24-IN VANITY WITH TOP ASSEMBLY, CARE & USE INSTRUCTIONS Français p. 8 Español p. 15 MODEL # 1328VA-24-241 ITEM # 0554871 Date Purchased _______________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-855-571-1044 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday-Friday. www.greentouchhome.
PACKAGE CONTENTS C B A PART DESCRIPTION A Vanity Top (preassembled B to Vanity (A)) C Backsplash D Shelf D QUANTITY 1 1 1 1 HARDWARE CONTENTS (NOT SHOWN ACTUAL SIZE) AA BB Touch-up Pen Qty. 1 Shelf Pin Qty. 4 SAFETY INSTRUCTIONS Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • There are several assembly steps, including unpacking, that require two adults.
PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare parts with package contents list and hardware contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. Estimated Installation Time: 20-30 minutes (24 hours for silicone caulk to dry).
INSTALLATION INSTRUCTIONS 2 2 1 2 2. Apply silicone caulk (not included) to unpolished side and bottom of backsplash (C). Position backsplash (C) on top (B) and against wall. Wipe away any excess caulk with a soft cloth, and wait approximately 24 hours for it to dry. C B 3 1 3. Screw shelf pins (BB) hand tight into the threaded holes of vanity (A) . Place shelf (D) on top of shelf pins (BB).
INSTALLATION INSTRUCTIONS 4. If you need to adjust the doors, do so in the following manner. To adjust door up or down, loosen screws (a) on both hinges, adjust door, and retighten screws. To adjust door left or right, turn screws (b) on both hinges, in or out. To adjust door in or out, loosen screws (c) on both hinges, adjust door, and retighten screws. Assembly is now complete. Install desired faucet and drain assemblies (neither included) per the manufacturers’ instructions to complete the installation.
CARE AND MAINTENANCE • Dust the vanity regularly with a soft, non-lint producing cloth or household dusting product. • You can clean the vanity with a gentle, non-abrasive household cleaner. • Make sure to dry the wood immediately with a soft cloth or towel. • The ceramic sink can be cleaned using standard ceramic cleaning agents available at your local supplier. • Tips for using touch-up pen (AA): For scratches, stroke in direction of scratch; for worn areas, stroke in direction of wood grain.
REPLACEMENT PARTS For replacement parts, call our customer service department at 1-855-571-1044, 9 a.m. - 5 p.m., EST, Monday - Friday.
MEUBLE-LAVABO DE 24 PO AVEC COMPTOIR INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE, D’ENTRETIEN ET D’UTILISATION English p. 1 Español p. 15 MODÈLE # 1328VA-24-241 ARTICLE # 0554871 Date d’achat _______________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1-855-571-1044, entre 9 h et 17 h (HNE), du lundi au vendredi. www.greentouchhome.
CONTENU DE L’EMBALLAGE C PIÈCE A B B A C D DESCRIPTION QUANTITÉ Meuble-lavabo 1 Comptoir (préassemblé 1 au meuble-lavabo [A]) Dosseret 1 Tablette 1 D QUINCAILLERIE INCLUSE/ (GRANDEUR NON RÉELLE) AA Crayon à retouche Qté : 1 BB Goupille à tablette Qté : 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’utiliser ou d’installer l’article.
PRÉPARATION Assurez-vous d’avoir toutes les pièces avant de commencer à assembler le produit. Comparez les pièces avec la liste du contenu de l’emballage et la liste du contenu du matériel. Ne tentez pas d’assembler le produit si des pièces sont manquantes ou endommagées. Temps d’assemblage approximatif : 20 à 30 minutes (24 heures de temps de séchage de l’adhésif).
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 2. Appliquez l’adhésif (non inclus) au côté non poli et au bas du dosseret (C). Placez le dosseret (C) sur le comptoir (B) et contre le mur. Essuyez tout excès d’adhésif avec un linge doux et laissez sécher pendant environ 24 heures. 2 2 2 1 C B 3 1 3. Vissez les tiges de tablette (BB) à la main dans les trous filetés du meuble-lavabo (A). Placez la tablette (D) par dessus les chevilles de tablette (BB).
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 4. Suivez les étapes suivantes pour ajuster les portes. Pour ajuster la porte verticalement, desserrez les vis (a) sur les deux charnières, ajustez la porte et resserrez les vis. Pour ajuster la porte vers la gauche ou vers la droite, tournez les vis (b) sur les deux charnières vers l’intérieur ou l’extérieur. Pour ajuster la porte vers l’intérieur ou l’extérieur, desserrez les vis (c) sur les deux charnières, ajustez la porte et resserrez les vis.
ENTRETIEN • Époussetez le cadre régulièrement à l’aide d’un chiffon doux et non pelucheux ou avec un produit d’entretien ménager. • Vous pouvez nettoyer le cadre du miroir avec un produit d’entretien ménager non abrasif. • Assurez vous de faire sécher la surface en bois immédiatement à l’aide d’un chiffon doux ou d’une serviette. • Le lavabo en céramique peut être nettoyé à l'aide de produits de nettoyage de céramique standard disponibles chez votre fournisseur local.
LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE Pour obtenir des pièces de rechange, veuillez communiquer avec un de nos départements du service à la clientèle au 1-855-571-1044, du lundi au vendredi de 9 h à 17 h HNE.
TOCADOR CON ENCIMERA DE 24 PULG. INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE, CUIDADO Y USO English p. 1 Français p. 8 MODELO # 1328VA-24-241 ARTÍCULO # 0554871 Fecha de compra _______________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-855-571-1044 de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hora estándar del Este. www.greentouchhome.
CONTENIDO DEL PAQUETE C B A PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD A Tocador 1 Cubierta (preinstalada en B 1 el tocador (A)) Protector contra C 1 salpicaduras D Repisa 1 D ADITAMENTOS (NO SE MUESTRAN EN TAMAÑO REAL) AA Aplicador de retoque Cant. 1 BB Pasador de repisa Cant. 4 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Por favor, lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • Hay varios pasos de ensamblaje, incluido el desembalaje, que requieren dos adultos.
PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas. Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y la lista de aditamentos. Si hay piezas faltantes o dañadas, no proceda a ensamblar el producto. Tiempo aproximado para el ensamblaje: 20-30 minutos (24 horas para que se seque el adhesivo).
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 2. Aplique el adhesivo (no se incluye) en el lado sin pulir y la parte inferior del protector contra salpicaduras (C). Coloque el protector contra salpicaduras (C) sobre la cubierta (B) y contra la pared. Retire el exceso de adhesivo con un paño suave y espere aproximadamente 24 horas para que se seque el adhesivo. 2 3. Atornille con la mano los pasadores del estante (BB) en los orificios roscados del tocador (A).
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN 4. Si necesita ajustar las puertas, proceda como se indica a continuación: Para ajustar la puerta hacia arriba o abajo, afloje los tornillos (a) de ambas bisagras, ajuste la altura y apriete nuevamente los tornillos. Para ajustar la puerta hacia la izquierda o la derecha, regule los tornillos (b) de ambas bisagras hacia adentro o hacia afuera.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO • Limpie el marco regularmente con un paño suave que no deje pelusas o un producto para limpiar polvo en el hogar. • Usted puede limpiar el marco del espejo con un limpiador no abrasivo para el hogar. • Asegúrese desecar la madera inmediatamente con un paño suave o una toalla. • El lavabo de cerámica se puede limpiar utilizando productos de limpieza de cerámica estándar de su proveedor local.
LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-855-571-1044, de lunes a viernes de 9 a.m. a 5 p.m., hora del este.
