User manual

29
Sous réserve de modications
8 Mesures
On distingue deux types de mesures effectuées sur les signaux:
les mesures avec curseurs et les mesures automatiques. Toutes
les mesures sont effectuées sur une mémoire tampon dont la
capacité est supérieure à celle de la mémoire d‘écran. Le mode
«QuickView» permet d‘afcher tous les paramètres disponibles
relatifs à une trace. Le compteur physique intégré afche les
valeurs numériques pour l‘entrée sélectionnée.
8.1 Mesures avec curseurs
La méthode de mesure la plus fréquemment utilisée avec un
oscilloscope est la mesure du curseur. Le concept HAMEG est
orienté vers les résultats attendus et fournit par conséquent
non pas seulement un ou deux mais trois curseurs dans cer-
tains modes. Les curseurs de mesure sont contrôlés par les
touches : CURSOR MEASURE et le bouton de sélection. Le type
de mesure peut être déni dans le menu qui s‘ouvre en pressant
la touche CURSOR MEASURE.
Fig. 8.1: Menu de sélection pour les mesures avec curseurs
Comme l‘indique l‘illustration ci-dessus, vous pouvez activer la
sélection du type de mesure en appuyant sur la touche de fon-
ction correspondante et sélectionner ensuite le type de mesure
au curseur souhaité à l‘aide du bouton de sélection. Les valeurs
mesurées sont afchées sur le bord inférieur de l‘écran. Pour
déplacer un curseur, sélectionnez-le avec la touche CURSOR
SELECT
3
et positionnez-le avec le bouton de sélection. Ci-après
la description des types de mesure proposés:
VOLTAGE
Ce mode dispose de deux curseurs qui vous permettent de me-
surer trois tensions différentes. Les valeurs V
1
et V
2
correspondent
à la tension entre la ligne de référence de la trace sélectionnée et
la position courante du premier ou du deuxième curseur. La valeur
ΔV correspond à la différence de potentiel entre les deux curseurs.
TIME
Ce mode dispose de deux curseurs qui vous permettent de me-
surer trois temps différents et une fréquence équivalente. Les
valeurs t
1
et t
2
correspondent au temps entre le déclenchement
et la position courante du premier ou du deuxième curseur. La
valeur Δt correspond à la durée entre les deux curseurs.
RATIO X
Ce mode dispose de trois curseurs qui vous permettent de mesurer
un rapport dans le sens vertical (par exemple une suroscillation)
entre les deux premiers curseurs et aussi entre le premier et le
troisième. La valeur mesurée est afchée dans deux versions
différentes (valeur à virgule ottante et pourcentage).
COUNT (compteur)
Ce mode dispose de trois curseurs qui vous permettent de compter
les variations du signal qui, au sein d’une plage de temps dénie
par les deux premiers curseurs, dépassent un seuil réglable avec
le troisième curseur. La valeur mesurée est afchée dans quatre
versions différentes (nombre de fronts montants et descendants
ainsi que nombre d’impulsions positives et négatives).
PEAK LEVELS
Ce mode dispose de deux curseurs qui vous permettent de me-
surer la tension minimale et maximale d’un signal au sein d’une
plage de temps réglable avec les deux curseurs. Les valeurs Vp–
et Vp+ correspondent respectivement à la tension minimale et
maximale. La valeur de crête (V
pp
) correspond à la tension entre
la valeur minimale et la valeur maximale.
RMS, MEAN, Standard deviation,
σ
Ce mode propose 2 curseurs pour calculer les valeurs rms, mo-
yenne, écart type et
σ du signal entre les deux curseurs.
Duty cycle
Ce mode propose trois curseurs pour calculer le cycle de travail du
signal entre les deux curseurs horizontaux. Le troisième curseur
vertical établit le niveau auquel le cycle de travail est déterminé.
Rise-time 90% (Temps de montée de 90%)
Ce mode dispose de 2 curseurs pour mesurer le temps de
montée et de descente entre les deux curseurs. Le temps de
montée et de descente est mesuré entre 10 à 90% de l‘amplitude
du signal.
Rise-time 80% (Temps de montée de 80%)
Ce mode dispose de 2 curseurs pour mesurer le temps de
montée et de descente entre les deux curseurs. Le temps de
montée et de descente est mesuré entre 20 à 80% de l‘amplitude
du signal.
V MARKER
Ce mode dispose de deux curseurs qui vous permettent de me-
surer trois tensions différentes et une durée. Les valeurs V
1
et V
2
correspondent à la tension entre la ligne de référence de la trace
sélectionnée et la position courante du premier ou du deuxième
curseur. La valeur ΔV correspond à la différence de potentiel entre
les deux curseurs. La valeur Δt correspond à la durée entre les
deux curseurs.
La commande de menu AUTO SOURCE peut être activée ou désac-
tivée avec la touche de fonction ON ou OFF associée. La sélection
active apparaît sur fond bleu. Si vous sélectionnez ON, les mesures
au curseur sont alors réalisées sur la voie active. Cela vous permet
d’effectuer rapidement des mesures identiques sur différents
signaux. Si vous sélectionnez OFF, les mesures sont toujours
effectuées sur la voie sélectionnée par la commande SOURCE.
Une pression sur la touche de fonction SET réalise le meilleur
positionnement possible des curseurs actuellement actifs sur la
trace du signal. Cette fonction vous permet un positionnement
rapide et généralement optimal des curseurs. Comme indiqué
au début, vous pouvez également sélectionner les curseurs en
appuyant sur la touche CURSOR SELECT
3
et les positionner
ensuite avec le bouton de sélection. Si la fonction de positionne-
ment automatique ne produit pas le résultat souhaité en raison de
la très grande complexité de la trace, vous pouvez alors amener
les curseurs dans une position initiale donnée en appuyant sur la
touche de fonction CENTER. Une pression sur la touche de fonction
M e s u r e s