Installation Guide

© 2021 United States Stove Company
23
INSTALLATION DE VENTILATION
trou carré de 9-1/2 po (241 mm) (pour les matériaux
noncombustibles tels que le bloc de maçonnerie ou
le béton, un trou de 7-1/2 po [190 mm] de diamètre
est acceptable). Le centre du trou doit s’aligner
avec la ligne centrale du tuyau de ventilation rigide
horizontal. Coupez un trou carré de 9-1/2 po x 9-1/2 po
(241 x 241 mm) à travers un mur extérieur combustible
(un trou de 7-1/2 po [190 mm] de diamètre s’il n’est
pas combustible). Cadrez si nécessaire.
4. Appliquez une perle de mastic non durcissant
autour du bord extérieur du bouchon de ventilation.
Placez le bouchon de ventilation au centre du trou
de 7-1/2 po (190 mm) ou de 9-1/2 po (241 mm) sur le
mur extérieur avec le mot « UP » sur le bouchon de
ventilation orienté vers le haut. Assurez-vous que
le dégagement approprié de 1" aux combustibles
est maintenu. Fixez le bouchon de ventilation avec
quatre vis en bois (fournies).
Pour la voie d’évitement en vinyle, le stuc ou l’extérieur en
bois, utilisez des impasses de revêtement en vinyle entre
le bouchon de ventilation et le mur extérieur. L’impasse
du revêtement en vinyle empêche la chaleur excessive
de faire fondre le matériau de revêtement en vinyle.
Boulonnez le bouchon de ventilation à l’impasse.
AVERTISSEMENT :
N'ENCASTREZ PAS LA TERMINAISON DE
VENTILATION DANS UN MUR. CELA PROVOQUERA
UN RISQUE D'INCENDIE.
Appliquez le mastic non durcissant autour du bord
extérieur de l’impasse au lieu de l’assemblage du
bouchon de ventilation. Utilisez les vis en bois fournies
pour xer l'impasse. REMARQUE : Remplacez les vis en
bois par des attaches appropriées pour le stuc, la brique,
le béton ou d’autres types de revêtement.
5. Faites glisser le démemble mural sur le tuyau de
ventilation avant de relier le parcours horizontal au
bouchon de ventilation.
6. Déplacez soigneusement la cuisinière avec
l’assemblage de ventilation attaché vers le mur et
insérez le tuyau de ventilation dans la terminaison
horizontale. Le chevauchement du tuyau devrait être
d’au moins 1 1/4 po (32 mm). Appliquez du silicone sur
la connexion extérieure du tuyau. Attachez toutes les
connexions de ventilation avec des vis fournies.
7. Faites glisser le dé mural contre la surface du mur
intérieur et xez-le avec des vis.
Surface du mur intérieur
Virole de
mur décorative
Tuyau de
ventilation
horizontale
Vis
Capuchon
de ventilation
(terminaison
horizontale)
Connectez le capuchon de
ventilation avec le tuyau de ventilation horizontale
CONFIGURATIONS DE TERMINAISON
HORIZONTALES
Les gures montrent différentes congurations pour la
ventilation et la terminaison horizontale. Chaque gure
comprend un graphique avec un exemple de dimensions
horizontales maximales et verticales minimales prises
à partir du graphique « Congurations de ventilation
acceptables » dans ce manuel.
REMARQUE : Le parcours horizontal contrôle la hauteur
verticale minimale (c.-à-d. plus le parcours horizontal est
long, plus la terminaison sera élevée). Suivez le graphique
« Congurations de ventilation acceptables » dans ce
manuel. Toutes les terminaisons horizontales nécessitent
une élévation de 1/4 po (6 mm) par 12 po (305 mm) de
parcours horizontal.
Ouverture de ventilation pour murs combustibles
9-1/2 po
(241 mm)
9-1/2 po
(241 mm)
Détail de l'encadrement
Ouverture de ventilation pour murs combustibles
7-1/2 po
(190 mm)