User manual

2. Ubezpečte se, že BTCity/BTEva je v režimu nastavení (svítí červená LED kontrolka)
a stiskněte tlačítko "Control", dokud nezačne blikat červená a modrá LED kontrolka.
3. Po několika sekundách se na displeji GPS navigace ukáže " Midland BTCity/BTEva".
Vyberte toto označení a dále postupujte podle pokynů pro párování, které se budou zobrazovat
na GPS navigaci. Až budete vyzváni, zadejte párovací kód 0000 (čtyři nuly). Po úspěšném
dokončení párování by se na displeji GPS navigace měla zobrazit potvrzující zpráva.
4. Zařízení Midland BTCity/BTEva se nyní vrátí do režimu nastavení (červená LED kontrolka
nepřetržitě svítí) a je připraveno k párování s dalším zařízením.
Pokud spárujete BTCity/BTEva se satelitní GPS navigací, nebude možné ho spárovat s mobilním
telefonem. Tento problém lze snadno vyřešit spárováním mobilního telefonu přímo se satelitní GPS
navigací a poté spárováním navigace s Midland BTCity/BTEva. V takovém případě se budou funkce
telefonu řídit pomocí GPS navigace.
Funkce Interkom
Před použitím funkce Interkom se ubezpečte, že oba přístroje BTCity/BTEva jsou zapnuté
a že jsou už navzájem spárované.
2 jednotky, které jsou součástí dodávky Midland BTCity/BTEva TWIN jsou už spárovány
a připraveny k použití, takže není potřebné provádět další párování.
Pokud používáte přístroje, které nejsou součástí stejného balení, nebo byl jeden z BTCity/BTEva
zakoupen samostatně, musíte je spárovat, aby bylo možné použít funkci Interkomu.
Párování dvou přístrojů BTCity/BTEva
1. Přepněte oba přístroje BTCity/BTEva do režimu nastavení (červená LED kontrolka nepřetržitě
svítí).
2. Stiskněte tlačítko "Volume +" na prvním přístroji, dokud nezačne rychle střídavě blikat červená
a modrá LED kontrolka.
3. Poté stiskněte tlačítko "Volume -" na druhém přístroji, dokud i na něm nezačne střídavě rychle
blikat červená a modrá LED kontrolka.
4. Nyní se oba přístroje pokouší navzájem spárovat. Když je párování úspěšné, zasvítí na 1 sekundu
na každém přístroji modrá LED kontrolka a oba přístroje přejdou do režimu nastavení (trvale svítí
červená LED kontrolka) a budou čekat na další párování, nebo nastavení.
5. Pokud chcete přístroje použít, ukončete režim nastavení: Klepněte dvakrát na tlačítko "Control".
Červená LED kontrolka se vypne a začne blikat modrá LED. Nyní můžete začít používat
BTCity/BTEva.
Interkom
Funkci Interkom můžete aktivovat dvěma způsoby:
Manuální spuštění:
• Stiskněte tlačítko "Control" na jednom z přístrojů. Komunikace je aktivována a zůstane aktivní,
dokud znovu nestiskněte tlačítko "Control". Při aktivaci funkce Interkom uslyšíte jeden zvukový
signál a při vypnutí funkce se ozvou dva zvukové signály.
Aktivace hlasem (VOX):
• Tento způsob aktivace je nastaven jako výchozí. Pro zahájení vzájemné komunikace začněte
jednoduše mluvit. Komunikace zůstane aktivní po celou dobu, kdy budete mluvit.
Pozor: první aktivace funkce Interkom se musí provést ručně, pomocí tlačítka "Control".
Poté bude dostupná aktivace hlasem.
• Pokud neprobíhá žádná konverzace, funkce Interkom se po 20 sekundách automaticky vypne.
• Když ji chcete znovu aktivovat, začněte mluvit. Je-li Interkom aktivován hlasem, můžete ho ukončit
před uplynutím nastaveného času jedním stisknutím tlačítka "Control".
• Režim aktivace hlasem můžete vypnout. Postupujte podle pokynů uvedených níže v části
"Speciální konfigurace".
Interkom a GPS
Když je zařízení BTCity/BTEva připojeno k GPS, nelze během hovoru GPS používat funkci Interkom.
To samé platí, když přijmete telefonický hovor přes GPS. V průběhu telefonického hovoru můžete
Interkom ukončit jedním stisknutím tlačítka "Control".
Priorita:
Telefon: Funkce Interkom se během hovoru deaktivuje a po ukončení telefonického hovoru
se znovu automaticky aktivuje.
Poslech hudby: Když se otevře Interkom, poslech hudby se deaktivuje.
GPS navigace: Vzájemná komunikace není možná, když GPS navigace zadává hlasové pokyny.
Komunikace však zůstává aktivní a GPS běží na pozadí.
Vzdálenost
2 přístroje Midland BTCity/BTEva mohou spolu komunikovat až do maximální vzdálenosti kolem
200 m. Maximální dosah závisí na překážkách, které se mohou vyskytovat v cestě signálu a na
natočení hlavy.
Resetování všech spárovaných zařízení
Občas může být potřebné vymazat všechna propojení, která jsou uložena v Midland BTCity/BTEva
(tj. přístroj resetovat).
• Pokud chcete přístroj resetovat, vypněte BTCity/BTEva a podržte stisknuté tlačítko "Control".
Zapne se červená LED kontrolka.
• Stiskněte a 4 sekundy podržte současně tlačítka "Volume +" a "Volume -". Na 1 sekundu se
rozsvítí modrá LED kontrolka.
Touto operací se vymažou všechna Bluetooth zařízení uložena v paměti přístroje a můžete začít
nové "čisté" párování.
Kabelový audio vstup
Midland BTCity/BTEva je vybaven rovněž kabelovým audio vstupem (je označen jako AUX),
který lze použít pro připojení externího audio zdroje, jako je iPod (nebo jakékoli jiné MP3 zařízení),
nebo radiostanice PMR446 pro skupinovou komunikaci, nebo pro zvýšení dosahu.
Priorita: kabelový audio vstup má v porovnání s jinými Bluetooth připojeními (včetně Interkomu)
nejnižší prioritu, a proto se vždy vypne, když se otevře jiná komunikace přes Bluetooth.
Používaní Pod a MP3 přehrávače
Poslech hudby
Pro poslech hudby z externího zdroje připojte zdroj pomocí audio kabelu, který je součástí dodávky
k BTCity/BTEva. Hlasitost se upravuje automaticky systémem AGC, takže jediné co musíte udělat,
je nastavit hlasitost na iPod (MP3 přehrávači) na úroveň, jenž vám umožní poslech hudby při normální
rychlosti.
Pozor: nikdy nenastavujte hlasitost MP3 přehrávače na maximum.
Rada: Doporučujeme, abyste provedli několik zkoušek nastavení hlasitosti na iPod (MP3 přehrávači)
a zvolili si takovou hlasitost, která vám bude vyhovovat při normální rychlosti. Při vyšší rychlosti
systém AGC automaticky zvýší hlasitost. Zapamatujte si toto nastavení pro své příští cesty.
Pozor: ovladače hlasitosti "Volume +" a "Volume -" nelze používat pro nastavení hlasitosti
audio zdroje (např. MP3 přehrávače), který je připojený kabelem.
Aktivace a deaktivace kabelového vstupu
• Aktivace: klepněte 2x na tlačítko "Control" (uslyšíte jeden zvukový potvrzující signál).
• Deaktivace: klepněte 2x na tlačítko "Control" (uslyšíte dva zvukové potvrzující signály).
Pozor: tato funkce je dostupná, pouze za předpokladu, že není aktivní přehrávání
hudby přes Bluetooth.