Datasheet

Typ/Type: Speaker-system Stand, heavy

Max. Traglast/Max. carrying capacity: 18 kg

Mindesthöhe/Minimum height: 1.40 m

Maximale Höhe/Maximum height: 2.10 m

Gewicht/Weight: 3.5 kg

Baujahr/Year of construction: 2008

Bedienungsanleitung/User manual Speaker System Stand, heavy

Vor Gebrauch Anleitung lesen! Achten Sie bei der Wahl des Installations-

ortes darauf, dass das Stativ so aufgestellt sein muss, dass sich keine

Personen darunter bzw. unter der von ihm getragenen Last befinden

können! Achten Sie darauf, dass der entsprechende Bereich abgesperrt

ist. Bei der Installation immer auf ausreichende Standfestigkeit achten!

Ausgefahrene Teleskoprohre müssen immer mit einer zweiten Sicherung

gesichert werden! Die Traglast des Stativs darf niemals 18 kg überschreiten!

Read user manual before use. When choosing the installation-spot,

please make sure that the stand has to be installed in a way that no

person can enter the area below the stand or its load! Make sure that the

respective area is blocked. Please consider a sufficient stability during the

installation! Lifted telescopic tubes always have to be secured with secondary

securing! The carrying capacity of the stand must never exceed 18 kg!

Lösen Sie die Feststellschraube der Stellfüße. Ziehen Sie die Stellfüße aus,

bis die Stellfüße in einem 45° Winkel zum Stativrohr stehen. Ziehen Sie die

Feststellschraube der Stellfüße fest. Beim Aufbringen der Last ist eine

gleichmäßige Lastverteilung erforderlich. Die Traglast des Ständers darf

niemals 18 kg überschreiten! Lösen Sie die Feststellschraube des

Teleskoprohrs. Ziehen Sie das Teleskoprohr auf die gewünschte Höhe

heraus. Beachten Sie, dass die Bohrung für den Sicherheitsbolzen immer

direkt über dem Feststeller liegt. Die maximale Auszugshöhe des Statives

darf niemals überschritten werden. Ziehen Sie die Feststellschraube fest.

Führen Sie den Sicherheitsbolzen als zweite Sicherung in das Loch vom

Teleskoprohr ein.

Loosen the fixation screw of the legs. Pull the legs out until they stand at a

45° angle to the tube stand. Tighten the fixation screw of the legs. The loads

have to be installed in a balanced way. The carrying capacity of the stand

must never exceed 18 kg! Loosen the fixation screw of the telescopic tube.

Carefully pull out the telescopic tube to the desired height. Please ensure,

that the bore-hole for the safety bolt is always located directly above the

stand tube stop. The maximum extension height should never be exceeded.

Tighten the fixation screw. Insert the safety bolt as a secondary securing into

the bore-hole of the telescopic tube.

MADE IN CHINA