User manual

NÁVOD K OBSLUZE
Obj. č.: 61 03 93
Elektronické řízení cirkulace CIRCON vám pomůže výrazně snížit náklady na přípravu a distribuci teplé vody.
Nová měřicí technika totiž pozná každý, i nejkratší odběr vody a okamžitě zapne oběhové čerpadlo. Tak budete
mít k dispozici teplou vodu. Jako by neustále cirkulovala. Vaše řízení cirkulace však dokáže ještě více: přístroj
automaticky pozná a uloží do paměti vaše pravidelné odběrové zvyklosti a zapne čerpadlo již v předstihu!
Pokud se tyto časy změní, řízení se automaticky přizpůsobí novým hodnotám. Instalace je neuvěřitelně
jednoduchá a lze ji zvládnout bez větší námahy.
Rozsah dodávky: Cirkon, 2 teplotní senzory, přípoj.vedení 2,5 m s připoj. konektorem.
Upozornění: Tento výrobek je na vstupu v provedení s německou vidlicí (SCHUKO), doporučujeme současně
objednat adaptér na českou zásuvku obj.č. 619310. Do zásuvky na výstupu lze připojit univerzální euro vidlici
s bočními pružinami pro zemnící kontakt. Připojení přístrojů vybavených pouze vidlicí se středovým kontaktem
pro uzemnění není možné.
2
Popis funkce
Každý cirkulační systém teplé vody tvoří cirkulaci z ohřívače vody (bojleru) přes stoupací vedení do místa
odběru („vodovodní kohout", koupelnová baterie) a přes cirkulační vedení z místa odběru zpět k ohřívači vody.
Oběžné- nebo cirkulační čerpadlo drží vodu v tomto cirkulačním oběhu v pohybu a zabraňuje tak ochlazování.
Tak máte k dispozici na všech místech odběru kdykoliv teplou vodu. CIRCON zapne Vaše oběhové čerpadlo
jen bude-li zapotřebí ve dvou překrývaných režimech práce:
1) náhodný požadavek, tzn. po krátkodobém otevření některého ventilu teplé vody doma:
Přestože se mezitím ventil opět uzavře, je po krátké době k dispozici teplá voda. Podle instalace trubek a
čerpacího výkonu čerpadla může činit nevyhnutelná čekací doba několik minut.
2) předvídatelná cirkulace: budou rozpoznány pravidelné každodenní spotřební návyky, tehdy se spouští
CIRCON, takže nevzniká žádná nepotřebná čekací doba navíc. Neuskuteční-li se určité zvyklosti, budou tyto
samozřejmě zapomenuty.
Pro možnost jistějšího zaevidování případů čerpání doma, budou využity nejmenší vyhodnocené změny teploty na
stoupacím vedení, pro to musí být pečlivě namontované vhodné teplotní čidlo. Aby byla ohraničená doba chodu čerpadla
na minimum pro dostatečné zaopatření všech odběrných míst, bude hlídat oběhové vedení další teplotní čidlo.
S pomocí natáčivého suportu umístěného na zařízení z boku (Fig. 1, obrázek 3) pro šroubovák, máte možnost udělat
kompromis a sám zvolit mezi nejvyšším úsporným efektem a nejlepším komfortem.Ve střední poloze (stav při dodání, viz.
šipka udávající směr) jsou oba ve vyrovnaného poměru. Čím víc změníte doprava (červená oblast, obrázek 3b), o to víc
převládne komfort, to znamená, také zřídka postřehnutelné zvyklosti se naučí rychleji a zůstane platné déle bez obnovení.
Toto vede také k tomu, že pro denní dobu u příležitostných časově rozdělených požadavků na teplou vodu – někdy mezi
každodenními časy domácích úklidových prací, zdánlivě náhodné zapnutí a vypnutí čerpadla dává najevo udržení střední
teploty. Při změně pozice vlevo (modrá oblast, obrázek 3a) převládne vzrů
stající úsporný efekt, tzn. že se budou poznány
pouze pravidelně opakující se, silněji časově vázané zvyklosti. Odchýlené zvyklosti na konci týdne, budou přístrojem
automaticky rozpoznány. U delší nepřítomnosti, např.: dovolená, budou nejpozději do 18 hodin všechna předvídaná
čerpání tak dlouho zastavena, dokud se opět nebude konat odběr teplé vody. Ihned potom je rytmus zvyklostí opět aktivní.