User manual

E2
19
Montage von Achsen, Armen und Arm-Set C - Assembly of shafts, arms and arm set C
Platzieren Sie nun die Arme und Wippen auf den Achsen, wie auf den Seiten E1-E6 dargestellt. Die Achsen werden im Maßstab 1:1 dargestellt. Platzieren Sie die Arme und Wippen exakt an den mit den roten Punkten markierten Positionen. Beachten Sie dabei Reihenfolge und Richtung der Arme. Verbinden Sie die Achsen (A-Q) mit der Bodenplatte (Abb. 23+24). Beachten Sie dabei die richtige Richtung der Achsen Attach the arms and seesaws to the shaft as shown on page E1-E6. Shafts are shown in a scale of 1:1. Attach the arms and seesaws to the exact pre-dened red positions. Please note the correct order and directions of arms. Insert the shafts (A-Q) into the base plate (g. 23+24). Please note the correct directions of shafts
Vorderseite Front
Rückseite Back
Unten Down
Oben Up
Beachten Sie die richtigen Positionen und Richtungen der Arme (siehe Abb. oben) Please note the correct positions and directions of arms (see above)
Beachten Sie die richtigen Positionen und Richtungen der Arme (siehe Abb. oben) Please note the correct positions and directions of arms (see above)
Arm-Position Arm position
[S6] Achse 65mm [S6] Shaft 65mm
[S3] Achse 300mm [S3] Shaft 300mm
[S3] Achse 300mm [S3] Shaft 300mm [S3] Achse 300mm [S3] Shaft 300mm
[S3] Achse 300mm [S3] Shaft 300mm
[S4] Achse 200mm [S4] Shaft 200mm [S4] Achse 200mm [S4] Shaft 200mm [S4] Achse 200mm [S4] Shaft 200mm
[S4] Achse 200mm [S4] Shaft 200mm
[S5] Achse 159mm [S5] Shaft 159mm
[S5] Achse 159mm [S5] Shaft 159mm
[S5] Achse 159mm [S5] Shaft 159mm
[S5] Achse 159mm [S5] Shaft 159mm
[S4] Achse 200mm [S4] Shaft 200mm
[S4] Achse 200mm [S4] Shaft 200mm
[S1] Achse 600mm [S1] Shaft 600mm [S1] Achse 600mm [S1] Shaft 600mm
Wippe (rechtsseitig anbauen) Seesaw (mount right hand side)
Arm-Set B Arm set B
Arm-Set D Arm set D
Arm-Set B Arm set B
Arm-Set C Arm set C
Position für Arm-Set B Location of arm set B
Position für Arm-Set B Location of arm set B
Position für Arm-Set D Location of arm set D
Wippen-Position Seesaw location
Position für Arm-Set C Location of arm set C
[A5] Arretierung [A5] Arm wrench
[A4] Armhalter B [A4] Arm holder B
Für Spacerail Level 9 werden 36 Arm-Sets benötigt, die ausschließlich Armhalter B [A4] verwenden (siehe Abbildungen links). Diese 36 Bauteile werden als „Arm-Set C“ bezeichnet. Montieren Sie die Arm-Sets C an den Achsen D, E, F, G, BC and BD For this ball roller coaster 36 special arm sets are required which consist exclusively of [A4] arm holders B (see illustrations on the left). These components are termed „Arm Set C“. Attach arm set C to shaft D, E, F, G, BC and BD
Ansicht von oben Top-down view
[A1] Arm [A1] Arm