User manual

Italiano - 97 -
6SHFL¿FKH
Trasmissione TV
PAL BG/I/DK
SECAM BG/DK
Canali riceventi
VHF (BAND I/III) - UHF
(BAND U) - HYPERBAND
Ricezione digitale
TV digitale terrestre-cavo
pienamente integrata
TV(DVB-T-C-S)
(DVB-T2, conforme a
DVB-S2)
Numero dei canali pre-
impostati
10 000
Indicatore di canale OSD
Ingresso antenna RF 75 Ohm (non bilanciato)
Tensione Operativa 220-240V CA 50Hz
Audio German+Nicam Stereo
Potenza Uscita Audio
(WRMS.) (10% THD)
2 x 8 W
Consumo energetico
(W)
75 W
6WDQGE\GLUHWH: < 3
TV Dimensioni PxLxA
(con piedistallo) (mm)
220 x 923 x 588 mm
TV Dimensioni PxLxA
(senza piedistallo)
(mm)
79/98 x 923 x 544 mm
'LVSOD\ 40"
Temperatura di
funzionamento e
umidità
&¿QRD&XPLGLWj
6SHFL¿FKHWHFQLFKHGHOWUDVPHWWLWRUH/$1
Wireless
Gamme di frequenza
Potenza massima
in uscita
2400 - 2483,5 MHz (Canale
1-Canale 13)
< 100 mW
5150 - 5250 MHz (Canale 36 -
Canale 48)
< 200 mW
5250 - 5350 MHz (Canale 52 -
Canale 64)
< 200 mW
5470 - 5725 MHz (Canale 100 -
Canale 140)
< 200 mW
Limitazioni paesi
4XHVWRGLVSRVLWLYR q VWDWR SHQVDWR XQLFDPHQWHSHU
XVRGRPHVWLFRHLQXI¿FLRLQWXWWLLSDHVL8(HLQDOWUL
paesi, a seconda della direttiva pertinente UE) senza
limitazione eccetto per i paesi di seguito indicati.
Paese Limitazione
Bulgaria
Autorizzazione richiesta per uso all’esterno
e servizio pubblico
Francia
Unicamente per uso all’interno per 2454-
2483.5 MHz
Italia
6HXVDWDDOO¶HVWHUQRqULFKLHVWDXQ¶DXWRUL]-
zazione generica
Grecia
Uso all’interno, solo per banda da 5470
MHz a 5725 MHz
Lussemburgo
Autorizzazione richiesta per la fornitura
della rete e del servizio (non per spectrum).
Norvegia
/DWUDVPLVVLRQHUDGLRqSURLELWDSHUO¶DUHD
JHRJUD¿FDHQWUR XQ UDJJLR GL  NP GDO
FHQWURGL1\cOHVXQG
Federazione
Russa
Unicamente uso in spazi chiusi
I requisiti di qualsiasi paese potrebbero variare in
TXDOVLDVLPRPHQWR&RQVLJOLDPRDOO¶XWHQWHGLYHUL¿FDUH
con le autorità locali lo stato attuale delle normative
nazionali sia per le LAN 2.4 GHz che per quelle 5 GHz.
Italiano - 98 -
Telecomando
 
 

(*) IL MIO PULSANTE PERSONALE 1 & 2:
Questi pulsanti potrebbero avere funzioni predefinite a
seconda del modello. Sarà tuttavia possibile impostare una
funzione speciale per questi pulsanti premendoli per cinque
secondi quando ci si trova sulla sorgente o sul canale.
Sullo schermo si visualizzerà un messaggio. Ora il pulsante
selezionato IL PULSANTE PERSONALE viene associato con
la funzione selezionata.
Si prega di notare che eseguendo la Prima Installazione,
IL PULSANTE PERSONALE 1&2 tornerà alla funzione
SUHGH¿QLWD
1. Fonte: Visualizza tutte le trasmissioni disponibili e le
sorgenti contenuto
2. 1HWÀL[/DQFLDODSSOLFD]LRQH1HWÀL[
3. YouTube: Lancia l'applicazione YouTube.
4. 3OD\ Inizia a riprodurre i media selezionati
5. Nessuna funzione
6. Riavvolgimento rapido: Sposta i frame all'indietro nei
PHGLDFRPHDGHVHPSLRL¿OP
7. Lingua: Alterna le varie modalità audio (TV analogica),
visualizza e modifica la lingua audio/sottotitoli (ove
disponibile, TV digitale)
8. Tasto rosso
9. Tasto verde
10. Tasti numerici: Alterna il canale, inserisce un numero o
una lettera nella casella di testo a video.
11. TV: Visualizza elenco canali / Interruttori su Sorgente TV
12. Menu: Visualizza il menu TV
13. Internet:$SUH OD SDJLQD GHOSRUWDOH GRYH q SRVVLELOH
raggiungere molte applicazioni web-based
14. Volume +/-
15. Indietro / Torna: Torna alla schermata precedente, apre
la pagina indice (in modalità televideo)
16. Preferiti: Visualizza i canali preferiti indicati dall'utente
17. Schermo:0RGL¿FDLOUDSSRUWRGHOORVFKHUPR
18. Pulsante personale 1 (*)
19. Pulsante personale 2 (*)
20. Testo: Visualizza il televideo (ove disponibile), premere
nuovamente per mettere in sovra-impressione il televideo
su una normale immagine di una trasmissione (mix)
21. EPG (Guida programmazione elettronica ): Visualizza
la guida del programma elettronico
22. Muto: Spegne completamente il volume della TV
23. Info: Visualizza informazioni sul contenuto a video
24. Esci: Chiude ed esce dai menu visualizzati o torna alla
schermata precedente
25. OK: Conferma le selezioni utente, tiene la pagina (in
modalità TXT), visualizza l'elenco canali (modalità DTV)
26. Programma +/ -
27. Pulsanti di navigazione: Aiuta a spostarsi nei menu, nel
contenuto, ecc. e visualizza le sottopagine in modalità
TXT quando viene premuto il tasto Destroo Sinistro
28. Menu Rapido: Visualizza un elenco dei menu per
accesso rapido
29. Passa: Esegue un ciclo rapido fra i canali o le sorgenti
precedenti o attuali
30. Tasto giallo
31. Tasto blu
32. Sottotitoli: Attiva e disattiva i sottotitoli (ove disponibile)
33. Avanzamento rapido: Sposta i frame in avanti nei
PHGLDFRPHDGHVHPSLRL¿OP
34. Arresto: Interrompe il media in fase di riproduzione
35. Pausa:0HWWHLQSDXVDLO¿OHLQIDVHGLULSURGX]LRQH
36. Browser multimediale: Apre la schermata del browser
multimediale
37. 6WDQGE\ Accende / Spegne la TV