User manual

Français - 87 -
requis n’est pas installé dans le dispositif compagnon.
9HXLOOH]LQVWDOOHUVXUYRWUHRUGLQDWHXUXQSURJUDPPH
serveur approprié.
&RQQH[LRQjXQUpVHDXFkEOpRXVDQV¿O
3RXUGH SOXV DPSOHV LQIRUPDWLRQV GHFRQ¿JXUDWLRQ
UpIpUH]YRXVDX[ FKDSLWUHV &RQQHFWLYLWp DYHF ¿O
VDQV¿O
/HFWXUHGH¿FKLHUVSDUWDJpVjWUDYHUVOH
navigateur multimédia
6pOHFWLRQQH]OHPHQXNavigateur multimédia à l’aide
des boutons de direction à partir du menu principal
HWDSSX\H] VXU OK. Le navigateur multimédia va
V¶DI¿FKHU
Partage Audio/Vidéo
6pOHFWLRQQH]OHW\SHGHPpGLDVRXKDLWpVXUOHSULQFLSDO
PHQXGHQDYLJDWHXUPXOWLPpGLDHWDSSX\H]VXU OK.
6LOD FRQILJXUDWLRQ HVW IDLWH FRUUHFWHPHQWO¶pFUDQ
6pOHFWLRQGXSpULSKpULTXHV¶DI¿FKHDSUqVODVpOHFWLRQ
du type de média souhaité. Si des réseaux sont
GLVSRQLEOHVLOVDSSDUDLVVHQWjO¶pFUDQ6pOHFWLRQQH]OH
VHUYHXUPXOWLPpGLDRXOHUpVHDXDXTXHOYRXVYRXOH]
YRXVFRQQHFWHUjO¶DLGHGHVERXWRQV+DXWRX%DVSXLV
DSSX\H]VXUOK6LYRXVYRXOH]DFWXDOLVHUODOLVWHGHV
SpULSKpULTXHVDSSX\H]VXUOHERXWRQVert$SSX\H]
sur le bouton Menu pour quitter.
6LYRXVVpOHFWLRQQH]OHW\SHGHPpGLDFRPPHVidéos
HWFKRLVLVVH] OH SpULSKpULTXH j SDUWLUGX PHQX GH
VpOHFWLRQ(QVXLWHVpOHFWLRQQH]OHGRVVLHUFRQWHQDQW
OHV¿FKLHUVYLGpRVXUO¶pFUDQVXLYDQWHWWRXVOHV¿FKLHUV
vidéo seront listés.
3RXUOLUHOHVW\SHVGHPpGLDVjSDUWLUGXPHQXYRXV
GHYH]UHQWUHU DX PHQX SULQFLSDO GXNavigateur
multimédia pour sélectionner le type de média
souhaité et choisir le réseau une seconde fois.
9RXVSRXYH]DXVVLDSSX\HUVXUOHERXWRQBleu pour
rapidement passer au type de média suivant sans
FKDQJHUGHUpVHDX5pIpUH]YRXVjODSDUWLHGXPHQX
Navigateur multimédia pour plus d’informations sur
ODOHFWXUHGHV¿FKLHUV
(QFDV GH SUREOqPH DYHF OHUpVHDX YHXLOOH]
débrancher votre téléviseur de la prise murale et
UHEUDQFKH]OHjQRXYHDX/HVPRGHVOHFWXUHVSpFLDOH
et différée ne sont pas pris en charge par la fonction
de 3DUWDJHDXGLRYLGpH .
/H3&+''/HFWHXU0XOWLPpGLDRXWRXWDXWUHDSSDUHLO
FRPSDWLEOHGRLWrWUHXWLOLVpDYHFXQHFRQQH[LRQ¿ODLUH
pour une qualité de lecture optimale.
8WLOLVH]XQH FRQQH[LRQ /$1 SRXU XQSDUWDJH GH
¿FKLHUVSOXV UDSLGH DYHF G¶DXWUHV DSSDUHLOVFRPPH
les ordinateurs.
Remarque :&HUWDLQV 3&SHXYHQWQH SDVDYRLUOD FDSDFLWp
G¶XWLOLVHU OD IRQFWLRQ 3DUWDJH$XGLR 9LGpRHQ UDLVRQ GHV
SDUDPqWUHV$GPLQLVWUDWHXU HW6pFXULWp WHOV TXH OHV 3&
FRPPHUFLDX[
Portail Internet
ASTUCE :3RXUXQDI¿FKDJHGHTXDOLWpVXSpULHXUH
une connexion internet à large bande est nécessaire.
9RXV GHYH] FRUUHFWHPHQW GpILQLU OHV SDUDPqWUHV
Régionaux lors de la Première Installation pour le
fonctionnement optimal du portail internet.
/DIRQFWLRQQDOLWp 3RUWDLO YRXV SHUPHW GHYRXV
connecter à un serveur sur Internet et d'accéder à des
contenus fournis par ce serveur via une connexion
,QWHUQHW/DIRQFWLRQQDOLWp3RUWDLOYRXVGRQQH DFFqV
DX[PXVLTXHVYLGpRVFOLSVRXFRQWHQXV:HEJUkFH
jGHVUDFFRXUFLVGp¿QLV/DFFqVLQLQWHUURPSXjFHV
contenus dépend de la vitesse de connexion fournie
par votre prestataire de services Internet.
$SSX\H]VXUOHERXWRQ Internet de la télécommande
SRXURXYULUOHSRUWDLOLQWHUQHW9RXVYHUUH]OHVLF{QHV
des applications et services disponibles sur l'écran
GHSRUWDLO8WLOLVH]OHVERXWRQVGHGLUHFWLRQGHYRWUH
télécommande pour sélectionner celui de votre choix.
9RXVSRXYH]DFFpGHUDXFRQWHQXGHYRWUHFKRL[HQ
appuyant sur OKDSUqVYRWUHFKRL[$SSX\H]VXUOH
bouton Back/Return pour revenir à l'écran précédent.
(QRXWUHYRXVSRXYH]DFFpGHUjFHUWDLQHVIRQFWLRQVHQ
XWLOLVDQWODIRQFWLRQGHUDFFRXUFLGp¿QLHSRXUOHVERXWRQV
numériques et de couleur sur la télécommande.
$SSX\H]VXUODWRXFKH4XLWWHUSRXUVRUWLUGXPRGH
3RUWDLO,QWHUQHW
Fenêtre PIP (en fonction du service de portail)
/HFRQWHQXVRXUFHHQFRXUVVDI¿FKHUDVXUODIHQrWUH
3,3 VL YRXVSDVVH] HQ PRGH 3RUWDLO pWDQWVXU XQH
source active.
6LYRXVSDVVH]HQPRGH3RUWDLOORUVTXHYRXVYLVLRQQH]
OHVFKDvQHV WpOpYLVpHV OH SURJUDPPH HQFRXUV
VDI¿FKHUDVXUODIHQrWUH3,3
Remarques :
,OHVWSRVVLEOH TXHGHVSUREOqPHVOLpVjO¶DSSOLFDWLRQVRLHQW
FDXVpVSDUOHFRQWHQXIRXUQLSDUOHSUHVWDWDLUHGHVHUYLFH
/HFRQWHQXGHVSURJUDPPHVGDFFXHLOHWOLQWHUIDFHSHXYHQW
rWUHPRGL¿pVjWRXWPRPHQWVDQVQRWL¿FDWLRQSUpDODEOH
/HV VHUYLFHV LQWHUQHW WLHUV SHXYHQW rWUH GLVFRQWLQXV RX
UHVWUHLQWVjWRXWPRPHQW
Français - 88 -
Navigateur Internet
3RXUXWLOLVHUOHQDYLJDWHXU,QWHUQHWYRXVGHYH]GDERUG
DFFpGHUDX SRUWDLO (QVXLWH ODQFH] ODSSOLFDWLRQ
Internet sur le portail.
(*)/LPDJHGXORJRGXQDYLJDWHXULQWHUQHWSHXWFKDQJHU
'DQVOpFUDQ LQLWLDO GX QDYLJDWHXUOHVDSHUoXV GHV
OLHQVSUpGp¿QLV OH FDV pFKpDQW GDFFqVDX[ VLWHV
web disponibles s'affichent sous la forme des
options RaccourcisDLQVLTXHGHVRSWLRQV0RGL¿HU
raccourcis et $MRXWHUjODOLVWHGHVUDFFRXUFLV.
3RXUGp¿OHU OH QDYLJDWHXU ZHE XWLOLVH]OHV WRXFKHV
de direction de la télécommande ou d'une souris
FRQQHFWpH3RXU YLVXDOLVHU OD EDUUH GRSWLRQVGX
QDYLJDWHXUSODFH]OHFXUVHXUHQKDXWGHODSDJHRX
DSSX\H]VXU OH ERXWRQ Back/Return. Les options
+LVWRULTXHOnglets et Signets et la barre du
QDYLJDWHXUFRQWHQDQWOHVERXWRQV3UpFpGHQW6XLYDQW
$FWXDOLVHUODEDUUHGDGUHVVHGHUHFKHUFKHRaccourci
et Opera sont disponibles.
3RXUDMRXWHU XQ VLWH :HE VRXKDLWp j ODOLVWH GH
RaccourcisSRXU DFFqV UDSLGH SODFH] OHFXUVHXU
HQKDXWGHODSDJHRXDSSX\H]VXUOHERXWRQBack/
Return/DEDUUHGXQDYLJDWHXUDSSDUDvW6pOHFWLRQQH]
le bouton Raccourcis -
HWDSSX\H]VXUOHERXWRQ
OK(QVXLWH VpOHFWLRQQH] ORSWLRQ $MRXWHU jOD
liste des raccourcisHWDSSX\H]VXUOHERXWRQ OK.
5HPSOLVVH]OHVHVSDFHVYLGHVUpVHUYHVDXNom et à
l’AdresseVpOHFWLRQQH]OKHWDSSX\H]VXUOHERXWRQ
OKSRXU DMRXWHU6L YRXV QDYLJXH]VXU OH VLWH HW
VRXKDLWH]DMRXWHUXQpOpPHQWjODOLVWHGHRaccourcis
VpOHFWLRQQH]OHERXWRQOpera-
HWDSSX\H]VXUOH
bouton OK(QVXLWHVpOHFWLRQQH]O¶RSWLRQ$MRXWHUj
la liste de raccourcisGDQVOHVRXVPHQXHWDSSX\H]
sur le bouton OK. Le remplissage de votre nom et
de votre adresse est automatique en fonction du site
TXHYRXVYLVLWH]6pOHFWLRQQH]OKHWDSSX\H]VXUOH
bouton OK pour ajouter.
9RXVSRXYH]pJDOHPHQWXWLOLVHUOHVRSWLRQVGXPHQX
OperaSRXUODJHVWLRQGXQDYLJDWHXU6pOHFWLRQQH]OH
bouton Opera-
HWDSSX\H]VXUOHERXWRQOK pour
YRLUOHVSDJHVVSpFL¿TXHVGLVSRQLEOHVHWOHVRSWLRQV
générales.
Il existe plusieurs façons de chercher ou de visiter des
sites Internet à l’aide de votre navigateur Web.
 (QWUH]ODGUHVVH GX VLWH :HE85/GDQVODEDUUH
GHUHFKHUFKHGDGUHVVH HW VpOHFWLRQQH] OH ERXWRQ
EnvoyerVXUOHFODYLHUYLUWXHOSXLVDSSX\H]VXUOH
bouton OK pour visiter le site.
 (QWUH]OHVPRWVFOpGDQVODEDUUHGHUHFKHUFKH
GDGUHVVHHW VpOHFWLRQQH] OH ERXWRQ Envoyer sur
OHFODYLHUYLUWXHOHWDSSX\H]VXUOHERXWRQOK pour
lancer une recherche dans les sites Web sollicités.
 6pOHFWLRQQH]XQRQJOHWGHVUDFFRXUFLVHWDSSX\H]
sur le bouton OK pour visiter le site Web souhaité.
9RWUH WpOp HVW FRPSDWLEOH DYHF OHVVRXULV 86%
&RQQHFWH]YRWUHVRXULVRXDGDSWDWHXUGHVRXULVVDQV
¿ODXSRUW86%GHYRWUHWpOpYLVHXUSRXUXQHQDYLJDWLRQ
plus facile et plus rapide.
Certaines pages Internet contiennent des contenus
ÀDVK&HVSDJHV QH VRQWSDVSULVHVHQ FKDUJH SDU
le navigateur.
9RWUH79QHSUHQGHQFKDUJHDXFXQWpOpFKDUJHPHQW
sur Internet à partir du navigateur.
Tous les sites Internet pourraient ne pas être pris en
FKDUJH'HVSUREOqPHVGHFRQWHQXSRXUUDLHQWVXUYHQLU
HQIRQFWLRQGXVLWH'DQVFHUWDLQVFDVLOSRXUUDLWrWUH
impossible de lire des contenus vidéo.