Installation Guide

Fig. 6
Para las áreas ven-
tosas. Aumente la can-
tidad de clavos y clave
cada ondulación,
como se muestra
Nota: Los bordes con
las X no deben
clavarse hsata que se
hayan superpuesto las
hojas de los costados
Fig. 8
Fig. 7
PRECAUCION: Asegúrese
de centrar las solapas
sobre las correas y de
centrar los clavos en las
solapas
Cómo volver a techar con las tejas
de Ondura
®
.
Las tejas de Ondura
®
son ideales para volver a techar tanto sobre tejamaniles (hasta
sobre dos capas de techo viejo) y sobre techo de metal.
Si va techar sobre tejamaniles, simplemente clave las tejas en su lugar de la misma
forma que lo haría con un techo nuevo, siempre que primero quite la cubierta de tejas del
caballete y del faldón, y que repare la cubierta interior si ésta no es estable o si está dañada.
Sobre juntas de metal planas y firmes en una cubierta interior de techo sólida,
simplemente alise las juntas de metal y siga con el procedimiento como si lo estuviera
realizado sobre tejamaniles. Revise los códigos locales para realizar otros
procedimientos de secado.
En techos de metal irregulares u ondulados, recomendamos el uso de láminas en
lugar de tejas de Ondura
®
.
T
eja
Cómo instalar las tejas de Ondura
®
en una nueva estructura
En edificaciones nuevas, instale las tejas de Ondura
®
sobre una cubierta interior
sólida de madera contrachapada, para exteriores, de 1/2 pulgada de espesor como
mínimo (o más gruesa si así lo exige el código de construcción local). Cubra esta
cubierta interior con 15 libras, como mínimo, de fieltro para techos de asfalto (o con
más cantidad si así lo exige el código de construcción local). Instale los bordes
escurridores y el adorno del frontón como lo desee o según sea necesario. Selle el
fieltro de asfalto con cemento para techo en todas las áreas en las que colocará un
tapajuntas. Ahora lea “Cómo asegurarse de que el techo no está fuera de escuadra
(pág. 4) para verificar que el techo está a escuadra.
PRECAUCION: Evite realizar la instalación cuando la temperatura del material esté
por debajo de los 35 ºF.
Cómo instalar la primera teja en un
techo en escuadra
1. Desde la esquina en la que se encuentran el alero y el borde inclinado, mida 48
pulgadas a lo largo del alero y realice una marca.
2. Desde la esquina en la que se encuentran el borde inclinado y el caballete,
mida 48 pulgadas a lo largo del caballete y realice una marca.
3. Realice una marca con tiza entre estas marcas para alinear las tejas.
4. Ahora puede instalar la primera teja con una saliente de 1 pulgada. Comenzando
por el borde inclinado de la teja, clave la primera estría de manera que el borde
quede alineado con el borde inclinado.
5. Coloque un listón de cierre entre la teja y el borde escurridor, y clave la teja en su
lugar con clavos dentados para techos (a 4 1/2 pulgadas de la parte superior) y con
clavos de Ondura
®
(a través del cierre del alero). Vea la Fig. 10, “Diagrama para
clavar”. Revise la alineación del alero y asegúrese de que la instalación esté derecha.
Coloque los clavos para tejamaniles
y los clavos de Ondura
®
correctamente
Coloque los clavos para tejamaniles en los valles
de techo, a 4 1/2 pulgadas desde el borde superior
de la teja, de manera que la teja superpuesta cubra
las cabezas. Colóquelos en forma perpendicular a la
cubierta interior del techo, no en ángulo, de manera
que la cabeza del clavo esté cómodamente en
contacto con la teja. Vea la Fig. 9. No fije los clavos
con demasiada fuerza ni con fuerza insuficiente.
También puede utilizar una clavadora para techos;
sin embargo, nunca utilice una engrampadora.
Utilice sólo clavos de Ondura
®
genuinos de
3 pulgadas para clavar coronas onduladas en el alero,
a través de la corona de caballete en coronas
onduladas, en las equinas inferiores y en el centro de
la solapa de extremo de cada teja, para protegerlas de
la fuerza del viento. Vea la Fig. 10.
Cómo acabar la primera hilera de tejas
1. Desde la primera marca de tiza, realice marcas cada 44 pulgadas a lo largo de alero.
Realice lo mismo en el caballete. (Esta distancia permite realizar una solapa lateral
de una estría).
2. Realice marcas con tiza entre las marcas del alero y del faldón para alinear las tejas.
3. Ahora traslape la segunda teja con una estría sobre la primera y ajústela como hizo
con la primera (vea la Fig. 19).
4. Siga ajustando las tejas hasta que esté a cinco tejas del extremo de la hilera del
alero. Coloque las últimas cinco en posición para comprobar que el valle de techo
de la teja esté a ras con el borde inclinado. Si el valle de techo no está a ras con el
borde inclinado, alterne las cinco tejas con las de la derecha o la izquierda hasta
que el valle de techo esté a ras con el borde inclinado. Fije estas tejas en su lugar
con listones de cierre debajo del borde del alero.
12˝ Tramo
Superposición de 7 pulgadas
Correa
Correa
1 3/4˝
Alero
3 1/2˝
Clavo de teja
en el valle
Fig. 9
Clavo de Ondura
en la corona
4
Elevación
24˝ en el
centro