Instructions / Assembly
d Stückliste des Bausatzes
g Construction kit parts list
7 Kosovnica kompleta
j
Az építőkészlet darablistája
7
Kosovnica kompleta:
(A)
4 x stranska deska brez luknje
(B)
4 x stranska deska z luknjo
(C)
4x kotna noga
(D)
2 x stojna deska za streho
(E)
2 x sedalna deska
(F)
2 x sedalna deska z odprtino
(G)
2 x deska strešnega čela
(H)
4 x slemenska deska 990/43 mm
(K)
1 x aluminijasta os
(L)
2 x držalo za ročico
(M)
2 x vodilo
(N)
2 x ročica
(P)
2 x varovalni sornik s ploščo
za zaščito oči
(Q)
4 x plastični barvni kotnik
(U)
1 x strešna folija
d Stückliste des Bausatzes:
(A)
4 Stk. Seitenbrett, ohne Loch
(B)
4 Stk. Seitenbrett, mit Loch
(C)
4 Stk. Eck-Fuß
(D)
2 Stk. Dachsteher
(E)
2 Stk. Sitzbrett
(F)
2 Stk. Sitzbrett mit Ausnehmung
(G)
2 Stk. Giebelbrett
(H)
4 Stk. Firstlatte 990/43 mm
(K)
1 Stk. Aluminium-Achse
(L)
2 Stk. Kurbelhalterung
(M)
2 Stk. Führungsschuh
(N)
2 Stk. Kurbeln
(P)
2 Stk. Sicherungsbolzen
mit Augenschutzplatte
(Q)
4 Stk. farbige Ecken aus Kunststoff
(U)
1 Stk. Dachfolie
g Construction kit parts list:
(A)
4 edge boards without any holes
(B)
4 edge boards with 1 hole each
(C)
4 corner bases
(D)
2 upright cover supports
(E)
2 seat boards
(F)
2 seat boards with notches
(G)
2 horizontal cover support boards
(H)
4 crossbars 990/43 mm
(K)
1 aluminum axle rod
(L)
2 crank brackets
(M)
2 guide shoes
(N)
2 cranks
(P)
2 safety pins
with eye protection plate
(Q)
4 colored corners made from plastic
(U)
1 cover foil
j
Az építőkészlet darablistája
(A)
4 db. oldaldeszka lyuk nélkül
(B)
4 db. oldaldeszka lyukkal
(C)
4 db. sarokláb
(D)
2 db. tetőoszlop
(E)
2 db. ülődeszka
(F)
2 db. ülődeszka kivágással
(G)
2 db. homlokdeszka
(H)
4 db. gerincléc 990/43 mm
(K)
1 db. aluminium tengely
(L)
2 db. forgatókarház
(M)
2 db vezetőpapucs
(N)
2 db. forgatókar
(P)
2 db. biztosítószeg védőlappal
(Q)
4 db. szines műanyag sarok
(U)
1 db. tetőfólia
7
Spanplattenschrauben / chipboard screws /
vis pour aggloméré / viti per pannelli di truciolato
Rundkopfschrauben / round-head screws /
vis à tête bombée / viti a testa rotonda
Schlossschrauben / carriage bolts / boulons à tête bombée / viti a testa piatta
Hutmuttern / cover nuts / écrous de sécurité / dati a cappello
(A)
(B)
(D)
(E)
(F)
(G)
(H)
(P)
(L)
(N)
(M)
(K)
(U)
(C)
(Q)