User manual

15
Montage der Schienen - Assembly of rails
33
34
Verlegen Sie 2 x 71cm Schienen (Abb. 33, 33-1, 33-2)
Install 2 x 71cm rails (g. 33, 33-1, 33-2)
Verlegen Sie 2 x 54cm Schienen (Abb. 34, 34-1)
Install 2 x 54cm rails (g. 34, 34-1)
Verlegen Sie 1 x 7cm Schiene und 1 x 5cm Schiene für den
Bau von Ausgang B der Freifall-Helix (Abb. 34, 34-2, 34-3)
Install 1 x 7cm rail and 1 x 5cm rail to assemble exit B
of free fall helix (g. 34, 34-2, 34-3)
Achtung: Die äußere Schiene sollte länger als die
innere Schiene sein, damit die Kugeln zuverlässig
laufen können (Abb. 34-3)
Caution: Outer rail should be longer than inner rail to
ensure the steel balls running smoothly (g. 34-3)
Verlegen Sie 2 x 21cm Schienen (Abb. 33, 33-3)
Install 2 x 21cm rails (g. 33, 33-3)
Aufzug (2. Ebene)
Second oor elevator
Aufzug (2. Ebene)
Second oor elevator
Aufzug (1. Ebene)
First oor elevator
Aufzug (1. Ebene)
First oor elevator
Vom Aufzugausgang BJ3 (1. Ebene) zum
Aufzugeingang BI1 (2. Ebene)
From rst oor elevator exit BJ3 to second oor
elevator entry BI1
Von Achse/Arm F-2 zum Aufzugeingang BJ2 (1. Ebene)
From shaft/arm F-2 to rst oor elevator entry BJ2
Ausgang B der Freifall-Helix
Exit B of free fall helix
Vom Aufzugausgang BJ2 (1. Ebene) zum
Aufzugeingang BI2 (2. Ebene)
From rst oor elevator exit BJ2 to second oor
elevator entry BI2
Aufbauschritte für
Schienenaufbau
17. Vom Aufzugausgang BJ3
(1. Ebene) zum Aufzugeingang
BI1(2. Ebene) (Abb.33, 33-1,
33-2)
18. Vom Aufzutgausgang BJ2
(1. Ebene) zum Aufzugeingang
BI2 (2. Ebene) (Abb. 33, 33-3)
19. Von Achse/Arm F-2 zum
Aufzugeingang BJ2 (1. Ebene)
(Abb. 34, 34-1)
20. Verlegen Sie 1 x 7cm Schiene
und 1 x 5cm Schiene für
den Bau von Ausgang B der
Freifall-Helix (Abb. 34, 34-2,
34-3)
Achtung: Die äußere Schiene
sollte länger als die innere
Schiene sein, damit die Kugeln
zuverlässig laufen können
(Abb. 34-3)
Montieren Sie die Schienen, wie
rechts dargestellt
Rail assembly steps
17. From rst oor elevator exit
BJ3 to second oor elevator
entry BI1 (g.33, 33-1, 33-2)
18. From rst oor elevator exit
BJ2 to second oor elevator
entry BI2 (g.33, 33-3)
19. From shaft/arm F-2 to rst
oor elevator entry BJ2
(g. 34, 34-1)
20. Install 1 x 7cm rail and 1 x
5cm rail to assemble exit B of
free fall helix (g. 34, 34-2,
34-3)
Caution: Outer rail should be
longer than inner rail to ensure
the steel balls running smoothly
(g. 34-3)
Assemble rail as shown on the right
33-1
34-1
33-2
34-2
33-3
34-3
Ausgang A
Exit A
16