Installation Guide
© 2021 United States Stove Company
13
INSTALLATION DE LA CUISINIÈRE
VÉRIFIEZ LE TYPE DE GAZ
Utilisez le type de gaz approprié pour l'unité que vous
installez. Si vous avez un type de gaz en conit, n'installez
pas l'unité.
AVERTISSEMENT :
L'ALIMENTATION EN GAZ. SUIVEZ TOUS LES CODES
LOCAUX.
Consultez le revendeur chez qui vous avez acheté l'unité
pour savoir l'unité appropriée en fonction de votre type
de gaz.
INSTALLEZ LA TUYAUTERIE DE GAZ SUR
L'EMPLACEMENT DU FOYER
Les éléments d'installation nécessaires avant d'installer la
cuisinière et le système de brûleur, assurez-vous d'avoir
les éléments énumérés ci-dessous.
• Régulateur externe
• Assemblage en T(droit)
• Connexion pour jauge de test*
• Clé à tubes
• Piège à sédiments (recommandé)
• Vanne d'arrêt d'équipement *
• Tuyauterie (vériez les codes locaux)
• Scellant (résistant au propane/proane liquide) (fourni
par l'installateur)
• Conduite de gaz exible approuvée avec connecteur
de gaz (si autorisé par les codes locaux - non fourni)
* Une vanne d'arrêt d'équipement certiée CSA avec
un robinet de 1/8 po NPT est une alternative acceptable
pour la connexion de la jauge de test. Achetez la vanne
d'arrêt d'équipement certiée CSA auprès de votre
revendeur. Pour les connexions propane/propane liquide
uniquement, l'installateur doit fournir un régulateur
externe. Le régulateur externe réduira la pression du gaz
entrant. Vous devez réduire la pression du gaz entrant
entre 11 et 13 pouces d'eau. Si vous ne réduisez pas la
pression du gaz entrant, le régulateur du système de
brûleur peut être endommagé. Installez le régulateur
externe avec le conduit de ventilation vers le bas, comme
illustré. Le fait de pointer la ventilation vers le bas offre
une protection contre la pluie verglaçante ou le grésil.
Régulateur
externe
100 gal. (min)
Réservoir de
propane / LP
Obstruction
de l'évent
Installez le régulateur externe avec le conduit
de ventilation vers le bas, comme illustré.
FP1977
PP
Régulateur
externe
100 gal. (min)
Réservoir de
propane / LP
Obstruction
de l'évent
Installez le régulateur externe avec le conduit
de ventilation vers le bas, comme illustré.
FP1977
PPConduit de
ventilation
vers le bas
ATTENTION :
NOUS RECOMMANDONS DE N’UTILISER QUE DES
TUYAUX EN FER NOIR OU EN ACIER. DES TUYAUX
EN CUIVRE OU EN CUIVRE ÉTAMÉ À L'INTÉRIEUR
PEUVENT ÊTRE UTILISÉS SELON LE CODE NATIONAL
DU CARBURANT, SECTION 2.6.3, POURVU QUE
LE GAZ RÉPONDE AUX LIMITES DE SULFURE
D'HYDROGÈNE, ET LÀ OÙ C'EST PERMIS PAR LES
CODES LOCAUX. LE SYSTÈME DE TUYAUTERIE DE
GAZ DOIT ÊTRE DIMENSIONNÉ POUR FOURNIR UNE
PRODUIRA SI LE TUYAU EST TROP PETIT.
ATTENTION :
LIQUIDE, NE BRANCHEZ JAMAIS LA CUISINIÈRE
DIRECTEMENT À L'ALIMENTATION EN PROPANE
ENTRE LE SYSTÈME DE BRÛLEUR ET L'ALIMENTATION
AVERTISSEMENT :
DES RÉGULATEURS EXTERNES PEUVENT ÊTRE
NÉCESSAIRES POUR LE GAZ NATUREL. LES
SYSTÈMES À UNE OU DEUX LIVRES PAR POUCE
PEUVENT PROVOQUER DES RISQUES D'INCENDIE.