User manual

34
Sous réserve de modications
Si vous appuyez sur le grand bouton SCALE TIME/DIV,
l’indication des réglages de la base de temps devient plus claire
et les boutons ont alors leurs fonctions correspondantes de
réglage de la base de temps. En appuyant de nouveau sur le
grand bouton SCALE TIME/DIV, les réglages Zoom et position
deviennent plus clairs et les 2 boutons ont alors les fonctions
de réglage de zoom. Une nouvelle pression sur la touche FFT
afche à nouveau le menu FFT étendu.
Vous pouvez ici sélectionner les modes d‘afchage NORMAL,
ENVELOPE et MEAN. La courbe d‘enveloppe superpose à l‘écran
les spectres de tous les signaux acquis. Il se forme une sur-
face ou enveloppe avec toutes les valeurs ou traces FFT étant
apparues une fois. Vous pouvez activer l‘afchage de la valeur
moyenne en appuyant sur la touche de fonction correspondante,
puis régler le nombre de calculs de la moyenne en puissances
de deux, de 2 à 512, avec le bouton de sélection.
Le menu POINTS permet la sélection du nombre de points utilisés
pour le calcul de la FFT. Le paramétrage peut s’effectuer à l‘aide
du bouton de sélection. Les valeurs possibles sont 2048, 4096,
8192, 16384, 32768 et 65536 points.
La commande de menu WINDOW vous permet de sélectionner
les fonctions de fenêtrage suivantes:
– Hanning
– Hamming
– Blackman
– Rectangle
La commande de menu Y-SCALE vous permet de représenter
l’amplitude de la FFT avec une échelle logarithmique (dBm /
dBV) ou linéaire (Veff). Vous pouvez sélectionner une autre voie
comme source de la FFT tout simplement en appuyant sur la
touche de la voie souhaitée. Pour désactiver la fonction FFT,
appuyez sur la touche de fonction à côté de FFT OFF ou sur la
touche FFT du panneau de commande. L’oscilloscope revient
dans le mode dans lequel il se trouvait avant l’activation de la
FFT.
9.4 Mesures Quickview
Les mesures Quickview sont activées en appuyant sur la touche
QUICKVIEW dans la section ANALYSE de la face avant. La touche
s’allume, indiquant que l’oscilloscope répond correctement. Ce
mode propose les 5 paramètres suivants, directement afchés
dans le signal:
– Tension maximum
– Tension moyenne
– Tension minimum
Fig. 9.6: Menu FFT étendu
– Temps de montée
– Temps de descente
Les 4 additional parameters will be displayed in the right bottom
corner of the screen:
Dix paramètres supplémentaires seront afchés sous la grille
de l‘écran :
– Valeur RMS – Périodé
– Tension crête à crête – Fréquence
– Amplitude – Nombre de fronts montants
- Largeur d‘impulsion pos - Largeur d‘impulsion neg.
- Rapport cycle pos. - Rapport cycle neg
Après avoir appuyé sur la touche AUTO MESURE, vous pouvez
modier jusqu‘à six paramètres. Ces modications sont annu-
lées après un RESET ou chargement des réglages par défaut.
Seule une voie peut être activée en mode Quickview. Si une
autre voie est sélectionnée en appuyant sur sa touche, la voie
précédemment sélectionnée sera désactivée. Les paramètres
de la nouvelle voie sont désormais visibles. En appuyant à
nouveau sur la touche, un menu programmable s’ouvre, dans
lequel le mode PASS/FAIL peut être sélectionné. Appuyer à
nouveau la touche QUICKVIEW réactive tous les canaux actifs
avant la première utilisation de cette touche et l’entrée en
mode Quickview.
9.5 Test de masque PASS/FAIL
An d‘accéder au mode PASS/FAIL, procéder comme suit:
Appuyer deux fois sur la touche QUICKVIEW dans la section
ANALYZE de la face avant an d‘ouvrir ce menu. Appuyer
ensuite sur la touche programmable PASS/FAIL pour activer
le mode et ouvrir le menu de paramétrage et d’utilisation de
la fonction test de masque. Avant le démarrage d’un test en
appuyant sur l’interrupteur supérieur TEST ON/OFF, il est né-
cessaire de générer ou charger un masque et de sélectionner
une tâche. Pour générer un nouveau masque, appuyer sur la
touche programmable à côté du menu «NEW MASK» et un menu
s’ouvrira. Le signal actuel peut être copié dans une mémoire de
masque en appuyant sur la touche COPY CHANNEL. Le mas-
que est blanc et apparaît comme une superposition du signal
d’entrée. Il est possible de déplacer la courbe et de l‘élargir
resp. verticalement à l’aide des touches de menu Y-POSITION
et Y SIZE. Les deux éléments de menu WIDTH Y et WIDTH X
permettent de paramétrer les limites de tolérance du masque.
Le bouton de sélection est utilisé pour entrer les valeurs avec
une résolution d’une division de 1/100. Le masque de tolérance
Fig. 9.7: Test de masque PASS/FAIL..
A n a l y s e