User manual
  9
přepnutí spínacích hodin do režimu zobrazení normálního (zimního) času nebude na displeji spínacích 
hodin zobrazen symbol sluníčka a letní čas se posune o 1 hodinu zpět. 
11. Deaktivace naprogramovaných časů (programů č. 1 až 20) 
Deaktivace a zpětná aktivace jednoho programu 
1.  Zvolte program (jeho číslo), jehož deaktivaci chcete provést. 
2. 
Stiskněte tlačítko „SET / MODE“ a podržte toto tlačítko stisknuté asi 3 sekundy.  Na displeji 
spínacích hodin (nahoře) začne blikat zkratka dne v týdnu. 
3. 
Stiskněte  tlačítko  ručního  zapínání  a  vypínání  elektrického  spotřebiče  „O/I“.  Nahoře  na  displeji 
spínacích hodin se zobrazí symbol deaktivace programu spínání elektrického spotřebiče „X“. 
4. 
Nyní stiskněte dvakrát (2 x) krátce tlačítko „SET / MODE“. Tím jste provedli deaktivaci příslušného 
zvoleného programu (čísla programu) spínání elektrického spotřebiče. 
5.  Zpětnou aktivaci programu provedete stejným, výše popsaným způsobem. 
Deaktivace a zpětná aktivace všech programů 
1. 
Stiskněte tlačítko „SET / MODE“ a podržte toto tlačítko stisknuté tak dlouho (asi 3 sekundy), dokud 
se  na  displeji hodin nezobrazí  symbol  „SET“  a  symbol „CLOCK“.  Dále  se  na  displeji  spínacích 
hodin zobrazí blikající zkratka dne v týdnu (například „MO“). 
2. 
Stiskněte  tlačítko  ručního  zapínání  a  vypínání  elektrického  spotřebiče  „O/I“.  Nahoře  na  displeji 
spínacích hodin se zobrazí symbol deaktivace programů spínání elektrického spotřebiče „X“. 
3. 
Nyní  stiskněte  čtyřikrát  (4  x)  krátce  tlačítko  „SET /  MODE“.  Tím  jste  provedli  deaktivaci  všech 
programů spínání elektrického spotřebiče. 
4.  Zpětnou aktivaci všech programů provedete stejným, výše popsaným způsobem. 
12. Přepnutí spínacích hodin do režimu zobrazení normálního času 
V jakémkoliv  zvoleném  provozním  režimu  spínacích  hodin  stiskněte  tlačítko  „SET /  MODE“.  Toto 
přepnutí spínacích hodin do režimu zobrazení normálního času bude fungovat pouze v případě, budou-li 
ukončena ve zvoleném (zobrazeném) režimu spínacích hodin všechna nastavení (budou-li na displeje 
spínacích hodin zobrazeny trvale všechny jeho segmenty, které nebudou blikat). 
Kromě toho se spínací hodiny přepnou automaticky do režimu zobrazení normálního času automaticky 
po uplynutí jedné minuty, pokud nebudete provádět během této doby žádná nastavení spínacích hodin. 
Viz též kapitola „6. Přepínání mezi jednotlivými provozními režimy spínacích hodin“. 
13. Ruční zapínání a vypínání ke spínacím hodinám připojeného spotřebiče 
Spínací hodiny musejí v tomto případě zobrazovat na svém displeji normální čas (spínací 
hodiny nesmějí být v tomto případě například přepnuty do režimu jejich naprogramování). 
Postupným krátkým stisknutím tlačítka „O/I“ můžete ke spínacím hodinám připojený elektrický spotřebič 
kdykoliv trvale vypnout nebo zapnout (nezávisle na výše uvedeném naprogramování spínacích časů) či 
zapnout automatické spínání elektrického spotřebiče podle naprogramovaných časů. 
Příslušný režim spínání elektrického spotřebiče poznáte podle následujících, na displeji spínacích hodin 
zobrazovaných blikajících symbolů: 
OFF 
Vypnutí ke spínacím hodinám připojeného elektrického spotřebiče. 
ON 
Zapnutí ke spínacím hodinám připojeného elektrického spotřebiče. 
  10
Jakmile provedete opětovnou aktivaci nějakého programu spínání elektrického spotřebiče, 
bude opět elektrický spotřebič zapínán a vypínán v příslušné naprogramované časy. 
Zvolíte-li funkci náhodného zapínání a vypínání elektrického spotřebiče, pak nebudete moci 
elektrický spotřebič zapínat nebo vypínat ručně. 
14. Tlačítko zpětného nastavení hodin na dílenské parametry 
Nebudou-li správně fungovat ovládací tlačítka nebo zobrazí-li se na displeji spínacích hodin nesmyslné 
údaje,  pak  stiskněte  na  zadní  straně  spínacích  hodin  v typovém  štítku  zapuštěné  tlačítko  nastavení 
spínacích  hodin  na  základní  dílenské  parametry  „PUSH  HERE  TO  RESET“,  například  otevřenou 
kancelářskou sponkou, párátkem nebo hrotem propisovačky. 
Po  této  akci  vymažete z paměti  spínacích hodin všechna  provedená nastavení (včetně  zobrazení 
správného času) a Vy budete muset provést všechna výše uvedená nastavení znovu. 
15. Čištění a údržba spínacích hodin 
Tento přístroj nevyžaduje téměř žádnou údržbu. Spínací hodiny nikdy nerozebírejte. Povrch spínacích 
hodin a jejich displej můžete otřít suchým nebo mírně vodou namočeným měkkým hadříkem. K čištění 
přístroje  nepoužívejte  žádné  chemikálie  (chemická  rozpouštědla,  agresivní  čistící  prostředky,  ředidla 
barev a laků) a čistící prostředky na drhnutí. Případné opravy těchto spínacích hodin mohou provádět 
pouze odborníci v autorizovaném servisu. V tomto případě se prosím spojte se svým prodejcem. 
Nebudete-li tyto spínací hodiny delší dobu používat, dejte prosím pozor na to, aby nedošlo k podvybití 
do  nich  vložených  akumulátorů.  V tomto  případě  připojte  každé  3  měsíce  spínací  hodiny  k síťovému 
napájení alespoň na 2 hodiny. Tím prodloužíte životnost do nich vložených akumulátorů. 
16. Technické údaje 
Provozní napětí:  Střídavé napětí 230 V / 50 Hz 
Spínaný proud:  Max. 16 A 
Spínaný výkon:  Max. příkon elektrického spotřebiče: 3 680 W (VA) 
Krytí (třída ochrany):  IP 44 
Záložní akumulátory:  2 x B40H 
Nejkratší doba spínání:  1 minuta 
Počet programů spínání:  20 (3 programy náhodného spínání elektrického spotřebiče) 
Možnosti naprogramování:  Po – Pá, Po – So, Po – Ne a So – Ne 
Rozměry (š x v x h):  65 x 125 x 45 mm 
Hmotnost:  175 g 
Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. 
Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu  
společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku!  
Změny vyhrazeny! 
© Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o.           KU/06/2011





