Use and Care Manual

3
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Prise murale avec mise à la terre
Il ne faut en aucun
cas couper, enlever
ou contourner la
broche de mise à
la terre.
Cordon d’alimentation
avec fiche à trois broches
avec mise à la terre
Information concernant l'électricité
• Leréfrigérateurdoitêtrebranchédanssa
propre prise électrique de 115 V, 60 Hz et 15 A,
CA uniquement. Le cordon d'alimentation de
l'appareilestmunid'unecheàtroisbroches
avec mise à la terre pour vous protéger contre
lesdéchargesélectriques.Cettechedoitêtre
branchée directement dans une prise à trois
branchesavecmiseàlaterre.Laprisedoitêtre
installée conformément aux codes et règlements
locaux.Consultezunélectricienqualié.Évitez
de brancher le réfrigérateur à un circuit muni d'un
disjoncteur de fuite à la terre (GFI). N'utilisez pas
de rallonge électrique ou d'adaptateur.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé,
ildoitêtreremplacéparuntechnicienen
AVERTISSEMENT
Il faut suivre ces directives pour veiller à ce
que les divers mécanismes de sécurité du
réfrigérateur fonctionnent convenablement.
IMPORTANT
Tourner les commandes du réfrigérateur à
< 0FF > désactive le refroidissement; cela
ne débranche toutefois pas l’alimentation de
l'ampoule ni des autres composants. Pour
couper l'alimentation de votre réfrigéra-
teur, vous devez débrancher le cordon
d'alimentation de la prise murale.
Les enfants ne devraient jamais jouer avec ces
articles. Les boîtes de carton recouvertes de tapis,
de couvre-lits, de feuilles de plastique ou de pellicule
étirable peuvent se transformer en chambres
hermétiques et rapidement provoquer une suffocation.
Mise au rebut appropriée de votre
réfrigérateur ou de votre congélateur
Risques d'enfermement des enfants
Les dangers d'enfermement et de suffocation des
enfants constituent un problème dont il faut sérieusement
tenir compte. Les réfrigérateurs et les congélateurs
abandonnésoumisaurebutrestentdangereux,même
si ce n'est « que pour quelques jours ». Si vous désirez
vous défaire de votre vieux réfrigérateur ou congélateur,
veuillezsuivrelesinstructionsci-dessousand'aider
à prévenir les accidents.
Mise au rebut appropriée de votre
réfrigérateur ou de votre congélateur
Nous encourageons fortement les méthodes responsables
de recyclage et de mise au rebut des appareils
électroménagers.Vériezauprèsdevotreentreprise
de services publics ou visitez le site www.energystar.
gov/recycle pour de plus amples renseignements sur
comment recycler votre vieux réfrigérateur.
Avant de mettre au rebut votre vieux
réfrigérateur ou congélateur :
• Enlevez les portes.
• Laissez les
clayettes en
place pour que
les enfants ne
puissent pas
grimper facilement
à l'intérieur.
• Faites retirer le
uidefrigorigèneparuntechnicienen
entretienetenréparationqualié.
IMPORTANT
Élimination des CFC/HCFC
Il est possible que votre ancien réfrigérateur soit
muni d'un système de réfrigération utilisant des
CFCoudesHCFC(chlorurouorurocarbonesou
hydrurochlorurouorurocarbones).LesCFCet
HCFC sont jugés nocifs pour l'ozone stratosphéri-
que s'ils sont relâchés dans l'atmosphère. D'autres
frigorigènes peuvent causer des dommages envi-
ronnementaux s'ils sont libérés dans l'atmosphère.
Si vous vous débarrassez de votre ancien réfri-
gérateur, assurez-vous que le frigorigène a été
retiré et qu'il sera éliminé de façon appropriée par
untechnicienqualié.Sivouslibérezintention-
nellement du frigorigène, vous pourriez devoir
payer une amende et risquer l'emprisonnement
en vertu des lois sur l'environnement.
entretienetréparationautoriséand'éviter
tout accident.
• Ne débranchez jamais le réfrigérateur en tirant sur
lecordond'alimentation.Teneztoujourslache
fermement en la tirant en ligne droite pour la retirer
delapriseand'éviterd'endommagerlecordon.
• Pour éviter les décharges électriques,
débranchez le réfrigérateur avant de le
nettoyer ou de remplacer une ampoule.
• Une tension variant de 10 % ou plus risque
de nuire au rendement de votre réfrigérateur.
Le fait de faire fonctionner le réfrigérateur
avecunealimentationinsufsantepeut
endommager le compresseur. Un tel dommage
n'est pas couvert par votre garantie.
• Ne branchez pas l'appareil dans une prise
commandée par un interrupteur mural ou un
cordon de tirage pour éviter que le réfrigérateur
ne soit accidentellement mis hors tension.