Installation Guide

26
© 2021 United States Stove Company
INSTALLATION POUR TERMINAISON
VERTICALE
1. Déterminez l'itinéraire que votre ventilation
horizontale va prendre. Si la poutrelle de plafond,
les chevrons de toit ou tout autre encadrement
obstruent le système de ventilation, envisagez un
décalage. Reportez-vous à la gure ci-dessus pour
éviter de couper les membres porteurs de charge.
REMARQUE : Portez une attention particulière à ces
instructions d’installation pour les dégagements
requis (espace aérien) aux combustibles lors du
passage à travers les plafonds, les murs, les toits, les
enceintes, les chevrons de grenier, etc. N’emballez
pas les espaces d’air avec isolation. Notez également
l’élévation verticale maximale du système de
ventilation et toutes les limitations horizontales
maximales de décalage. Les décalages ne doivent
dépasser les paramètres indiqués dans ce manuel.
2. Placez la cuisiniére à l’endroit désiré. Déposez une
conduite d’aplomb du plafond jusqu’à la position de
la conduite de sortie du système de brûleur. Marquez
le point central où la ventilation pénétrera dans le
plafond. Percez un petit trou de localisation à ce point.
Déposez une ligne d’aplomb de l’intérieur du toit au
trou de localisation dans le plafond. Marquez le point
central où la ventilation pénétrera dans le plafond.
Percez un petit trou de localisation à ce point.
INSTALLATION DE PLAFOND PLAT
1. Découpez un trou carré de 9-1/2 po (241 mm) dans
le plafond en utilisant le trou de localisation comme
point central. L'ouverture doit être encadrée à 9-1/2 po
x 9-1/2 po (241 mm x 241 mm) dimensions intérieures
comme indiqué en utilisant du bois de charpente de
la même taille que la solive de plafond. Si la zone au-
dessus du plafond est un plafond isolé ou une pièce,
clouez le coupe-feu par le haut. Cela empêche un
relâchement de l'isolant de tomber dans l'espace
de dégagement requis. Sinon, installez un coupe-
feu sous le trou encadré. Le coupe-feu devrait être
installé avec au moins trois clous par côté.
2. Assemblez les longueurs souhaitées de tuyau et de
coudes nécessaires pour atteindre le conduit du
système de brûleur à travers le coupe-feu. Assurez-
vous que les raccords du tuyau et du coude sont
entièrement verrouillés par torsion.
3. Découpez un trou dans le toit en utilisant le trou de
localisation comme point central. (Couvrez tous les
tuyaux de ventilation ouverts exposés avant de percer
un trou dans le toit). Le trou de 9-1/2 po x 9-1/2 po (241
mm x 241 mm) doit être mesuré à l'horizontale. La
longueur réelle peut être plus grande en fonction
de l'inclinaison du toit. Il doit y avoir un dégagement
minimum de 1 po entre le tuyau de ventilation et
les matériaux combustibles. Encadrez l'ouverture
comme indiqué dans ce manuel.
4. Connectez une section de tuyau et prolongez-la
à travers le trou. REMARQUE : Si un décalage est
nécessaire pour éviter les obstructions, vous devez
soutenir le tuyau de ventilation tous les trois (3)
pieds. Utilisez des sangles murales à cet effet. Dans la
mesure du possible, utilisez des coudes à 45° au lieu
de ceux à 90°. Le coude à 45° restreint moins le débit
des fumées et de l'air d'admission.
5. Placez le solin sur la ou les sections de tuyau
traversant le toit. Fixez la base du solin au toit et à la
charpente avec des clous à toiture. Assurez-vous que
le matériau de toiture chevauche le bord supérieur du
solin, comme illustré. Il doit y avoir un dégagement
minimum de 1 po entre le tuyau de ventilation et les
matériaux combustibles.
6. Continuez à ajouter des sections de tuyau jusqu'à ce
que la hauteur du capuchon de ventilation réponde
aux exigences minimales du code du bâtiment.
HOT
H
1
V
1
H
V
Configuration de terminaison
horizontale pour ventilation
rigide utilisant trois (3) coudes
à 90° vers la cuisinière
Ventilation horizontale avec trois (3) coudes à 90°
Horizontal maximum
(H + H¹)
24 po (610 mm) 52-1/2 po (1 334 mm)
20 pi (6 m) 98-3/4 po (2 508 mm)
REMARQUE : Ajoutez une élévation de 1/4 po par
longueur horizontale de 12 po de tuyau.
REMARQUE : V + V1 = 20’ (6 m) maximum.
INSTALLATION DE VENTILATION