User manual

Ce mode d‘emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu‘elle soit (p. ex. photo-
copie, microfi lm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation
écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d‘emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve
de modifi cations techniques et de l‘équipement.
© Copyright 2011 by Conrad Electronic SE.
Lorsque la musique est éteinte ou que la sensibilité de réponse est réglée sur un niveau trop
faible, le laser s’éteindra.
MANUAL SPEED :
les motifs laser peuvent être changés au moyen de la touche MANUAL SPEED (9).
Maniement
• Ne procédez jamais à la mise en marche et à l‘arrêt de l‘effet laser à de courts intervalles.
Ceci réduit considérablement la durée de vie de l‘appareil.
• Ne faites jamais fonctionner l’appareil en utilisant un dimmer pack.
• L‘appareil n‘est pas destiné à un service continu. Faire des pauses de service permet d‘aug-
menter sa durée de vie.
• Ne branchez jamais le bloc d‘alimentation sur une prise de courant directement après avoir
transporté l‘appareil d‘une pièce froide à une pièce chaude. La condensation qui en résulte
pourrait éventuellement détruire l‘appareil.
Laissez d‘abord l‘appareil atteindre la température ambiante avant de le brancher. Attendez
que l‘eau de condensation se soit évaporée.
• Les blocs d’alimentation ne doivent jamais être branchés ou débranchés avec les mains
mouillées.
• Ne jamais tirer sur le câble pour débrancher les blocs d‘alimentation de la prise de courant,
retirez-les en les saisissant au niveau des surfaces de préhension prévues à cet effet.
• En cas de non utilisation prolongée, retirer le bloc secteur de la prise de courant.
• Pour des raisons de sécurité, retirez le bloc secteur de la prise de courant par temps d‘orage.
• Pour assurer une ventilation suffi sante, ne couvrez en aucun cas l‘appareil. Veillez en outre
à ce que la circulation d‘air ne soit pas gênée par des magazines, nappes, rideaux ou simi-
laires. Pendant le fonctionnement de l‘appareil, laissez un espace libre d‘au moins 15cm
autour de l‘appareil.
Entretien

Avant de nettoyer le laser, le couper de l‘alimentation électrique (débrancher
le bloc d‘alimentation).
Eviter impérativement la pénétration de liquides ou d‘humidité dans l‘appareil.
L’extérieur du système de diffusion radioélectrique doit uniquement être nettoyé avec un chif-
fon doux, légèrement humide ou avec un pinceau.
Ne jamais utiliser de nettoyants agressifs ou de solutions chimiques car ils pourraient endom-
mager les surfaces du boîtier.
Elimination
Il convient de procéder à l‘élimination de l‘appareil en fi n de vie conformément aux
prescriptions légales en vigueur.
Caractéristiques techniques
Tension de service 100 – 240 V/50/60 Hz (bloc d’alimentation)
9V DC (effet du laser)
Puissance absorbée 10 W max.
Puissance du laser < 5 mW
Longueur d’ondes 635/670 nm
Divergence du rayon <1,5 mrad
Laser de classe 2M
Dimensions 175 x 140 x 106 mm
Poids 350 g
Température de service +18 à +25°C
Cet appareil est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en
vigueur.
Montage

Le montage et l´installation de l´appareil doivent uniquement être effectués
par un technicien spécialisé connaissant parfaitement les risques potentiels
encourus et les prescriptions spécifi ques en vigueur.
Seules des personnes dûment qualifi ées, formées et respectant le présent
manuel d‘utilisation, sont habilitées à effectuer l‘entretien, la manipulation et
la mise en service de ce produit.
Lors du choix du lieu de montage, évitez d‘exposer votre appareil à des secousses,
à des vibrations, à la poussière, à la chaleur, au froid et à l‘humidité. En outre,
aucun transformateur puissant ou moteur ne doit se trouver près de l‘appareil.
L‘appareil doit être monté à un emplacement se trouvant hors de portée des
personnes.
Lors du montage du produit, veillez à ce que le cordon du bloc secteur ne soit
pas écrasé ou endommagé par des arêtes vives.
Pendant les travaux de montage et de maintenance, assurez-vous que la zone
se trouvant sous le lieu de montage est fermée.
La surface ou le dispositif de montage doivent être conçus de manière à pou-
voir supporter pendant au moins une heure 10 fois la charge utile sans provo-
quer une déformation persistante destructive.
En cas d‘un montage élevé, l‘appareil doit impérativement être retenu par une
deuxième suspension de sécurité indépendante du dispositif de montage
proprement dit. Même si le support de montage principal était défectueux,
aucune partie de l‘installation ne doit pouvoir tomber.
Lors du montage, toutes les consignes pertinentes relatives à ce sujet doivent
être respectées.
Tout autour du boîtier, dégagez une distance de 15 cm pour permettre à la
chaleur de s‘évacuer. Sinon, il y a risque de surchauffe du laser.
• Montez l‘effet laser au plafond, au mur ou à un système de traverse approprié avec l‘étrier de
montage (1). Le produit ne doit pas être monté de façon à pouvoir basculer librement.
• Fixez l‘appareil à l‘aide d‘un matériel de montage adapté à la surface de fi xation et pouvant
supporter la charge de l‘effet laser.
• Il convient en outre de sécuriser le montage à l‘aide d‘un câble d‘arrêt de sécurité approprié
ou d‘un fi let d‘arrêt. Indépendamment de la fi xation principale, le câble ou le fi let d‘arrêt doit
être en mesure de retenir le projecteur à effets laser en cas de défaillance affectant de la
suspension principale.
• Réglez l‘angle d‘inclinaison souhaité et serrez avec précaution les deux vis de serrage de
l‘étrier (4).
Branchement de l’adaptateur secteur

La prise de courant à laquelle est raccordé le laser doit être facilement
accessible afi n de pouvoir déconnecter rapidement et aisément l´appareil de
l´alimentation électrique en cas de panne.
Le cordon du bloc d‘alimentation ne doit pas entrer en contact avec d‘autres
câbles.
La prudence s‘impose lors de la manipulation des câbles secteur et des prises
de raccordement au secteur. La tension d‘alimentation peut entraîner des
chocs électriques avec danger de mort.
Ne laissez pas les câbles traîner ou pendre, posez-les plutôt de façon à éviter
tout risque d‘accident.
Assurez-vous que l‘appareil est arrêté (interrupteur Marche/Arrêt POWER
SWITCH (6) sur « O ») avant de le raccorder à l‘alimentation électrique
• Branchez le connecteur basse tension du bloc d’alimentation fourni à la douille basse tension
DC IN (5).
• Branchez le bloc d’alimentation dans une prise murale.
• L’appareil est allumé et éteint avec l’interrupteur Marche/Arrêt POWER SWITCH (6) :
Position « O » : Appareil arrêté
Position « I » : Appareil en marche
• Quand l‘appareil est allumé, l‘indicateur de fonctionnement (3) sur le devant de l‘appareil
s‘allume et le rayon laser sort de l‘orifi ce de sortie (2).
Utilisation
• Allumez le laser avec l‘interrupteur Marche/Arrêt POWER SWITCH (6). Placez l‘interrupteur
sur « I ».
• Placez l’interrupteur de mise en marche (8) dans la position désirée :
AUTO SPEED :
Les motifs laser sont automatiquement changés.
MUSIC :
Les motifs laser changent au rythme de la musique (commande via microphone intégré). Le ré-
gulateur MUSIC (7) vous permet de régler la sensibilité de réponse de la commande microphone.