User manual

41
Sous réserve de modications
M o d e s i g n a u x m i x t e s
À la deuxième page de ce menu, il est possible de réinitialiser
la taille et la position et de nommer chaque voie numérique. Le
processus est le même que celui décrit au chapitre 4.6.
Il existe également la possibilité de combiner plusieurs voies
numériques pour former des bus qui seront ensuite afchés
sur l‘écran sous forme de tableaux. Basiquement, deux bus
indépendants sont possibles, par exemple, un bus d‘adresse
de 8 bits et un bus de données de 8 bits peuvent être combinés.
Pour accéder aux réglages de bus, appuyer sur la touche REF
/ BUS puis sur la touche MENU dans la zone VERTICAL du
panneau avant.
Un menu s‘ouvre à cet effet et la touche du haut permet de
sélectionner B1 ou B2 (le bus activé est indiqué par un fond
bleu). La touche de dessous permet de choisir le type de bus.
Pour le bus parallèle, PARALLEL et PARALELL + CLOCK sont
disponibles. Après avoir choisi le type de bus, appuyer sur la
touche logicielle CONFIGURATION pour ouvrir le sous-menu
donnant accès aux réglages du bus. Après avoir appuyé sur
la touche logicielle BUS WIDTH situé en haut, la largeur de
bus souhaitée peut être sélectionnée de 1 à 16 bits avec le
bouton de sélection. La fenêtre afchant le tableau binaire
sera adaptée de manière dynamique. Appuyer ensuite sur la
touche logicielle SOURCE, le bouton de sélection est utilisé
pour relier une source physique au bit sélectionné. Dans la
fenêtre, l‘entrée actuellement en cours de saisie est indi-
quée par un fond bleu. Sur le côté gauche de la table dans la
fenêtre, les bits de bus sont afchés dans un ordre xe, avec
en haut D0 qui est le LSB du bus. Le bouton de sélection est
utilisé pour relier le bit de bus sélectionné à une voie logique
réelle. Exemple : le bit de bus D0 est lié à la voie logique D4
(correspond à l‘entrée LC4 du POD).
Il n‘existe aucune restriction pour le raccordement, il est égale-
ment possible d‘utiliser en partie les voies logiques identiques
dans les deux bus. An de sélectionner les bits individuels dans
le tableau, utiliser les touches PREVIOUS BIT et NEXT BIT, puis
le bouton de sélection pour le relier à la voie logique.
Si vous avez choisi le type de bus PARALLEL + CLOCK, les deux
touches logicielles sont réservées pour la source et le front de
l‘horloge. Pour sélectionner la source de l‘horloge, appuyer
sur la touche CLOCK et utiliser le bouton de sélection pour la
sélection de la voie logique qui comporte l‘horloge. La touche
SLOPE (front) permet de choisir entre RISING, FALLING et
BOTH (montant, descendant et les deux) dans cet ordre, puis
de recommencer dans le même ordre. La sélection activée
s‘afche avec un fond bleu. Appuyer sur la touche MENU
OFF permet de revenir au menu BUS. Un autre élément de
menu DISPLAY SETTINGS (congurations d‘afchage) est
disponible. La sélection DISPLAY dans ce sous-menu permet
de sélectionner les formats de décodage suivants à l‘aide du
bouton de sélection :
– Binary
– Hexadecimal
– Decimal
– ASCII
Dans les tableaux des bus, les valeurs décodées seront pré-
sentées dans le format choisi.
La prochaine touche logicielle inférieure peut être utilisée pour
activer les bits individuels du bus dans l‘afchage tabulaire. Le
menu BUS court sera afché en appuyant deux fois sur la touche
MENU OFF. Les deux touches logicielles supérieures peuvent
être utilisées pour activer ou désactiver l‘afchage de bus.
L‘activation d‘un bus est indiqué par un point blanc dans le menu
court. Pour faire varier la position ou la taille d‘un bus, celui-ci
est tout d‘abord sélectionné dans le menu qui est indiqué par
un fond bleu. Le bouton de réglage de position est utilisé pour
positionner l‘afchage de bus sur l‘écran. La taille de l‘afchage
de la table peut être modiée avec le bouton VOLTS/DIV. Cela
peut être particulièrement utile dans le cas de format binaire
car la valeur complète peut être afchée dans un maximum de
4 lignes, même avec des tableaux courts.
12.3 Mesures avec curseurs pour les voies
logiques
Lorsque les voies logiques sont activées, vous pouvez détermi-
ner certains paramètres à l’aide des mesures avec curseurs.
Les types de mesure proposés pour la totalité des voies
logiques activées par une option POD sont TIME, RATIO X et
V-MARKER. Vous obtenez alors les résultats suivants pour les
voies logiques:
TIME:
L‘appareil afche la position dans le temps des deux curseurs
par rapport au point de déclenchement, la différence de temps
entre les positions ainsi que la fréquence qui en résulte.
RATIO X:
Ce type de mesure utilise trois curseurs pour afcher un rapport
de temps entre les deux premiers curseurs et le troisième.
L‘afchage s‘effectue sous la forme d‘une valeur à virgule
ottante, en pourcent, en degrés et en arc..
V–MARKER:
Avec les voies logiques, ce type de mesure afche la valeur
logique du POD sélectionné en hexadécimal et en valeurs dé-
cimales mesurée à l‘endroit du curseur.
12.4. Mesures automatiques pour les voies lo-
giques
Si les voies logiques sont activées, utiliser la fonction de
mesure automatique (automeasure) pour mesurer certains
paramètres. Ces paramètres peuvent être choisis à partir
de FREQUENCY, PERIOD, PULSWIDTH + / -, DUT YCYCLE
+ / -, DELAY, PHASE, BURSTWIDTH, NUMBER PULSE + / -
et NUMBER EDGE pos. / neg. (fréquence, période, largeur
d‘impulsions + / -, rapport cyclique + / -, retard, phase, largeur
de burst, nombre d‘impulsions + / - et nombre de fronts pos.
/ nég. Comme pour toutes les mesures automatiques, il est
possible d‘activer les statistiques à la page deux du menu de
mesures automatiques.
Fig. 12.2: Réglages de la représentation des voies logiques