Use and Care Manual
HOMEDEPOT.com Por favor, póngase en contacto al 1-866-308-3976 para obtener más ayuda.
Instalación
1
Instalación del soporte de montaje
ADVERTENCIA: Desconecte la energía eléctrica en el disyuntor o en el fusible.
Coloque cinta aislante sobre el interruptor disyuntor y compruebe que no haya
energía eléctrica en el aparato de luz.
□ Retire el aparato de luz existente.
□ Instale el soporte de montaje (GG) con la palabra estampada
“FRENTE” en dirección contraria a la caja de conexiones. Use los
tornillos del soporte de montaje (CC, DD o EE) que mejor encajen
con la caja de conexiones.
FRON T
FRONT
2
Instalación del 1-2- asy Connect™
□ Retire la 1-2- asy Connect™ (D) de la parte posterior de la
lámpara.
□ Pase los cables de la caja de conexiones por el oricio grande en
la 1-2- asy Connect™ (D).
□ Coloque el 1-2- asy Connect™ (D) contra la caja de conexiones.
□ Cuando la instale sobre una pared, la echa “UP” (Hacia
Arriba) debe apuntar hacia arriba.
□ Cuando la instale sobre un alero, la echa “UP” (Hacia Arriba)
debe apuntar hacia el edicio.
□ Inserte el perno de montaje pequeño (BB) por el oricio del
1-2- asy Connect™ (D) situado por debajo del oricio roscado,
y enrósquelo en el oricio central del soporte de montaje (GG).
Apriete el perno (BB) de forma segura.
FRONT
N (White/
Blanc/Blanco)
GND
Terre
Tierra
UP/Haut/Arriba
L (Black/
Noir/Negro)
FRONT
N (White/
Blanc/Blanco)
GND
Terre
Tierra
UP/Haut/Arriba
L (Black/
Noir/Negro)
3
Cómo hacer las conexiones eléctricas
□ Inserte los cables de la caja de conexiones en el lado del bloque
de terminales y al rededor del tornillo de tierra. Apriete los
tornillos del bloque de terminales utilizando el mini-destornillador
(HH) y el tornillo de tierra para asegurar los cables.
□ Inserte el cable blanco de la caja de conexiones en el
terminal marcado “N (White)”.
□ Inserte el cable negro de la caja de conexiones en el terminal
marcado “L (Black)”.
□ Conecte el alambre desnudo o verde de tierra de la caja de
conexiones al tornillo de tierra (marcado con “GND”).
N (White/
Blanc/Blanco)
GND
Terre
Tierra
UP/Haut/Arriba
L (Black/
Noir/Negro)
4
Montaje del aparato de luz
AVISO: Las dos clavijas de la parte posterior de la lámpara se deben insertar en el bloque de
terminales para que la luz funcione.
□ Alinee el borde inferior de la lámpara (B) con el borde inferior de la
1-2- asy Connect™ (D) e incline la lámpara (B) hacia la 1-2- asy
Connect™ (D). Asegúrese de que la lámpara (B) esté centrada en el
1-2- asy Connect™ (D).
□ Apriete el tornillo de jación grande (FF) de forma segura a través
del centro del 1-2- asy Connect™ (D). No apriete excesivamente.
□ Empuje con fuerza el tapón de caucho (AA) en el oricio del perno de
montaje de la lámpara (B).
CC, DD, or EE
GG
GUÍA DE INSTALACIÓN RÁPIDA
Articulo #1001318516
1001311061
Modelo #DFI-5985-BZ
DFI-5985-WH
LUZ DE SEGURIDAD POR MOVIMIENTO
Esta guía no es completa. Se muestra solo una instalación común. Para obtener una completa información e instrucciones, descargue el PDF del
manual del propietario en www.homedepot.com.
PLANIFICACIÓN DE LA INSTALACIÓN
Antes de instalar el aparato de luz, esté seguro que estén todas las piezas (vea Ferretería incluida y Contenidos del paquete). Si cualquier pieza falta o
está dañada, no intente ensamblar, instalar ni operar este aparato de luz.
Tiempo estimado para la instalación: 30 minutos
HERRAMIENTAS REQUERIDAS
Destornillador phillips Destornillador plano Peladores/cortadores de cables Probador de circuitos Aparato móvil
Guantes de trabajo Sellador de silicona Escalera Gafas de seguridad
FERRETERÍA INCLUIDA
AA BB CC
DD EE
FF
FRONT
GG HH
CONTENIDO DEL PAQUETE
Pieza Descripción Cantidad
AA Tapón de caucho 1
BB Tornillo pequeño de montaje 1
CC Tornillo del soporte de montaje 2
DD Tornillo del soporte de montaje 2
EE Tornillo del soporte de montaje 2
FF Tornillo grande de montaje (pre-instalado) 1
GG Soporte de montaje (no está a escala) 1
HH Mini-destornillador (no está a escala) 1
Pieza Descripción Cantidad
A Cabezal de lámpara 2
B Artefacto de luz 1
C Detector de movimiento 1
D
1-2- asy Connect™ (conexión rápida)
1
¿Tiene preguntas, problemas o piezas perdidas? Antes de devolverlo a la tienda,
llame a Servicio al Cliente de Deant de 08 a.m.-7 p.m., EST, Lunes - Viernes, 09 a.m.-6 p.m., EST, sábado.
1-866-308-3976
HOMEDEPOT.COM
C
A
D
B
FF
AA
D
B
D
D
BB
GG
207907-03A
IMPORTANTE:
LEER ANTES DE
INSTALACIÓN




