User manual
5
Sous réserve de modications
S é r i e H M O F i c h e s t e c h n i q u e s
Oscilloscope Numérique 200MHz 2 [4] Voies
HMO2022 [HMO2024]
Caractéristiques à 23 °C après une période de chauffe de 30 minutes.
Affichage
Affichage
16,5 cm (6,5") VGA couleur TFT
Résolution :
640 x 480 Pixel
Rétro-éclairage :
LED 400 cd/m
2
Zone d'affichage des traces :
sans Menu
400 x 600 Pixel (8 x 12 div.)
avec Menu
400 x 500 Pixel (8 x 10 div.)
Nombre de couleurs :
256 couleurs
Niveaux d'intensité par
trace :
0…31
Déviation verticale
Voies :
Mode DSO :
CH 1, CH 2 [CH 1…CH 4]
Mode MSO :
CH 1, CH 2 LCH 0…7 (voies logiques)
[CH 1, CH 2, LCH 0…7, CH 4]
avec Option HO3508
Entrée auxiliaire :
Face avant [face arrière]
Fonction :
Déclenchement externe
Impédance :
1 MΩ || 14 pF ±2 pF
Couplage :
DC, AC
Tension d’entrée Max. :
100 V (DC + crête AC)
XYZ-Mode :
Toutes les voies analogiques
Inversion :
CH 1, CH 2 [CH 1…CH 4]
Bande passante Y (-3 dB) :
200 MHz (5 mV…10 V)/div.
100 MHz (1 mV, 2 mV)/div.
Limite basse de bande
passante AC :
2 Hz
Limiteur de bande passante
(commutable) :
env. 20 MHz
Temps de montée (calculé) :
<1,75 ns
Précision du gain DC :
2 %
Coefficients de déviation :
12 positions calibrées
CH 1…CH 4 [CH 1…CH 4]
1 mV/div.…10 V/div. (séquence 1–2–5)
Variable :
Entre les positions calibrées
Entrées CH 1, CH 2 [CH 1…CH 4] :
Impédance :
1 MΩ || 14 pF ±2 pF (50 Ω commutable)
Couplage :
DC, AC, GND
Tension d’entrée Max. :
200 V (DC + crête AC), 50 Ω <5 V
rms
Circuits de mesure :
Catégorie de mesure I (CAT I)
Gamme de position :
±10 Divs
Contrôle d’Offset :
1 mV, 2 mV
5…50 mV
100 mV
200 mV…2 V
5 V
±0,2 V - 10 div. x Sensibilité
±1 V - 10 div. x Sensibilité
±2,5 V - 10 div. x Sensibilité
±40 V - 10 div. x Sensibilité
±100 V - 10 div.x Sensibilité
Voies logiques :
Avec Option HO3508
Choix des seuils
de c
ommutation :
TTL, CMOS, ECL, Utilisateur -2…+8 V
Impédance :
100 kΩ || <4 pF
Couplage :
DC
Tension d’entrée Max. :
40 V (DC + crête AC)
Déclenchement
Voies analogiques :
Automatique :
En liaison avec la détection de crête et le
niveau de déclenchement
Hauteur minimale
du signal :
0,8 div.; 0,5 div. typ. (1,5 div. pour ≤2 mV/div.)
Gamme de fréquence :
5 Hz…250 MHz (5 Hz…120 MHz pour ≤2 mV/div.)
Plage de niveau
de contrôle :
De crête- à crête+
Normal (sans crête) :
Hauteur minimale
du signal :
0,8 div.; 0,5 div. typ. (1,5 div. pour ≤2 mV/div.)
Gamme de fréquence :
0 Hz…250 MHz (0 Hz…120 MHz pour ≤2 mV/div.)
Plage de niveau de
contrôle :
-10…+10 div. par rapport au centre
de l'écran
Modes de fonctionnement :
Flanc/Vidéo/Logique/Impulsion/Bus
(en option)
Flan:
Positif, négatif, les deux
Sources :
CH 1, CH 2, Secteur, Ext., LCH 0…7
[CH 1…CH 4, Secteur, Ext., LCH 0…7]
Couplage
(Voie analogiques) :
AC : 5 Hz…250 MHz
DC : 0…250 MHz
HF : 30 kHz…250 MHz
LF : 0…5 kHz
Réjection de bruit : LPF commutable
Vidéo :
Standards :
PAL, NTSC, SECAM, PAL-M, SDTV 576i,
HDTV 720p, HDTV 1080i, HDTV 1080p
Trames :
Paire, impaire, les deux
Lignes :
Toutes, choix du numéro de ligne
Synchro., Impulsion :
Positive, negative
Source :
CH 1, CH 2, Ext. [CH 1…CH 4]
Logique :
ET, OU, VRAI, FAUX
Sources :
LCH 0…7
Etat :
LCH 0…7 X, H, L
Impulsions :
Positive, négative
Modes :
égal, différent, plus petit que, plus grand
que, dans/hors gamme
Gamme :
min. 32 ns, max. 10 s, résolution min. 8 ns
Sources :
CH 1, CH 2, Ext. [CH 1…CH 4]
Indicateur de
déclenchement :
LED
Déclenchement externe via :
Entrée auxiliaire [Entrée aux. à l’arrière]
0,3 V…10 V
cc
2
ème
déclenchement :
Flanc :
Positif, négatif, les deux
Hauteur minimale
du signal :
0,8 div.; 0,5 div. typ. (1,5 div. pour ≤2 mV/div.)
Gamme de fréquence :
0 Hz…250 MHz (0 Hz…120 MHz pour ≤2 mV/div.)
Plage de niveau
de contrôle :
-10…+10 div.
Modes de fonctionnement :
temporel :
32 ns…10 s
après événement :
1…2
16
Bus (Opt. HOO10):
I
2
C/SPI/UART/RS-232
Sources :
CH 1, CH 2, Ext., LCH 0…7
[CH 1…CH 4, Ext., LCH 0…7]
Bus (Opt. HOO11):
I
2
C/SPI/UART/RS-232
Sources :
CH 1, CH 2, Ext. (pour Chip Select SPI)
[CH 1…CH 4, Ext. (pour Chip Select SPI)]
Format :
hexadécimal, binaire
I
2
C :
Trigger on Start, Stop, Restart, manquant
ACK, Adresse (7 ou 10 Bit), Data, Adresse
et Données, jusqu’à 5 Mb/s
SPI :
jusqu’à 32 Bit de données, Chip select (CS)
pos. ou neg., sans CS, jusqu’à 12,5 Mb/s
RS-232/UART :
jusqu’à 8 Bit de données, jusqu’à 31 Mb/s
Déviation horizontale
Domaine de représentation :
Temps, Fréquence (FFT), Tension (XY)
Représentation de la base
de temps :
Fenètre principale, fenètre principale
et expansion
Memory Zoom :
Jusqu’à 50.000:1
Précision :
50 ppm
Base de temps :
2 ns/div.…50 s/div.
Défilement (Roll) :
50 ms/div.…50 s/div.
Mémoire numérique
Fréquence d’échantillonnage
(Temps réel) :
2 x 1 GSa/s, 1 x 2 GSa/s
[4 x 1 GSa/s, 2 x 2 GSa/s]
Voies logiques: 8 x 1 GSa/s
Profondeur mémoire :
2 x 1 MPts, 1 x 2 MPts
[4 x 1 MPts, 2 x 2 MPts]
Modes de fonctionnement :
Rafraichi, Moyenné, Enveloppe, Detection
de crête, défilement (Roll): libre/déclenché,
Filtre, Haute Résolution
Résolution (verticale) :
8 Bit, (Haut Rés. jusqu'à 10 Bit)
Résolution (horizontale) :
40 ps
Interpolation :
Sinx/x, linéaire, échantillons-pts
Persistance :
Off, 50 ms…∞
Retard : Prédéclenchement
0…8 Million x (1/fréquence
d’échantillonnage)
Postdéclenchement
0…2 Million x (1/fréquence
d’échantillonnage)
Taux de rafraîchissement
d’affichage :
jusqu'à 2000 formes d'onde/s
Affichage :
Points, vecteurs, ‘persistance’
Mémoires de référence :
10 traces typ.
Commandes/Mesures/Interfaces
Commande :
Menu (multilingue), Autoset, fonctions
d’aide (multilingue)
Sauvegarde/Rappel :
typ. 10 configurations complètes de
l’instrument
Compteur fréquencemètre :
0,5 Hz…250 MHz
résolution 6 Digits
précision
50 ppm