User manual

Art.-Nr. 85 21 10

Testgerät für Blinker, Rücklicht, Bremslicht, Nebelschlussleuchte

Mit Adapter für 7-/13-polige Anhänger-Steckdosen/Stecker

GB IRL

F B L

Anhängersteckdosen-Tester

Trailer test sockets tester

Testing unit for indicators, back light, braking light, rear fog lamp

With adapter for 7-pole / 13-pole trailer socket / plug

Appareil de contrôle des prises de remorques

Appareil de contrôle des clignotants, des feux arrière, des feux de

freinage et des feux arrière antibrouillard.

Avec adaptateur pour fiches/prises de remorques 7/13 pôles

Tester voor

aanhangwagencontactdoos

Testapparaat voor knipperlicht,

achterlicht, remlicht en mistachterlamp

Met adapter voor 7-/13-polige

aanhangwagencontactdoos/stekker

PAGE 1
Art.-Nr. 85 21 10 Anhängersteckdosen-Tester Testgerät für Blinker, Rücklicht, Bremslicht, Nebelschlussleuchte Mit Adapter für 7-/13-polige Anhänger-Steckdosen/Stecker GB IRL Trailer test sockets tester Testing unit for indicators, back light, braking light, rear fog lamp With adapter for 7-pole / 13-pole trailer socket / plug F B L Appareil de contrôle des prises de remorques Appareil de contrôle des clignotants, des feux arrière, des feux de freinage et des feux arrière antibrouillard.
PAGE 2
Prüfung der Fahrzeugsteckdose - Tester auf die Fahrzeugsteckdose aufstecken. Ist das Fahrzeug mit einer 13-poligen Steckdose ausgerüstet, den Adapter (mit Deckel) dazwischen stecken. - Zündung einschalten und alle Funktionen mit Hilfe einer 2 . Person testen. Bei ordnungsgemäßer Belegung der Steckdose leuchtet die zugehörige Anzeige (beim Blinken blinkt die Anzeige mit). Prüfung des Anhängersteckers - Legen Sie die 9-V-Batterie polrichtig in das Batteriefach des Testers ein.