User manual

Digitális heti kapcsolóóra 04/14 verzió
Rend. sz. 618495
Rendeltetésszerű használat:
Ezzel a digitális heti programozású időkapcsoló órával a megfelelő elektromos készülékek és lámpák be-
és kikapcsolási időpontja programozható. A nagy kijelzőn áttekinthetőn láthatók a különböző beállítások. A
heti kapcsolóóra véletlen bekapcsolással is rendelkezik, amely ha szabadságon vagyunk, a
legkülönbözőbb időben be és kikapcsol. Ez elriaszthatja a betörőket. A termék 3680 W / 16 A maximális
teljesítmény-/áramfelvételű elektromos készülékek kapcsolására alkalmas.
Biztonsági és engedélyezési (CE) okokból tilos a készülék önkényes megváltoztatása és/vagy módosítása.
A fentiektől eltérő használat károsíthatja a készüléket. Ezen kívül a szakszerűtlen kezelés miatt veszélyek
léphetnek fel, pl. rövidzár, tűz, áramütés stb. veszélye. Olvassa el a teljes használati útmutatót, és őrizze
meg. A készüléket csak használati útmutatóval együtt adja tovább.
A készülék megfelel a nemzeti és az európai törvényi követelményeknek. Az összes előforduló cégnév
és készülékmegnevezés a mindenkori tulajdonos márkaneve. Minden jog fenntartva.
A szállítás tartalma
• Digitális heti időkapcsoló óra
• Használati útmutató
Biztonsági tudnivalók:
Figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, és különösen a biztonsági utasításokat
tartsa be. Ha nem tartja be a biztonsági előírásokat és a jelen használati útmutatónak a
szakszerű kezelésre vonatkozó utasításait, nem vállalunk felelősséget az ebből követező
anyagi és személyi károkért. Ezen kívül ilyen esetekben érvényét veszíti a szavatosság
és a garancia is.
a) Személyek/ készülék biztonsága
• A termék nem játék. Tartsa távol gyerekektől és háziállatoktól.
• Ne hagyja a csomagolóanyagot felügyelet nélkül heverni. Az veszélyes játékszerré válhat
kisgyermekek kezében.
b) Elemek/akkumulátorok
• Az akkumulátor fixen be van építve a készülékbe, nem lehet kicserélni.
• Ne okozzon kárt az akkuban. Az akku burkolatának a sérülése robbanás- és tűzveszélyt
idézhet elő!
• Ne zárja rövidre az akku érintkezőit/kapcsait. Ne dobja tűzbe az akkut, ill. a készüléket.
Robbanás- és tűzveszély áll fenn!
• Rendszeresen töltse fel az akkut, amikor nem használja a készüléket. Az alkalmazott
akkutechnikának köszönhetően nem szükséges az akku előzetes kisütése.
c) Egyebek
• Forduljon szakemberhez, ha kétségei támadnak a termék működésével, biztonságosságával
vagy csatlakoztatásával kapcsolatban.
• Karbantartási-, beállítási- és javítási munkát csak szakemberrel, vagy szakműhellyel
végeztessen.
• Ha még lenne olyan kérdése, amelyre ebben a használati útmutatóban nem talál választ,
forduljon a műszaki ügyfélszolgálathoz vagy más szakemberhez.
Kezelőszervek
SET
gomb
CLOCK/OK
gomb RESET
gomb PROG
gomb UP/CLEAR
gomb
Üzembe helyezés
Vegye ki a készüléket a csomagolásból, és vizsgálja meg, hogy nincs-e szállítási sérülése. Csatlakoztassa
a heti kapcsolóórát egy megfelelő védőérintkezővel ellátott csatlakozó aljzathoz. A kijelző felgyullad és 3
másodpercen keresztül az összes fenti jel megjelenik rajta. Adja meg ezután a következő funkciók
programozásának beállítási adatait:
Óraidő  Kapcsoló óra  Véletlen funkció  Visszaszámlálás funkció
A kijelzőn a hét napjai hétfőtől vasárnapig 1-től 7-ig terjedő számokkal vannak jelölve.
• Óvja a készüléket szélsőséges hőmérséklettől, közvetlen napsugárzástól, erős rezgésektől,
magas páratartalomtól, nedvességtől, éghető gázoktól, gőzöktől és oldószerektől.
• Ne tegye ki a készüléket erős mechanikai igénybevételnek.
• Ha már nem lehetséges a készülék biztonságos használata, akkor vonja ki a használatból, és
gondoskodjon arról, hogy véletlenül se lehessen használni. A biztonságos használat akkor
nem lehetséges már, ha a készülék
- szemmel látható sérülést szenvedett,
- nem működik rendeltetésszerűen,
- hosszabb időn keresztül kedvezőtlen körülmények között volt tárolva, vagy
- szállítás közben túl nagy terhelésnek volt kitéve.
A hét napjainak jelzése
1 MO - hétfő (ang. Monday) 2
TU - kedd (ang. Tuesday)
3 WE - szerda (ang. Wednesday) 4
TH - csütörtök (ang. Thursday) 5
FR - péntek (ang. Friday)
6 SA - szombat (ang. Saturday)
7 SU - vasárnap (ang. Sunday)
a) A pontos idő beállítása
Gombok ismertetése
SET beállítás
CLOCK óraidő
OK jóváhagyás
RESET visszaállítás
PROG programozás
UP idő beállítás, előre számolva
CLEAR törlés
• Kezelje óvatosan a készüléket. Ütődéstől, ütéstől vagy akár kis magasságból történő
leeséstől is megsérülhet.
• Tartsa be azoknak a készülékeknek a használati útmutatóját és biztonsági előírásait is,
amelyekhez ezt a készüléket csatlakoztatja.
• A készüléket csak zárt térben szabad használni, tehát a szabadban nem. Feltétlenül kerülje
el, hogy nedvesség kerüljön a készülékre, pl. fürdőszobában vagy hasonló helyeken.
• A terméket csak száraz környezetben működtesse. Kerülje el a trópusi klímát és a magas
levegő páratartalmat.
• Ne csatlakoztasson egymásba több időkapcsoló órát.
• Ne takarja le a készüléket működés közben.
• A terméket nedves kézzel ne dugja be illetve ne húzza ki az aljzatból.
• Biztonsági okokból vihar esetén húzza ki a terméket a hálózati dugaszaljból.
• A termék legyen mindig könnyen hozzáférhető.
• A termék csak kihúzott hálózati csatlakozásnál feszültségmentes.
• Ne használja azonnal a készüléket, ha hideg helyről egy meleg helyiségbe vitte. A közben
keletkező kondenzvíz bizonyos körülmények között tönkreteheti. Hagyja a terméket először
szobahőmérsékletre melegedni, mielőtt csatlakoztatná és használná. Ez adott esetben több
óráig is eltarthat.
• Soha ne öntsön ki folyadékot a készülék felett, ill. ne rakjon semmilyen folyadékot tartalmazó
edényt a készülék mellé. Ha mégis folyadék kerülne a készülék belsejébe, azonnal
áramtalanítsa a hálózati dugaszoló aljzatot (kismegszakító lekapcsolásával), majd húzza ki a
hálózati dugót a dugaszoló aljzatból. Ezután a terméket nem lehet tovább működtetni, el kell
vinni egy szakszervizbe.
• Ne terhelje túl a heti időkapcsoló órát. A maximális teljesítmény-/áramfelvétele 3680 W / 16
A.
• Ipari létesítményekben be kell tartani az illetékes szakmai szervezetnek az elektromos
készülékekre és szerelési anyagokra vonatkozó balesetmegelőzési rendszabályait
1. Tartsa a "CLOCK" gombot kb. 3 másodpercig nyomva, az óraidő beállító módba való kapcsoláshoz. A
kijelzőn „CLOCK” (óra) jelenik meg.
2. Nyomja meg a „SET“ gombot. A „HOURS“ (óra) előtt villog a ► szimbólum.
3. Nyomja meg annyiszor az „UP“ gombot, amíg a kívánt óra számértéke a kijelzőn meg nem jelenik. Tartsa
megnyomva az
„UP“ gombot, ha az óra kijelzést gyorsan akarja futtatni. Ez alkalmazható a következő „MINUTES“
(perc) és „WEEKS“ (a hét napja) beállításoknál.
4. Nyomja meg a „SET“ gombot. A „MINUTES“ (perc) előtt villog a ► szimbólum.
5. Nyomja meg annyiszor az „UP“ gombot, amíg a kívánt perc érték a kijelzőn meg nem jelenik.
6. Nyomja meg a „SET“ gombot. A „WEEKS“ (hét napja) előtt villog a ► szimbólum. A „WEEKS“ kijelzés
alatt a hét napját lehet kiválasztani.
7. Nyomja meg annyiszor az „UP“ gombot, amíg a hét megfelelő napja (hétfőtől vasárnapig), a kijelzőn
meg nem jelenik.
8. Az óraidő módba kapcsoláshoz, és ennek kijelzéséhez nyomja meg az „OK“ gombot.
9. A „CLOCK“ és a „SET“ gombok egyidejű megnyomásával a mutatott óra értéket egy órával előre vagy
vissza lehet állítani. Ezzel a beállítással egy lépésben be lehet állítani a nyári- illetve a téli
időszámítást. A nyári időszámításhoz az órát egy órával előre kell állítani és a kijelzőn „SUMMER“
(nyár) jelenik meg.
10. A „CLOCK“ és „PROG“ gombok egyidejű megnyomásával az idő kijelzés formát lehet 12 vagy 24 órás
mód között átállítani. A 12 órás kijelzésmódban a kijelzőn (00.00 és 11.59 óra között) „AM“ (délelőtt)
vagy (12.00 és 23.59 óra között) „PM“ (délután) jelenik meg.
b) Időkapcsoló óra beállítása
1. Csatlakoztasson és kapcsoljon be egy készüléket.
2. Az időkapcsoló óra beállításához a beállítási módba belépéshez nyomja meg a „PROG“ gombot. A
kijelzőn „ON“ (be) jelenik meg és az „1“ program sorszám. Max 16 program csoportot lehet
programozni. Egy program csoport egy bekapcsolási és egy kikapcsolási időpontból áll.
3. Az első bekapcsolási időpont program beállításához nyomja meg a „SET“ gombot. A „HOURS“ (óra) előtt
villog a
► szimbólum.
4. Nyomja meg annyiszor az „UP“ gombot, amíg a kívánt óra számértéke a kijelzőn meg nem jelenik.
5. Nyomja meg a „SET“ gombot. A „MINUTES“ (perc) előtt villog a ► szimbólum. Nyomja meg annyiszor
az „UP“ gombot, amíg a kívánt perc számérték a kijelzőn meg nem jelenik.
6. Nyomja meg a „SET“ gombot. A „WEEKS“ (hét napja) előtt villog a ► szimbólum.