132HC INSTRUCTIONS WIRELESS PRE-PROGRAMMED THERMOMETER Backlight MONITOR MONITOR Meat Indicator Taste Indicator Current Measured Temperature Target Temperature Reset Power ON/OFF Switch Timer Mode Meat Battery Compartment Clear Min/Sec FRONT Taste Start/Stop BACK Battery Compartment Power ON/OFF Switch PROBE WIRELESS TRANSMITTER Thank you for purchasing the Wireless Pre-Programmed Thermometer.
Features: • Pre-programmed cooking temperature for different meats and tastes • Select taste setting: rare to well done • Displays preset and actual cooking temperatures • Alarms when target temperature is reached • Temperature range: 32°F to 482°F (0°C to 250°C) • Stainless steel probe with 1 m (39”) heat resistant wire • °C/°F switchable • Backlight • 99:59 (min:sec) count down and up timer • Wireless transmission up to 20 meters (65 feet) The thermometer has been pre-programmed with ideal temperatures fo
B. 1. 2. 3. 4. Installing the Battery in the Transmitter Remove the battery compartment cover on the bottom of the transmitter. Insert 2 AAA batteries as indicated and replace the battery cover Switch the power switch on the bottom of the transmitter to ON. Once the transmitter is turned on a red LED light will flash on the transmitter 3 times and the current temperature will be displayed on the monitor. NOTE: If the probe is not connected to the transmitter the current temperature will display as “LLL”.
• To stop the alarm temporarily, press the MODE button. • To stop the alarm completely, remove the probe from the meat. F. Thermometer Placement Insert the tip of the probe into the thickest part of the meat. The probe should be placed on the side of the meat. This allows for the meat to be turned during cooking. Avoid touching bone, fat or gristle. Place the long stainless steel probe into the meat and feed the heat resistant wire away from the meat. Never place the transmitter in an oven or barbeque. G.
• If the meat temperature does not appear on the screen after the probe has been inserted into the meat, check to make sure the plug from the probe is securely inserted into the side of the transmitter. • DO NOT place the monitor in direct sunlight, or let it come in direct contact with moisture or hot surfaces. • DO NOT USE THE PRE-PROGRAMMED THERMOMETER IN A MICROWAVE OVEN. • This probe is for measuring the temperature of meat and poultry, not for oven temperatures. • DO NOT submerse the probe in water.
One Year Warranty If this product proves to be defective in material or workmanship within one year of purchase, please return it to the address below. It will be repaired or replaced without charge upon receipt of the unit prepaid with $5.00 to cover handling, packaging and return postage. Please include proof of purchase, your full name, address, daytime phone number or email address.
132HC MODE D’EMPLOI THERMOMÈTRE PRÉPROGRAMMÉ SANS FIL Rétroéclairage MONITEUR Indicateur de viande MONITEUR Indicateur du mode de cuisson Température mesurée actuelle Température ciblée Réinitialisation Commutateur Sous tension/ Hors tension Minuterie Mode Viande Annulation Minute/Seconde VUE DE FACE Cuisson Marche/Arrêt Compartiment des piles VUE ARRIÈRE Compartiment des piles Commutateur Sous tension/ Hors tension SONDE CAPTEUR SANS FIL Nous vous remercions pour l’achat de ce thermomètre p
Caractéristiques : • Températures de cuisson préprogrammées pour différentes viandes et cuissons • Sélection du réglage de la cuisson : saignant à bien cuit • Affichage des températures préprogrammées et actuelles • Signal sonore se déclenche lorsque la température ciblée est atteinte • Gamme de température : 32 °F à 482 °F (0 °C à 250 °C) • Sonde en acier inoxydable avec fil résistant à la chaleur de 1 m (39 po) • °C/°F commutable • Rétroéclairage • Compte et décompte de 99:59 (min:s) de la minuterie • Tra
B. Mise en place des piles et du transmetteur 1. Retirez le couvercle du compartiment des piles situé à la partie inférieure du transmetteur. 2. Insérez 2 piles AAA en respectant les polarités indiquées et replacez le couvercle du compartiment. 3. Déplacez le commutateur situé à la partie inférieure du transmetteur à la position SOUS TENSION. 4. Lorsque le transmetteur est en marche, un voyant rouge clignotera trois fois sur le transmetteur et la température actuelle s’affichera sur le moniteur.
NOTE : Lorsque la température choisie est atteinte, le moniteur se mettra à émettre des bips et “Température actuelle [Current Temp.] “clignotera. • Pour fermer l’alarme temporairement, appuyez sur la touche MODE. • Pour fermer l’alarme définitivement, retirez la sonde de la viande. F. Mise en place du thermomètre Insérez la pointe de la sonde dans la partie la plus épaisse de la viande. La sonde doit être placée sur le côté de la viande. Ceci permet de retourner la viande pendant la cuisson.
Précautions • Porter toujours un gant résistant à la chaleur pour toucher la sonde en acier inoxydable ou le fil résistant à la chaleur, ou juste après la cuisson. • Laver à la main à grande eau la sonde en acier inoxydable entre les utilisations (la sonde n’est pas à l’épreuve du lave-vaisselle). • Garder la sonde en acier inoxydable et le fil résistant à la chaleur loin de la portée des enfants.
Cependant, il n’y a pas de garantie que l’interférence ne se produira pas lors d’une installation particulière. Si cet instrument cause vraiment de l’interférence nuisible lors de la réception à partir d’une radio ou d’une télévision, qui peut être déterminé en allumant ou fermant cet équipement, nous encourageons l’utilisateur d’essayer de corriger cette interférence par une ou plusieurs mesures : • Réorienter ou relocaliser l’antenne qui reçoit. • Augmenter la distance entre l’équipement et le receveur.
