User manual
Vervielfältigung nur mit Genehmigung durch ChiliTec GmbH, Lehre
WEEE Reg.-Nr. 25841852 / GRS Nutzer: 111012766
Elektro- und Elektronikgeräten, die eine Batterie oder
einen Akkumulator enthalten, sind Angaben beizufü-
gen, welche den Nutzer über den Typ und das chemische System der Batterie oder des
Akkumulators und über deren sichere Entnahme und
Entsorgungsmöglichkeiten zu informieren.
Geehrter ChiliTec Kunde, sie haben bei uns eine Batterie/ein batteriebetriebenes Produkt
gekauft. Die Lebensdauer der Batterie ist zwar sehr lang, trotzdem muss sie irgendwann
einmal entsorgt werden. . Verbraucher sind ge-
setzlich verpflichtet, Batterien zu einer geeigneten Sammelstelle bei Handel oder Kom-
mune zu bringen. Altbatterien enthalten möglicherweise Schadstoffe oder
Schwermetalle, die Umwelt und Gesundheit schaden können.
Batterien werden wieder verwertet, sie enthalten wichtige Rohstoffe wie Eisen, Zink,
Mangan oder Nickel. Sie können ihre gebrauchten Batterien auch gern an die
ChiliTec GmbH, Bäckerberg 12, 38165 Lehre zurücksenden.
Der Begriff „Batterie“ meint in diesem Text ebenfalls Akkumulatoren (Akkus). Die Um-
welt und ChiliTec sagen Dankeschön. Unfreie Sendungen werden nicht angenommen!
Wir sind Mitglied der Stiftung Gemeinsames Rücknahmesystem Batterien (GRS).
Das von Ihnen erworbene Gerät enthält Batterien oder Akkumulatoren (Akkus) folgen-
den Typs oder und chemischen Systems (angekreuzt):
Alle Batterien und Akkus werden wieder verwertet. So lassen sich wertvolle Rohstoffe wie
Eisen, Zink oder Nickel wieder gewinnen. Batterierecycling ist die leichteste
Umweltschutzübung der Welt.
Bei allen Batterien und Akkus die aus Geräten entnommen werden, müssen die Pole, zum
Schutz vor Kurzschluss verklebt werden (insbesondere Lithium), bevor diese an den Sammel-
stellen abgegeben werden können. Bitte beachten Sie unbedingt die in der Anleitung aufge-
führten Entnahmehinweise.
Die Mülltonne bedeutet: Batterien und Akkus dürfen nicht
in den Hausmüll. Die Zeichen unter den Mülltonnen stehen für:
Pb: Batterie enthält Blei
Cd: Batterie enthält Cadmium
Hg: Batterie enthält Quecksilber
Elektronische Geräte, die mit der durchgestrichenen Abfalltonne gekennzeichnet sind gehören nicht in den Hausmüll !!
Diese Geräte können Sie kostenlos an Sammelstellen der Komunen abgeben, erkundigen Sie sich hier bei Ihrer
Gemeindeverwaltung, dem zuständigen Rathaus oder einem lokalem bzw. stätischem Abfallentsorgungsbetrieb. Vielen Dank.
Alkali-Mangan
Zink-Luft
SilberoxidZink-Kohle Lithium
wiederaufladbare chemischen Systeme
Nickel-Cadmium Blei
Nickel-Metallhydrid
wiederaufladbar Lithium
wiederaufladbare chemischen Systeme
X