User manual

11
FRANÇAIS
• Ne pas utiliser l'appareil pour une fonction autre que
celle indiquée dans la notice.
• Contrôler l'intégrité de l'appareil après l'avoir sorti
de son emballage : dans le doute, s'adresser
immédiatement à une personne
professionnellement qualifiée ou à un Service
après-vente agréé Vortice. Placer les éléments de
l'emballage hors de la portée des enfants ou des
personnes handicapées.
• L’utilisation de tout appareil électrique implique le
respect de quelques règles fondamentales dont,
entre autres : a) ne pas toucher l'appareil avec les
mains mouillées ou humides ; b) ne pas le toucher
pieds nus ; c) interdire aux enfants de le toucher et
de jouer avec l'appareil ; d) contrôler la personne
handicapée durant l'utilisation de l'appareil.
• Ranger l'appareil hors de portée des enfants et des
personnes handicapées après l'avoir débranché du
réseau électrique pour ne plus l'utiliser.
• Ne pas utiliser l'appareil en présence de substances
ou de vapeurs inflammables (alcool, insecticides,
essence, etc.).
Attention: ce symbole indique la nécessité de précautions pour la sécurité de l’utilisateur.
!
• N'apporter aucune modification à l'appareil, de
quelque nature que ce soit.
• Ne pas laisser l'appareil exposé aux agents
atmosphériques (pluie, soleil, etc.).
• Positionner l'appareil en respectant les indications
du fabricant (fig. 3).
• Ne pas couvrir ni obstruer les deux grilles,
d'aspiration et de soufflage, de l'appareil.
• Ne poser aucun objet sur l'appareil.
• Dans le cas de la version automatique, il est
important de veiller à ce que l'appareil soit installé
dans une position qui prévienne tout risque
d'interférence avec le système de fonctionnement.
• Vérifier périodiquement si l'appareil est en bon état.
En cas de défectuosités, ne pas utiliser l’appareil et
contacter immédiatement un Service après-vente
agréé Vortice.
• En cas de dysfonctionnement et/ou de panne de
l'appareil, s’adresser immédiatement à un Service
après-vente agréé Vortice et demander, pour toute
réparation, des pièces détachées d’origine Vortice.
• Si l’appareil tombe ou reçoit des coups violents, le
faire vérifier immédiatement auprès d'un Service
après-vente agréé.
• L'installation de l'appareil doit être
confiée à un personnel qualifié.
• Le réseau d'alimentation électrique auquel
l'appareil est branché doit être conforme aux
normes en vigueur.
• L'appareil doit être raccordé à un interrupteur
omnipolaire dont l'ouverture des contacts doit être
de 3 mm minimum.
• Placer l'interrupteur général sur la position OFF
dans les cas suivants: a) fonctionnement anormal,
b) avant de procéder à un nettoyage externe, c)
mise hors service de l'appareil quelle qu'en soit la
durée.
• L'appareil ne nécessite pas de raccordement à une
prise de terre, s'agissant d'un appareil à double
isolation.
• Dans le cas où le circuit électrique serait réalisé à
l'aide d'un conducteur de 7÷10 mm de diamètre
(fig. 6A-7A), 14 mm de diamètre (fig. 6B-7A) ou
tuyau rigide de diamètre externe max. de 16 mm
(fig 6C), couper ou éliminer la garniture en
caoutchouc.
• Le trimmer de réglage des appareils est préréglé
en usine.
• Il est possible d'intervenir sur le trimmer dans la
version automatique pour modifier la sensibilité des
lecteurs optiques (fig. 24-25) sur la version
automatique ou pour augmenter le temps de
séchage (fig. 26) sur la version manuelle. Les
opérations de réglage doivent être effectuées en
phase d'installation.
N.B.
• En cas de surchauffe, est activé un dispositif
spécial de protection de la résistance à
réarmement automatique. En cas de mauvais
fonctionnement de ce dispositif, un second
dispositif de protection intervient en coupant
l'alimentation électrique de la résistance.
• Les appareils automatiques sont équipés d’un
dispositif anti-vandalisme qui coupe
l'alimentation électrique au bout de 5/10
minutes de fonctionnement ininterrompu. Le
fonctionnement normal est automatiquement
rétabli après retrait de l’action de vandalisme.
• Les appareils automatiques sont équipés d’une
fonction time-out - dont la durée est comprise
entre 2 et 5 secondes - qui permet d'éloigner les
mains durant le séchage sans que l'appareil ne
s'éteigne aussitôt.
Notice: ce symbole indique la nécessité de précautions pour la sécurité du produit.
!
Impaginato 325 15-11-2006 15:08 Pagina 11