User manual

Italiano - 95 -
secondi.” viene visualizzato a video. Selezionare
Procedi e premere OK per spegnere subito lo
schermo. Qualora non venga premuto nessun
pulsante, lo schermo di spegnerà dopo 15 secondi.
Premere qualsiasi pulsante sul telecomando o sulla
TV per riaccendere lo schermo.
Nota: L'opzione Schermo Off non è disponibile se la modalità
è impostata su Gioco.
Quando la TV non viene usata, si prega di spegnerla o
scollegarla dalla presa di corrente. In tal modo, anche
il consumo di energia verrà ridotto.
Caratteristiche
• Monitor a colori telecomandato
• TV digitale terrestre/cavo/satellite integrata (DVB-
T2/C/S2)
• Ingressi HDMI per collegare altri dispositivi con
prese HDMI
• Ingresso USB
• Sistema menu OSD
• Presa scart per dispositivi esterni (ad esempio lettori
DVD, PVR, video giochi, ecc.)
• Sistema audio stereo
• Televideo
• &ROOHJDPHQWRFXI¿D
• Sistema programmazione automatica
• Ricerca manuale
• Spegnimento automatico fino a un massimo di
otto ore.
• Timer spegnimento
• Protezione bambini
• Audio in modalità muto automatica in assenza di
trasmissione.
• Riproduzione NTSC
• AVL (Limite Volume Automatico)
• PLL (Ricerca Frequenza)
• Ingresso PC
• Modalità Giochi (opzionale)
• Funzione immagine off
• Ethernet (LAN) per connettività e servizi Internet
• Supporto WiFi 802.11 a/b/g/n integrato
• Condivisione Audio Video
Accessori inclusi
• Telecomando
• Batterie: 2 X AAA
• Manuale di istruzioni
1RWL¿FKHVWDQGE\
Se la TV non riceve nessun segnale in ingresso,
(ad esempio da un'
antenna o da una sorgente
HDMI) per
3 mLQXWLSDVVDLQPRGDOLWjVWDQGE\$OOD
successiva riaccensione, viene visualizzato il seguente
messaggio: “
79 SDVVDWD LQ PRGDOLWj VWDQGE\
automaticamente perché non c'è stato segnale a
lungo.
” Premere il OK per continuare.
6HOD79qDFFHVDHQRQqVWDWDXVDWDSHUXQSR
DFFHGHUjDOOD PRGDOLWj VWDQGE\$OODVXFFHVVLYD
riaccensione, viene visualizzato il seguente messaggio.
“
79SDVVDWDLQPRGDOLWjVWDQGE\DXWRPDWLFDPHQWH
perché non è stata utilizzata a lungo.
” Premere il
OK per continuare.
Interruttore & Funzionamento Controllo TV
1. Direzione Su
2. Direzione Giù
3. Volume / Info / Selezione elenco sorgenti e
LQWHUUXWWRUHGL6WDQGE\2Q
L'interruttore di controllo consente di controllare le
IXQ]LRQLGL9ROXPH3URJUDPPD6RUJHQWHH6WDQGE\
On della TV.
Per modificare il volume: Aumentare il volume
premendo il pulsante su. Diminuire il volume premendo
il pulsante giù.
Per cambiare i canali: Premere il pulsante centrale,
il banner delle informazioni compare a video. Scorrere
fra i canali salvati premendo il pulsante su o giù
3HUPRGL¿FDUH OD VRUJHQWH Premere due volte la
parte centrale del pulsante (per due volte in totale);
compare a video l'elenco dei canali. Scorrere fra le
fonti disponibili premendo il pulsante su o giù.
Per spegnere la TV: Premere la parte centrale del
pulsante giù e tenerla premuta per alcuni secondi; la
79SDVVDLQPRGDOLWjVWDQGE\
Note:
• Spegnendo la TV questo cerchio inizia a nuovamente
con l'impostazione del volume.
• L'OSD del menu principale non può essere
visualizzato mediante il pulsante di controllo.
Funzionamento con telecomando
Italiano - 96 -
Premere il pulsante Menu sul telecomando per
visualizzare la schermata del menu principale. Servirsi
dei tasti direzionali per selezionare una scheda
del menu e premere OK per accedere. Servirsi
nuovamente dei pulsanti direzionali per selezionare
o impostare un’opzione Premere il pulsante Return/
Back oppure Menu per uscire da una schermata
menu.
Scelta ingresso
Una volta collegati sistemi esterni alla TV, sarà
possibile passare a diverse fonti di ingresso Premere il
pulsante Sorgente sul telecomando consecutivamente
per selezionare le varie sorgenti.
Cambio dei canali e di volume
6DUjSRVVLELOHPRGL¿FDUHLOFDQDOHHUHJRODUHLOYROXPH
usando il pulsante Volume +/- e Programma +/- sul
pulsante
Installazione delle batterie nel telecomando
Rimuovere il coperchio sul retro del telecomando.
Inserire due batterie AAA. Accertarsi che i simboli (+)
e (-) corrispondano (rispettare la polarità. Riposizionare
il coperchio.
Collegare l'alimentazione
IMPORTANTE/¶DSSDUHFFKLR79 qVWDWRSURJHWWDWR
per funzionare su una presa da 9&$ 
Hz. Dopo aver tolto l'imballaggio, fare in modo che
l'apparecchio TV raggiunga la temperatura ambiente
prima di collegarlo all'alimentazione principale. Inserire
il cavo di alimentazione alla presa della rete elettrica.
Collegamento antenna
Per collegare l'antenna, inserire nella presa INGRESSO
ANTENNA (ANT) o la presa satellite all'INGRESSO
SATELLITE (LNB) sul retro della TV.
satellite
lato
posteriore
della TV
antenna
oppure
cavo
1RWL¿FDGLOLFHQ]D
,WHUPLQL+'0,ORJR+'0,H+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD
Interface sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica
o marchi registrati di HDMI Licensing Administrator,
Inc. negli Stati Uniti e in altri paesi.
3URGRWWRVXOLFHQ]DGHL/DERUDWRUL'ROE\'ROE\'ROE\
Audio e il simbolo doppia-D sono marchi registrati di
'ROE\/DERUDWRULHV
“YouTube e il logo YouTube sono marchi registrati di
Google Inc.”
Questo prodotto contiene una tecnologia soggetta a
determinati diritti di proprietà intellettuale di Microsoft.
L’uso o la distribuzione di questa tecnologia al di fuori
del prodotto sono operazioni vietate senza la licenza/
licenze adeguata/adeguate da Microsoft.
I proprietari dei contenuti si servono della tecnologia
GLDFFHVVR DL FRQWHQXWL 0LFURVRIW 3OD\5HDG\SHU
proteggere la propria proprietà intellettuale, compresi
LFRQWHQXWL FRSHUWL GD FRS\ULJKW 4XHVWRGLVSRVLWLYR
VLVHUYHGHOODWHFQRORJLD3OD\5HDG\SHUDFFHGHUHDL
FRQWHQXWLSURWHWWLGD3OD\5HDG\HRDLFRQWHQXWLSURWHWWL
da WMDRM. Qualora il dispositivo non applichi in
modo adeguato le limitazioni sull’uso dei contenuti,
i proprietari dei contenuti potrebbero richiedere a
Microsoft di revocare l’abilità del dispositivo di usufruire
GHLFRQWHQXWL SURWHWWL GD 3OD\5HDG\/D UHYRFD QRQ
dovrebbe interessare i contenuti non protetti o i
contenuti protetti da altre tecnologie di accesso
ai contenuti. I proprietari dei contenuti potrebbero
ULFKLHGHUHGL DJJLRUQDUH 3OD\5HDG\ SHU SRWHU
DFFHGHUHDL ORUR FRQWHQXWL 4XDORUD YHQJDUL¿XWDWR
un aggiornamento, non sarà possibile accedere al
contenuto che richiede l’aggiornamento.
Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di
dispositivi e batterie usati
[solo Unione Europea]
La strumentazione che reca l'indicazione di questi
VLPEROLQRQYDVPDOWLWDFRPHQRUPDOLUL¿XWLGRPHVWLFL
Rimandiamo alle strutture di riciclaggio e ai sistemi
adeguati per lo smaltimento di questi prodotti.
Avviso: La dicitura Pb posta al di sotto del simbolo delle
batterie indica che queste contengono piombo.
Prodotti
Batteria