Installation Guide

© 2021 United States Stove Company
7
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT :
LISEZ CE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE ATTENTIVE-
MENT ET COMPLÈTEMENT AVANT DE TENTER
D’ASSEMBLER, DE FAIRE FONCTIONNER OU DE
DÉPANNER L'APPAREIL. TOUTE MODIFICATION
FAITE SUR CET APPAREIL OU SUR SES COMMANDES
PEUT ÊTRE DANGEREUSE. UNE INSTALLATION
OU UNE UTILISATION INAPPROPRIÉE PEUT
CAUSER DES BLESSURES GRAVES OU LA MORT
PAR LE FEU, DES BRÛLURES, DES EXPLOSIONS,
UNE ÉLECTROCUTION ET UNE INTOXICATION AU
MONOXYDE DE CARBONE.
Cette cuisinière est un produit ventilé. Cette cuisinière
doit être correctement installée par un(e) technicien(ne)
qualié(e). La porte vitrée doit être correctement placée
et scellée. Si cet appareil n’est pas correctement installé
par un(e) technicien(ne) qualié(e) avec la porte vitrée
correctement placée et scellée, des fuites de combustion
peuvent se produire.
INTOXICATION AU MONOXYDE DE
CARBONE
Les signes précoces d’intoxication au monoxyde de
carbone ressemblent aux symptômes typiques de la
grippe, avec des maux de tête, des étourdissements
et/ou de la nausée. Si vous avez ces symptômes, cela
suggère que la cuisinière n'a peut-être pas été installée
correctement. Sortez immédiatement à l'air frais!
Faites procéder à une inspection et à un entretien par
un(e) technicien(ne) qualié(e). Certaines personnes
peuvent être davantage affectées par le monoxyde de
carbone. Ces personnes incluent les femmes enceintes,
les personnes présentant des problèmes cardiaques,
pulmonaires ou d'anémie, les personnes sous inuence
de l’alcool, et celles se trouvant à haute altitude. Le
propane/propane liquide et le gaz naturel sont tous les
deux sans odeur. Un produit odorant est ajouté à chacun
de ces gaz. Cette odeur vous permet de détecter les fuites
de gaz. Cependant, l'odeur qui est ajoutée à ces gaz peut
se dissiper. Des gaz peuvent se dégager même s’il n’y
a aucune odeur. Assurez-vous de lire et de comprendre
tous les avertissements. Conservez ce manuel comme
référence. Il s'agît de votre guide pour une utilisation
sécuritaire et appropriée de cette cuisinière.
1. Cet appareil n’est compatible qu’avec le type de gaz
indiqué sur la plaque signalétique. Cet appareil n’est
pas compatible avec d’autres types de gaz, à moins
d'utiliser la trousse agréée à cet effet.
2. Pour les cuisinières au propane/propane liquide,
ne placez pas le ou les réservoirs d’alimentation au
propane/propane liquide à l’intérieur de la structure.
Placez le(s) réservoir(s) d’alimentation au propane/
propane liquide à l’extérieur. Pour éviter tout
problème de performance, n’utilisez pas de réservoir
au propane/propane liquide de capacité inférieure à
100 gallons.
3. Si vous décelez une odeur de gaz :
• coupez l’alimentation en gaz.
• n’allumez aucun appareil.
• n’appuyez sur aucun interrupteur électrique et
n’utilisez aucun téléphone dans le bâtiment.
• rendez-vous chez votre voisin et appelez
immédiatement votre fournisseur de gaz. Suivez les
instructions du fournisseur de gaz.
4. N’installez jamais la cuisinière :
• dans un véhicule récréatif
• où il y a des rideaux, des meubles, des vêtements ou
d'autres objets inammables à moins de 42 po en
avant, au-dessus ou sur les côtés de la cuisinière
• dans les zones à fort passage
• dans les zones venteuses ou à courants d’air
5. Cette cuisinière atteint des températures élevées.
Tenez les enfants et les adultes éloignés des surfaces
chaudes pour éviter les brûlures et les vêtements de
s'enamer. La cuisinière restera brûlante un certain
temps après son arrêt. Laissez les surfaces refroidir
avant de les toucher. Les vêtements et les autres
matériaux inammables ne doivent pas être déposés
sur l’appareil ni près de celui-ci.
6. Une surveillance étroite doit être exercée lorsque de
jeunes enfants se trouvent dans la pièce où l’appareil
est installé. Les tout-petits, les jeunes enfants et
autres sont susceptibles de se brûler par contact
accidentel. Nous recommandons l'installation d'une
barrière physique s’il y a des personnes à risque dans
la maison. Pour restreindre l’accès à un foyer ou à une
cuisinière, installez une barrière de sécurité ajustable
pour empêcher les tout-petits, les jeunes enfants et
les autres personnes à risque de s'approcher de la
pièce et rester loin des surfaces chaudes.
7. Ne modiez en aucun cas le brûleur ou la cuisinière.
Toute pièce retirée pour entretien doit être remplacée
avant la remise en marche de la cuisinière.
8. Éteignez et laissez refroidir la cuisinière avant de
l'entretenir, de l'installer ou de la réparer. Seul(e) un(e)
technicien(ne) qualié(e) devrait installer, entretenir
ou réparer la cuisinière. L’inspection du système de
combustion doit être effectuée annuellement par
un(e) technicien(ne) qualié(e).
9. L'installation et la réparation devraient être effectuées
par un(e) technicien(ne) qualié(e). L'appareil devrait
être inspecté avant utilisation et au moins une fois
par an par un(e) technicien(ne) professionnel(le).
Un entretien plus fréquent peut être nécessaire
en raison des peluches de tapis, de literie, etc. Il est