Installation Guide

Rustic Collection
Colección Rustic
Product should be stored in room to be installed for 10 days to 2 weeks to allow product to
acclimate to moisture conditions in room. All surfaces that this product is applied to should
be dry. When applied over masonry, waterproofing should be done and vapor barrier ap-
plied prior to installation.
FOR INTERIOR USE ONLY.
WHAT TO KNOW BEFORE INSTALLING
For realistic appearance, use square black masonry nails to mimic old cut nails.
Construction adhesive can be used in install over walls or ceilings with other coverings if
they are in relatively good condition. Follow adhesive manufacturer’s instructions and use
small finish nails to hold in place while adhesive dries.
Special instructions for 1 x 6 boards:
• Install in a vertical or horizontal application by nailing directly through drywall into studs.
Vertical applications may require furring strips on a minimum of 24” centers.
BASIC INSTALL INSTRUCTIONS
A few things to know
• Store Rustic Collection boards inside where it is to be installed for 2 weeks in order to let
the wood acclimate to the moisture content of the room.
• Prevent damage: Don’t expose the boards to direct sunlight, rain, or moisture.
• Install on interior walls, interior ceilings, wainscoting, tables, shelving bars, kitchen
islands, etc.
• Please, don’t install on floors or on exterior siding.
• Wood is nature’s product, expect variations in color and grain pattern.
ADDITIONAL INFORMATION
El producto debe almacenarse en la habitación que se instalen durante 10 días a 2 semanas para permitir que el producto se adapte a
las condiciones de humedad en la habitación. Todas las superficies que este producto se aplica a deben estar secos. Cuando se aplica
sobre albañilería, impermeabilización se debe hacer y barrera de vapor aplicado antes de la instalación.
SÓLO PARA USO DE INTERIOR
LO QUE SABER ANTES DE INSTALAR
Para lograr una apariencia realista, utilizar clavos de mampostería negro cuadrados para imitar viejas uñas cortadas.
adhesivo de construcción se puede utilizar en instalar sobre paredes o techos con otros revestimientos si están en condiciones relati-
vamente buenas. Siga las instrucciones del fabricante del adhesivo y el uso de pequeños clavos de acabado para mantener en su lugar
mientras el adhesivo seque.
Instrucciones especiales para tablas de 1 x 6:
• Instalar en una aplicación vertical u horizontal clavando directamente a través de paneles de yeso en los montantes.
aplicaciones verticales pueden requerir tiras de madera en un mínimo de 24 “centros.
INSTALACIÓN BÁSICA INSTRUCCIONES
Algunas cosas que debe saber
• tableros Collection tienda rústica en el interior donde se va a instalar durante 2 semanas con el fin de dejar que la madera
se aclimate al contenido de humedad de la habitación.
• Prevenir los daños: No exponga los tableros a la luz solar directa, la lluvia o la humedad.
• Instalar en las paredes interiores, techos interiores, revestimientos de madera, mesas, estanterías, barras de las islas de
cocina, etc.
• Por favor, no instale en las plantas o en el revestimiento exterior.
• La madera es un producto de la naturaleza, es de esperar variaciones en el color y el patrón de grano.
INFORMACIÓN ADICIONAL
1 x 6
Shiplap
1 x 4
Trim Board
HORIZONTAL INSTALL / HORIZONTAL INSTALAR
DIAGONAL INSTALL / DIAGONAL INSTALAR
STUD
DRYWALL
RUSTIC 1 x 6 BOARD
INTENTIONAL
REVEAL FOR
SHIPLAP LOOK
Intencional revelan para
la mirada shiplap
VERTICAL INSTALL / VERTICAL INSTALAR
FURRING STRIPS
ON A MINIMUM OF
24” CENTERS
TIRAS DE MADERA
en un mínimo de 60,96 cm centros