Installation Guide
-6-
LONGUEUR D’ÉVENT ÉQUIVALENT (EVL)
Plus le tuyau est long dans cette installation, plus il y a de restrictions dans le système. C’est pourquoi il faut utiliser
des tuyaux de bon diamètre.
• Utiliser du tuyau de 4’’ (env. 10,16 cm) si le système de ventilation a 15 pieds (env. 4,57 m) ou plus d’EVL.
• Les tronçons horizontaux ne doivent pas dépasser 10’ (ennv. 3, 5 m) d’EVL.
• Les tronçons verticaux doivent représenter au moins 8’ (env. 2,44 m).
• Pour calculer l’EVL, utiliser le tableau suivant:
Coude à 90º ou “T” = équivalent de 5 pieds (152 cm)
Coude à 45º = équivalent de 3 pieds (91 cm)
Tronçon de tuyau hoizontal = équivalent de 1 pied (30 cm) par pied (30 cm)
Tronçon de tuyau vertical = équivalent de 0,5 pied (15 cm) par pied (30 cm)
NOTE: À des altitudes de plus de 3 000 pieds (env. 915 m), nous vous suggérons d’utiliser une ventilation de
diamètre de 4’’ (env. 10,16 cm) avec un EVL de 7 pieds (env. 2.13m) ou plus.
INSTALLATION DU
A. HORIZONTALEMENT À TRAVERS UN MUR
(cf. Figure 6)
NOTE: Suivez les instructions du fabricant des évents de cheminée.
1. Positionnez le poêle en respectant les dégagements (cf g 1 & 2).
2. Localisez la position du trou dans le mur, directement derrière l’évacuation du poêle (cf g 4).
3. Prévoyez toujours un dégagement de 3’’ (env. 7.6 cm) pour les matériaux combustibles.
4. Installez la bague murale du système d’évacuation en suivant les instructions du fabricant.
5. Installez assez de tuyau pour traverser et dépasser les murs extérieurs d’environ 6’’ (env. 15 cm). Un tuyau
vertical de 8 pieds (env. 2,44 m) est suggéré si possible pour réduire l’éventualité de dégagement de fumée
en cas de perte de pression négative.
6. Fixez le chapeau et scellez les attaches murales ex térieures avec un mastic étanche ne durcissant pas.
7. La terminaison sera installée dans un endroit ne permettant pas aux gaz d’échappement de brûler les
arbres, les arbustes ou l’herbe ou d’être dangereux pour les enfants. Les gaz d’échappement peuvent
atteindre des tempéra tures de 500ºF (260° C) et causer de sérieuses brûlures si on est touché.
IMPORTANCE D’UN TIRAGE ADÉQUAT
Le tirage est une force déplaçant l’air de l’appareil vers la cheminée. La quantité de tirage dans votre cheminée
dépend de sa longueur, son emplacement
géographique local, les obstructions à proximité
et autres facteurs. Trop de tirage peut causer
des températures excessives dans l’appareil.
Un tirage inadéquat peut causer des retours de
fumée dans la pièce et causer l’obturation de la
cheminée.
Un tirage inadéquat causera des fuites de
fumée par l’appareil dans la pièce, s’inltrant
par l’appareil, et les joints du conduit de
raccordement.
Un brûlage incontrôlable ou une température
excessive indique un tirage excessif.
Tenez compte de l’emplacement de la
cheminée pour veiller à ce qu’elle ne soit pas
trop près des voisins ou dans une vallée pouvant
causer des conditions malsaines ou nuisibles.
Installez la terminaison: a) au moins 3 pieds (env.
0,9 m) plus haut que toute prise d’air située dans
les 10 pieds (env 3 m), b) pas moins de 4 pieds
(env. 1,20 m) plus bas ou à l’horizontale de, ou
un pied au dessus de: porte, fenêtre ou prise
d’aération dans tout bâtiment, c) pas moins de 2
pieds (env 0,6 m) d’un bâtiment adjacent et pas
moins de 7 pieds (env.2,1 m) au dessus du trottoir
si le local est adjacent à une voie publique.
INSTALLATION
Vertical Roof Vent
Sangle de mur voir fabricant de
ventilation pour le nombre et
l’espacement
6” Distance minimale de toute
surface combustible
Tee nettoyage d’un coude à
90 degrés peut également être
utilisé
L-Vent adaptateur
Thimble mur
FIGURE 6