User manual

37
PRODUCTO
Metal Dry Automatic
Metal Dry Ultra A
Metal Dry Super
Metal Dry
Metal Dry Automatic
Metal Dry Ultra A
Metal Dry Super
ANOMALÍA
Funciona siempre
Funciona siempre o
no funciona
Sensibilidad
demasiado baja
No calienta
No funciona
POSIBLE CAUSA
Aparato colocado sobre una
superficie que refleja (lavabo,
espejo, azulejos, etc)
Aparato montado a una
distancia incorrecta
Exposición directa a la luz
solar / lámparas (instalaciones
en campings, piscinas…)
Posición de las manos
demasiado cercana a la boca
de salida
Cristales del sensor sucios
Resistencia averiada
Comprobar tensión red
Circuito electrónico mal
regulado
Circuito electrónico o pulsador
malogrado
Motor interrumpido
COMPROBACIÓN / INTERVENCIÓN
Regular el trimer del sensor
(Fig. 24-25)
Instalar el aparato en otra
posición o protegerlo de la luz
Regular el trimmer del sensor
(Fig. 24-25)
Limpiar los cristales
Contactar con un revendedor
autorizado deVortice.
Regular el trimmer del sensor
(Fig. 24-25-26)
Contactar con un revendedor
autorizado deVortice.
Antes de solicitar la intervención de la asistencia técnica, verificar las siguientes causas y remedios.
PROBLEMAS / SOLUCIONES ES
Antes de solicitar a intervenção da assistência técnica, roga-se verificar as seguintes causas e soluções
PROBLEMAS / SOLUÇÕES PT
PRODUTO
Metal Dry Automatic
Metal Dry Ultra A
Metal Dry Super
Metal Dry
Metal Dry Automatic
Metal Dry Ultra A
Metal Dry Super
ANOMALIA
Funciona sempre
Funciona sempre
ou não funciona
Sensibilidade muito
baixa
Não aquece
Não funciona
POSSÍVEL CAUSA
Aparelho posicionado sobre
uma superfície reflectora (pia,
espelho, azulejos, etc.)
Aparelho montado numa
distância não correcta
Exposição directa à luz do
sol, lâmpadas (instalaçőes em
acampamentos, piscinas …)
Posicionamento das mãos
muito perto da boca de
recalque
Vidrinhos do sensor sujos
Resistência interrompida
Verificar a tensão de rede
Circuito electrónico
Circuito electrónico
Ou interruptor de
Botão avariado
Motor interrompido
VERIFICAÇÃO/INTERVENÇÃO
Regular o trimmer do sensor
(Figura 24-25)
Instalar o aparelho em outra
posição ou protegê-lo da luz
Regular o trimmer do sensor
(Figura 24-25)
Limpar os vidrinhos
Dirija-se a um revendedor
autorizado Vortice.
Regular o trimmer do sensor
(Figura 24-25-26)
Dirija-se a um revendedor
autorizado Vortice.
Impaginato 325 15-11-2006 15:08 Pagina 37