5,5 y 6,9 bar (50, 65, 80 y 100 psi).

Nota: No todos los modelos están disponibles.

INFX4-XXX-XX

Entrada Arco Boquilla Regulación de presión* Tipo de activación

INFX 4 XX X X

3 - 25 mm

5 - 40 mm

4 - Círculo

completo

INF34 - 31, 32, 33, 34, 35 ,36, 37

INF54 - 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57,

58, 59

6 - 4,5 bar (65 psi)

8 - 5,5 bar (80 psi)

1 - 6,9 bar (100 psi)

1 - Solenoide de serie

2 - Solenoide Spike Guard™

3 - Solenoide Spike Guard niquelado

4 - Solenoide de corriente continua (DCLS)

5 - Módulo GDC integrado con DCLS

Ejemplo: Para especiﬁcar un aspersor de la Serie INF35 con boquilla Nº 34, regulación de presión a 65 psi y Spike Guard, indique: INF34-346-2

* Modelos eléctricos solamente. Todos los aspersores están provistos de la válvula piloto seleccionable que permite ajustar la presión a 3,4; 4,5; 5,5; y 6,9 bar (50, 65, 80 y 100 psi).

Nota: No todos los modelos están disponibles. Están disponibles modelos especiales niquelados y resistentes a la corrosión, bajo petición.

FLXX4-XXX-X

Entrada Arco Boquilla Regulación de presión* Tipo de activación

FLXX 4 XX X X

3 - 25 mm

5 - 40 mm)

4 - Círculo

completo

FLX34 - 31, 32, 33, 34, 35 ,36, 37

FLX54 - 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57,

58, 59

6 - 4,5 bar (65 psi)

8 - 5,5 bar (80 psi)

1 - 6,9 bar (100 psi)

1 - Solenoide de serie

2 - Solenoide Spike Guard™

3 - Solenoide Spike Guard niquelado

4 - Solenoide de corriente continua (DCLS)

5 - Módulo GDC integrado con DCLS

Ejemplo: Para especiﬁcar un aspersor de la Serie FLX35 con boquilla Nº 34, regulación de presión a 65 psi y Spike Guard, indique: FLX34-346-2

TABLA DE RENDIMIENTOS DE LA SERIE INF54/FLX54 – 15°

Posición de la

boquilla delantera

Boquilla 51 Boquilla 52 Boquilla 53 Boquilla 54 Boquilla 55 Boquilla 56 Boquilla 57 Boquilla 58 Boquilla 59

(Amarillo) (Azul) (Marrón) (Naranja) (Verde) (Gris) (Negro) (Rojo) (Beige)

102-0725 102-7001 102-0727 102-7002 102-6908 102-0730 102-4261 102-4260 102-4259

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Tapón

rojo

Marrón

Tapón

rojo

Marrón

Tapón

rojo

Tapón

rojo

102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-4335 102-6883 102-4335 102-6883 102-4335 102-4335

Posición de la

boquilla trasera

Amarillo Azul Amarillo Naranja Amarillo Rojo Amarillo Beige Amarillo Beige Amarillo Rojo Amarillo Gris Amarillo Gris Amarillo Gris

102-6937 102-2925 102-6937 102-2926 102-6937 102-2928 102-6937 102-2929 102-6937 102-2929 102-6937 102-6944 102-6937 102-6945 102-6937 102-6945 102-6937 102-6945

Presión base

Bar kPa

kg/cm

Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min

3,4 340 3,47 17,7 50 18 59,4 19,5 83,3 21,4 99,2 - - - - - - - - - -

4,5 450 4,59 18,3 56 18,6 66,2 20,7 93,9 22,6 110,9 24,1 129,4 - - - - - - - -

5,5 550 5,61 18,6 62,1 19,5 75,7 22 104,5 23,8 123,4 25,3 143,8 25,9 154 26,5 169,9 27,8 190 29,3 210,4

6,9 690 7,04 19,2 68,5 20,4 89,3 22,9 115,1 24,7 138,9 26,5 160,9 27,5 173,4 28,4 190 29 209,7 30,2 233,9

Bar kPa

kg/cm

Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min Radio L/min

3,4 340 3,47 15,9 50 16,2 59,8 18,6 83,3 19,8 98,4 - - - - - - - - - -

4,5 450 4,59 16,2 56 16,5 65,9 19,2 93,9 20,4 110,5 21 129,1 - - - - - - - -

5,5 550 5,61 17,1 62,1 17,7 73,4 20,7 104,5 22 123 22,9 143,1 24,1 152,9 24,7 168,8 25,9 188,9 26,5 209,3

6,9 690 7,04 17,7 68,5 18,3 79,9 21,7 115,1 22,9 137,8 24,1 160,1 25,6 172,2 26,5 188,9 27,1 208,6 28,7 232,8

Estator 102-6929 Azul 102-1940 Blanco 102-1941

Blanco

Conversiones INF54-5154/FLX54-5154 INF54-5558/FLX54-5558 INF54-59/

FLX54-59

CARACTERÍSTICAS

• Ajuste doble trayectoria de la boquilla

principal – 25° o 15°

• Transmisión de círculo completo, velocidad

constante

• El tornillo de reducción de radio puede reducir

el radio de riego del aspersor en 9 metros

• Altura de emergencia hasta la boquilla: 8,25 cm

ESPECIFICACIONES OPERATIVAS

Entrada:

• INF/FLX34: 1" (25 mm) ACME

• INF/FLX54: 1½" (40 mm) ACME

Radio:

• INF/FLX34: 15,9/15,8–27,8 m

• INF/FLX54: 15,9/15,8–30,2 m

Caudal:

• INF/FLX34: 49,2/48,8–177,5 L/min

• INF/FLX54: 50,0–233,9 L/min

Pluviometría:

• INF/FLX34:

Mínima: 8,4 mm/h;

Máximo: 13,9/14,0 mm/h

• INF/FLX54:

Mínima: 8,4 mm/h;

Máximo: 15,5 mm/h

Válvula piloto:

Seleccionable a 3,4, 4,5, 5,5 y 6,9 bar

(50, 65, 80 y 100 psi)

Presión de trabajo recomendada:

• 4,5-6,9 bar (65-100 psi)

• Máxima: 10,3 bar (150 psi)

• Mínima: 2,8 bar (40 psi)

Tipo de activación

- Solenoide de serie:

• 24 VCA, 50/60 Hz

• Consumo al arranque: 0,30 A

• Corriente de mantenimiento 0,20 A

- Solenoide Spike Guard:

• 24 VCA, 50/60 Hz

• Consumo al arranque: 0,12 A

• Corriente de mantenimiento 0,10 A

- Solenoide Spike Guard niquelado:

• 24 VCA, 50/60 Hz

• Consumo al arranque: 0,12 A

• Corriente de mantenimiento 0,10 A

- Solenoide de corriente continua (DCLS):

• 12 VCC pulsación o pulsación continua

- Módulo GDC integrado con DCLS:

• 12 VCC pulsación o pulsación continua

SELECCIÓN DE BOQUILLAS

• El FLX34 tiene siete variaciones de boquilla

(31, 32, 33, 34, 35, 36 y 37)

• El FLX54 tiene nueve variaciones de boquilla

(51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58 y 59)

• Tres boquillas opuestas, patrón de caudal

rotativo

• Dos posiciones adicionales de la boquilla

delante

DIMENSIONES

INF: Diámetro de la tapa y del compartimento

Smart Access® / FLX: Diámetro de cuerpo

• INF34: 19 cm /

FLX34: 16,5 cm

• INF54: 19 cm /

FLX54: 19,1 cm

• Altura:

• INF34: 25 cm /

FLX34: 25,4 cm

• INF54: 29 cm /

FLX54: 28,9 cm

• Peso:

• I NF34: 1,91 kg /

FLX34: 1,35 kg

• INF54: 2,28 kg /

FLX54: 1,68 kg

GARANTÍA

• Dos años; Cinco años si se instala con codos

articulados Toro®

Radio indicado en metros. Toro recomienda el uso de una unión articulada de 30 mm con caudales mayores de 95 L/min. Radio de riego según la norma S398.1 de ASAE. Deben tenerse en cuenta las condiciones reales

del emplazamiento para seleccionar la boquilla adecuada. Todos los aspersores están provistos de la válvula piloto seleccionable que permite ajustar la presión a 3,4; 4,5; 5,5; y 6,9 bar (50, 65, 80 y 100 psi).

(-) No recomendadas con esta presión.