Installation Guide

-8-
E. INSTALLATION SUR LE CÔTÉ D’UNE CHEMINÉE EN
MAÇONNERIE
NOTE: Suivez les instructions du fabricant des évents de
cheminée.
1. Positionnez le poêle en respectant les dégagements (cf g
1 & 2). Marquez le centre du trou là où le tuyau va percer la
cheminée en maçonnerie.
2. Il va falloir abattre la maçonnerie autour de la marque
faite précédemment. Prévoir un trou de 4’’ (env. 10 cm) de
diamètre pour un tuyau de 3’’ (env. 7,6 cm) ou de 5” (env.
12 cm) de diamètre pour un tuyau de 4’’ (env. 10 cm).
3. Mesurez et façonnez une plaque au dessus de la
cheminée. Découpez des trous pour le tuyau de cheminée
et éventuellement pour le tuyau d’arrivée d’air extérieur.
4. Installez le té en bas du système de tuyau vertical jusqu’à
ce que le centre du té soit aligné avec le centre du trou
dans la maçonnerie, comme l’indique la gure 10.
5. Installez et scellez la plaque au dessus de la cheminée de
l’étape 3 avec du silicone extérieur. Faites glisser le collier
sur le tuyau, et tout en maintenant le tuyau à la bonne
hauteur, xez le collier avec au moins 3 vis métal iques de
1/4’’ (env. 0,6 cm). Scellez tous les joints autour du collier.
6. Connectez le tuyau horizontal en le poussant dans le trou
dans la maçonnerie et en l’alignant avec l’embranche
ment dans le té. Poussez le tuyau dans le té tout en pivotant
pour verrouiller le raccord dans le té.
7. Si on veut, une fois que le tuyau horizontal est en place,
l’espace entre le tuyau et la maçonnerie peut être rempli
avec un ciment résistant aux hautes températures.
8. Installer le collet de nition. Un tuyau à longueur variable et
un adaptateur peuvent s’avérer nécessaires pour terminer
le raccordement du poêle.
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Ce poêle est livré avec un cordon électrique de 6 pieds (env
1,80 m) avec prise de terre, partant de l’arrière de l’appareil.
Nous recommandons de le raccorder à un bon protecteur de
surtension, lui même connecté à une prise électrique avec terre
de 120 V, 60 Hz.
NE CONNECTEZ PAS LE POÊLE À UNE PRISE GFCI DE SÉCURITE.
Les variations de voltage peuvent entraîner de sérieux problèmes de performances. Le système électrique
est conçu pour 120V AC et ne tolère que des variations inférieures à 5%. Cette société ne peut accepter
la responsabilité pour des performances médiocres ou des dégâts liés à un voltage inapproprié. En cas de
connexion avec une vieille prise à deux trous, non reliée à la terre, il faut prévoir une connexion à la terre par un
l séparé (à mettre en place par un technicien qualié). Bien encadrer le parcours du l électrique an qu’il ne
soit pas en contact avec une partie chaude du poêle.
INSTRUCTIONS SPÉCIALES POUR LES MOBILE-HOMES
ATTENTION: NE PAS INSTALLER DANS UNE CHAMBRE À COUCHER.
NOTE: L’installation doit être conforme au standard de Sécurité des Installations Manufacturées (HUD), CFR 3280,
Chapitre 24
Pour une installation en Mobile-Home, une source extérieure d’air de combustion est indispensable.
(VOIR «ALIMENTATION EN AIR DE COMBUSTION»).
votre appareil doit être scellé au châssis métallique du mobile-home avec un l de cuivre de 8 GA en utilisant
une rondelle éventail qui pénètre le revêtement de peinture an que le scellement soit effectif.
Le appareil doit être xé de manière sûre au sol du mobile-home.
Vous reporter à la section «Système d’évacuation» pour les congurations d’évacuation.
INSTALLATION
Nettoyez tee (Type L)
Nettoyez tee (Type L)
Foyer
Air extérieur en option
3 ou 4 pouces en acier
Plaque d’obturation
Tuyau en acier inoxydable
simple paroi 3 ou 4 pouces
Extention au haut de la
cheminée requis
Adaptateur de tuyau
Air extérieur en
option
L-Vent ou un tuyau en acier
inoxydable à paroi unique
option 3 ou 4 pouces ou
Extension vers le haut de la
cheminée requis
Remarque:
Suivez les instructions
d’installation de cheminée
métalliques
Remarque:
Suivez les instructions
d’installation de cheminée
métalliques
Plaque supérieure (joint au
sommet de la cheminée
avec du mastic non
durcissant)
Plaque supérieure (joint au
sommet de la cheminée
avec du mastic non
durcissant)
Nettoyez tee (Type L)
Nettoyez tee (Type L)
Foyer
Air extérieur en option
3 ou 4 pouces en acier
Plaque d’obturation
Tuyau en acier inoxydable
simple paroi 3 ou 4 pouces
Extention au haut de la
cheminée requis
Adaptateur de tuyau
Air extérieur en
option
L-Vent ou un tuyau en acier
inoxydable à paroi unique
option 3 ou 4 pouces ou
Extension vers le haut de la
cheminée requis
Remarque:
Suivez les instructions
d’installation de cheminée
métalliques
Remarque:
Suivez les instructions
d’installation de cheminée
métalliques
Plaque supérieure (joint au
sommet de la cheminée
avec du mastic non
durcissant)
Plaque supérieure (joint au
sommet de la cheminée
avec du mastic non
durcissant)