W a r m i n g Y o u r H o m e. W a r m i n g Y o u r H e a r t. ASH VACUUM MODEL #FA-AVS Français p. 6 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877 447-4768, 6440 W. Howard St. Niles, IL 60714-3302 8:30 a.m.-4:30 p.m., CST, Monday-Friday or email us at 877-447-4768 customerservice@ghpgroupinc.com.
PACKAGE CONTENTS D C B E A PART A B C D E DESCRIPTION Ash container Lid Metal ring Hose Vacuum nozzle 2 QUANTITY 1 1 1 1 1
ASSEMBLY 1 Positioning the cover 2 Sealing the cover Cover the ash container (A) with the lid (B). Place the metal ring (C) around the lid and edge of the ash container (A) and secure tightly. B C A A 3 Attaching the nozzle Attach the vacuum nozzle (E) to the hose (D). 4 Attaching the hose Attach the hose (D) to the plastic coupling on top of the ash container (A). D E D 5 Attaching the vacuum Connect the hose from your vacuum to the filter opening in the top of the ash container (A).
SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • Do not allow children to play with hot steamer/humidifier. • Always place hot steamer/humidifier on heat-resistant surface. • Always use heat-proof hot pads or oven mitts when removing steamer/humidifier from fire/heat. PREPARATION Make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and diagram above.
REPLACEMENT PARTS LIST Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. –4:30 p.m. CST, Monday – Friday or email us at customerservice@ghpgroupinc.com. PART A B C D E DESCRIPTION Ash container Lid Metal ring Hose Vacuum nozzle PART NO.
W a r m i n g Y o u r H o m e. W a r m i n g Y o u r H e a r t. ASPIRATEUR DE CENDRES MODÈLE #FA-AVS 6440 W. Howard St. Niles, IL 60714-3302 877-447-4768 English p. 1 Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de communiquer avec votre détaillant, adressez-vous au service à la clientèle au 877 447-4768, du lundi au vendredi Imprimé en China de 8 h 30 à 16 h 30 (HNC) ou par courriel à 40-10-125 customerservice@ghpgroupinc.com.
PACKAGE CONTENTS D C B E A PART A B C D E DESCRIPTION Récipient pour cendres Couvercle L’anneau en métal Tuyau Suceur d’aspirateur 7 QUANTITY 1 1 1 1 1
ASSEMBLY 1 Positionnement du couvercle 2 Scellement du couvercle Couvrez le récipient pour cendres (A) avec le couvercle (B). Placez l’anneau en métal (C) sur les bords du couvercle du récipient pour cendres (A) et serrez le tout. B C A A 3 L’Attachement du suceur Attachez le suceur (E) au tuyau (D). 4 L’Attachement du tuyau Attachez le tuyau (D) au couplage en plastique sur le haut du récipient pour cendres (A).
MISE EN GARDE Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article. AVERTISSEMENT • Ne laissez pas les enfants jouer avec l’humidificateur/marmite à vapeur ou à proximité de cet article. • Placez toujours l’humidificateur/marmite à vapeur sur une surface résistante à la chaleur. • Servez-vous toujours de poignées ou de gants isolants pour retirer l’humidificateur/marmite à vapeur de la chaleur ou du feu.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, communiquez avec notre service à la clientèle au 1-877-447-4768, du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 (HNC) ou par courriel àcustomerservice@ghpgroupinc.com. PIÈCE PART A B C D E DESCRIPTION Récipient pour cendres Couvercle L’anneau en métal Tuyau Suceur d’aspirateur PART NO.
