User manual
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA
To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie
mikrolmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody
wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione. Publikacja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku.
© Copyright
2016
by Conrad Electronic SE.
V2_0316_02_JH
d) Inne
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub podłączania produktu, należy
zwrócić się do wykwalikowanego fachowca.
• Prace konserwacyjne, regulacja i naprawa mogą być przeprowadzane wyłącznie przez
eksperta w specjalistycznym zakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w niniejszej instrukcji,
prosimy o kontakt z naszym biurem obsługi klienta lub z innym specjalistą.
Uruchamianie
a) Ładowanie akumulatora
Przed pierwszym uruchomieniem należy naładować akumulator.
1. W tym celu należy włożyć wtyczkę okrągłą zasilacza do gniazdka 5V/DC lampy i podłączyć zasilacz do
odpowiedniego źródła prądu.
Alternatywnie można także podłączyć kabel USB z miniwtyczką USB do gniazda USB i naładować
lampę za pomocą zasilacza USB lub przez interfejs USB (min. 500 mA).
2. W trakcie ładowania akumulatora świeci się na czerwono lampka kontrolna między gniazdami 5V/DC i
USB. Kiedy akumulator zostanie naładowany, lampka kontrolna świeci się na zielono.
3. Odłączyć zasilanie od lampy.
• Przestrzegać czasu ładowania i eksploatacji podanych w danych technicznych. Czas eksploatacji może
skrócić się z wiekiem i w miarę zużycia.
• Przy niskim stanie naładowania akumulatora lampka kontrolna świeci się na niebiesko. Naładować
akumulator.
b) Mocowanie lampy
1. Unieść głowicę lampy z żarówkami LED nieco do góry, aby zwolnić powierzchnie zaciskowe.
2. Przypiąć lampę za pomocą obydwu zacisków na płaskiej powierzchni (np. do pulpitu do nuty, biurka o
grubości maks. ok. 15 mm). Zwracać uwagę na dobre zamocowanie.
c) Eksploatacja
• Z lampy można korzystać także wtedy, kiedy jest podłączona do zewnętrznego źródła zasilania.
• Nie włączać światła, kiedy lampa jest zamknięta.
1. Włączać lampę za pomocą włącznika/wyłącznika
z tyłu. Włącznik/wyłącznik steruje poza tym
stopniem oświetlenia. Zwracać przy tym uwagę na następującą tabelę:
Włącznik/wyłącznik Żarówki LED Stopień oświetlenia
1 naciśnięcie Wł. 3. Stopień (mocny)
2 naciśnięcie Wł. 2. Stopień
3 naciśnięcie Wł. 1. Stopień (słaby)
4 naciśnięcie Wył. –
2. Ustawić wysokość i kąt oświetlenia zgodnie ze swoimi potrzebami.
Obsługa i czyszczenie
W żadnym wypadku nie używać agresywnych środków czyszczących, alkoholu czyszczącego
lub innych chemicznych roztworów, gdyż może to uszkodzić obudowę lub nawet wpłynąć
negatywnie na działanie.
• Poza okazjonalnym czyszczeniem produkt nie wymaga konserwacji. Stosowane żarówki LED są
zamontowane na stałe i nie mogą być wymieniane.
• Przed każdym czyszczeniem należy wyłączyć produkt i odłączyć go od prądu. Następnie pozostawić
produkt do całkowitego ostygnięcia.
• Do czyszczenia obudowy używać czystej, miękkie i suchej ściereczki. Nie naciskać mocno na obudowę,
ponieważ może to prowadzić do jej zarysowania.
Utylizacja
Elektroniczne urządzenia mogą być poddane recyklingowi i nie należą do odpadów z
gospodarstw domowych.
Produkt należy utylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
W ten sposób użytkownik spełnia wymogi prawne i ma swój wkład w ochronę środowiska.
Dane techniczne
a) Lampa
Napięcie robocze .................................... 3,7 V, akumulator 1050 mAh litowo-jonowy (akumulator),
5 V/DC, 1000 mA (zasilacz),
5 V przez USB (min. 500 mA)
Żarówki ...................................................24 żarówki LED (ciepłe białe)
Czas ładowania ......................................ok. 2,5 – 3,5 godz.
Czas eksploatacji ....................................ok. 5 godz. (z pełnym akumulatorem)
Warunki pracy/przechowywania .............-25 do +70°C, 20 – 99% RH
Wymiary (dł. x szer. x wys.) .................... 180 x 38 x 30 mm (zamknięty)
180 x 38 x 190 mm (otwarty)
Waga ......................................................ok. 195 g
b) Zasilacz
Napięcie wejściowe ................................100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, maks. 0,18 A
Napięcie wyjściowe ................................5 V/DC, 1000 mA
Długość kabla .........................................ok. 2,9 m
Lampa LED do pulpitu do nut
Wersja 03/16
Nr zamówienia 1368693
Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem
Żarówki LED lampy do pulpitu do nut świecą białym światłem. Za pomocą mechanizmu zginającego można
dopasować kąt padania światła i wysokość. Lampę LED do pulpitu do nut można łatwo zamocować na
płaskiej powierzchni za pomocą dwóch zacisków. Źródłem zasilania jest zamontowany na stałe akumulator.
Użytkowanie jest dozwolone tylko w zamkniętych pomieszczeniach, a więc nie na wolnym powietrzu. Należy
bezwzględnie unikać kontaktu z wilgocią, np. w łazience itp.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób przebudowywać lub
zmieniać urządzenia. W przypadku korzystania z produktu w celach innych niż opisane, produkt może
zostać uszkodzony. Niewłaściwe użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia,
oparzenia, porażenie prądem, itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do późniejszego
wykorzystania. Produkt można przekazywać osobom trzecim wyłącznie z załączoną instrukcją obsługi.
Produkt jest zgodny z obowiązującymi wymogami krajowymi i europejskimi. Wszystkie nazwy rm i
produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Zakres dostawy
• Lampa LED do pulpitu do nut
• Zasilacz
• Instrukcja użytkowania
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa użytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz
szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji
zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik
traci gwarancję.
a) Osoby/produkt
• Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Dopilnować, aby materiały opakowaniowe nie zostały pozostawione bez nadzoru. Dzieci mogą
się zacząć nimi bawić, co jest niebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim światłem słonecznym,
silnymi wibracjami, wysoką wilgotnością, wilgocią, palnymi gazami, oparami i rozpuszczalnikami.
• Nie narażać produktu na obciążenia mechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać użytkowanie i zabezpieczyć
produkt przed ponownym użyciem. Bezpieczna praca nie jest możliwa, jeśli produkt:
- został uszkodzony,
- nie działa prawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych warunkach lub
- został nadmiernie obciążony podczas transportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upuszczenie produktu
spowodują jego uszkodzenie.
• Należy również wziąć pod uwagę instrukcje obsługi innych narzędzi, do których podłączone
jest urządzenie.
• Uwaga, światło LED:
- Nie patrzeć w wiązką światła!
- Nie obserwować bezpośrednio ani przyrządami optycznymi!
b) Akumulator
• Akumulator wbudowany jest w produkt na stałe i nie można go wymieniać.
• Nigdy nie uszkadzać akumulatora. Uszkodzenie obudowy akumulatora może spowodować
wybuch lub pożar!
• Nigdy nie powodować zwarć na stykach akumulatora. Nie wrzucać do ognia. Istnieje ryzyko
pożaru lub wybuchu!
• Regularnie ładować akumulatory, nawet jeśli produkt nie jest używany. Ze względu na
zastosowaną technologię wielokrotnego ładowania, nie ma potrzeby rozładowania akumulatora
za pierwszym razem.
• Nigdy nie ładować akumulatora bez nadzoru.
• Podczas ładowania produkt należy położyć na powierzchni, która nie jest czuła na ciepło. To
normalne, że pewna ilość ciepła jest generowana podczas ładowania.
c) Zasilacz
• Gniazdko sieciowe, do którego podłączany jest zasilacz, musi być łatwo dostępne.
• Do zasilania urządzenia wolno używać wyłącznie dostarczony zasilacz.
• Źródło energii do zasilacza mogą być stosowane tylko właściwe gniazdka sieciowe publicznej
sieci zasilającej. Przed wetknięciem zasilacza należy upewnić się, czy napięcie podane na
zasilaczu jest zgodne z napięciem dostarczanym przez elektrownię.
• Zasilacza nie wolno wkładać do gniazdka ani z niego wyjmować mokrymi rękami.
• Wyjmując zasilacz z gniazdka nie ciągnąć za przewód, lecz zawsze za specjalnie do tego celu
przewidziane uchwyty.
• Upewnić się, czy przy ustawianiu przewody nie ulegają zgnieceniu, zagięciu ani nie są
narażone na ocieranie się o ostre krawędzie.
• Przewód układać zawsze tak, by nikt nie potykał się o niego ani nie mógł o niego zaczepić.
Istnieje ryzyko obrażeń.
• W razie burzy wyjmować ze względów bezpieczeństwa zasilacz z gniazdka sieciowego.

