User manual

Použití obousměrného rádiového vysílače a přijímače
Pro použití radiostanice bude potřebné si zakoupit speciální kabel (není součástí dodávky),
kterým se radiostanice připojí k BTCity/BTEva:
Někteří výrobci radiostanic používají různé konfigurace pinů, proto doporučujeme, abyste si zjistili
u svého prodejce, který kabel bude nejlépe vyhovovat vašim potřebám.
Pro komunikaci přes připojenou radiostanici stiskněte tlačítko PTT (Press To Talk), pokud chcete
mluvit a tlačítko uvolněte, když chcete poslouchat. Není možné zároveň mluvit i poslouchat.
Komunikaci můžete aktivovat i bez tlačítka, když povolíte funkci aktivace hlasem (VOX).
Speciální konfigurace
Některé funkce Midland BTCity/BTEva lze nastavit tak, aby vyhovovali specifickým potřebám:
• Nastavení a vypnutí funkce ovládání hlasem (Interkom a telefon)
• Trvalé zapnutí kabelového připojení
Nastavení a vypnutí funkce ovládání hlasem VOX (Interkom a telefon)
Funkci Interkom lze aktivovat jak manuálně, tak hlasem (VOX). Aktivaci hlasem ovlivňuje hluk
v pozadí a teda i rychlost jízdy.
Pro dosažení optimálních výsledků si můžete zvolit jedno z následujících čtyř nastavení citlivosti:
vysoká, střední, nízká a velmi nízká. Ve výchozím nastavení je nastavena nízká citlivost ("low").
Funkci VOX můžete i zakázat a aktivovat Interkom a telefonické hovory pouze manuálně.
Nastavení citlivosti mikrofonu (VOX)
1. Přepnutí na režim nastaveni: Vypněte BTCity/BTEva. Stiskněte a podržte prostřední tlačítko
"Control", dokud nezačne trvale svítit červená LED kontrolka. BTCity/BTEva je nyní v režimu
nastavení.
2. Stiskněte současně tlačítka "Volume +" a "Control", dokud se světlo LED kontrolky nezmění
na modré.
3. Nyní stiskněte tlačítko "Volume +" nebo "Volume -" pro zvýšení, resp. snížení citlivosti.
Při každém stisknutí ovladače hlasitosti se rozsvítí červená LED kontrolka. Pokud se dosáhne
horní nebo spodní mez rozsahu hlasitosti, červená LED kontrolka nezabliká.
4. Dvojí stisknutí tlačítka "Control": několikrát zabliká modrá LED kontrolka, aby signalizovala
zvolenou úroveň citlivosti:
1x = funkce VOX je vypnuta
2x = velmi nízká citlivost
3x = nízká citlivost
4x = střední citlivost
5x = vysoká citlivost
Výchozí nastavení = nízká citlivost.
5. Světelný indikátor nyní svítí opět červeně (režim nastavení) a změny jsou potvrzeny.
6. V případě potřeby můžete úroveň citlivosti znovu změnit opakováním kroků 2 - 5.
V opačném případě klepněte 2x na tlačítko "Control" a ukončete režim nastavení.
Jakmile se červená LED kontrolka vypne, začne blikat modrá kontrolka a BTCity/BTEva
je připraven k použití.
Vypnutí funkce hlasového ovládání (Interkom a telefon)
Opakujte celou výše popsanou operaci a zvolte možnost 1 (funkce VOX je deaktivovaná).
Modrá LED kontrolka 1x zabliká.
Trvalé zapnutí kabelového připojení
Tato funkce vám umožní, aby bylo kabelové připojení stále zapnuto, a to i když se otevře komunikace
přes telefon, nebo Interkom. Funkce může být užitečná, pokud připojíte radiostanici PMR446.
Aktivace funkce:
• Otevřete režim nastavení.
• Stiskněte 1 sekundu tlačítka "Volume +" a "Volume -". Modrá LED kontrolka jedenkrát zabliká.
• Pro ukončení režimu nastavení klepněte dvakrát na tlačítko "Control".
Vypnutí funkce:
• Opakujte výše popsanou operaci; Modrá LED kontrolka dvakrát zabliká.
• Pro ukončení režimu nastavení klepněte dvakrát na tlačítko "Control".
Doporučení pro specifická použití
V následující části vám nabízíme několik užitečných návrhů, jak plně využít funkce přístroje
BTCity/BTEva.
Radiostanice PMR446
Pro použití radiostanice bude potřebné zakoupit speciální kabel, kterým se připojí vysílačka k Midland
BTCity/BTEva:
Někteří výrobci radiostanic používají různé konfigurace pinů, proto doporučujeme, abyste si zjistili
u svého prodejce, který kabel bude nejlépe vyhovovat vašim potřebám.
Pro komunikaci přes připojenou radiostanici stiskněte tlačítko PTT (Press To Talk), když chcete mluvit
a tlačítko uvolněte, když chcete poslouchat. Není možné zároveň mluvit i poslouchat. Na kabelu, který
je připojený k vysílačce, je tlačítko PTT, které můžete umístit na řídítka motocyklu, nebo jej můžete
držet v ruce (pokud jste spolujezdec).
Hlasitost vysílačky upravte podle svých potřeb a pamatujte si, že úprava hlasitosti se uskutečňuje
automaticky systémem AGC a že v závislosti na okolním hluku se bude zvyšovat.
Pokud chcete radiostanici PMR446 používat ke skupinové komunikaci a zároveň používat funkci
Interkom pro komunikaci mezi dvěma přístroji BTCity/BTEva, musíte myslet na to, že funkce Interkom
se aktivuje vždy, když promluvíte přes BTCity/BTEva.
Kromě toho, když s někým mluvíte v rámci Interkomu, skupinová komunikace se přeruší,
protože v porovnání s funkcí Interkom má nižší prioritu.
Můžete tomu zabránit tak, že buď aktivujete funkci "Trvalé zapnutí kabelového připojení",
nebo vypnete funkci ovládání hlasem - VOX (obojí je vysvětleno výše).
Podle výše uvedeného postupu vypněte funkci VOX, abyste se ujistili, že Interkom se nebude
automaticky aktivovat, když promluvíte do vysílačky PMR446. Pokud budete chtít při této konfiguraci
použít funkci Interkom, budete muset stisknout tlačítko "Control" manuálně. (Touto operací se vypne
rádiová komunikace, která se pak automaticky znovu zapne, když se vypne funkce Interkom).
Pokud vypnete funkci VOX, můžete přijímat telefonické hovory pouze stisknutím
tlačítka "Control".
Volitelná audio sada BTSki
Toto volitelné příslušenství představuje Bluetooth řešení pro zimní sporty (používá se bez přilby,
nebo s lyžařskou přilbou, která má polotuhou skořepinu). Audio systém je tvořen 2 ultra tenkými
reproduktory a třmenovým mikrofonem, všechno v obložení z měkkého materiálu. Ultra ploché
reproduktory i třmenový mikrofon jsou vloženy do náhlavní soupravy v podobě sluchátek chránících
uši před zimou.
Upevnění a odstranění Midland BTCity/BTEva
Midland BTCity/BTEva se připevňuje na přilbu jednoduchým zasunutím dolů do zářezů
zvoleného úchytu (buď lepicí podložky, nebo příchytky), kde pak pevně drží díky připevňovací liště
v horní části (A).
Pokud chcete Midland BTCity/BTEva vyjmout, jednoduše stiskněte připevňovací lištu a přístroj
vytáhněte nahoru.