User manual
59
nono
Mer sikkerhetsinformasjon 
 ▪ Apparatet må kun kobles til en forskriftsmessig installert stikkontakt. Strøm-
ledning og støpsel må være tørre.
 ▪ Strømledningen må ikke komme i kontakt med varme apparatdeler.
 ▪ Pass ved bruk av skjøteledning på at den er feilfri. Pass på at ledningen er lang 
nok og ligger trygt.
 ▪ Under bruk må apparatet stå på bordet med god plass rundt, ikke inn mot 
veggen eller i et hjørne.
 ▪ Apparatet må ikke tas i bruk og støpselet skal trekkes ut umiddelbart dersom:
 ⋅ apparatet eller strømledningen er skadet
 ⋅ det foreligger mistanke om feil etter fall eller lignende
I slike tilfeller må apparatet leveres inn til reparasjon.
 ▪ La det ikke stå tomme panner i apparatet under oppvarming og bruk.
 ▪ Forsiktig, apparatet blir svært varmt. Fare for forbrenning! Flytt ikke på 
apparatet mens det er varmt.
 ▪ Bruk aldri apparatet uten at grillplaten er lagt på, fordi de glødende varmeele-
mentene ellers ligger åpne.
 ▪ Under grilling kan det sprute fett. Sørg derfor for at bordplaten er tilsvarende 
beskyttet.
 ▪ Apparatet skal kun brukes under tilsyn.
 ▪ Støpselet må trekkes ut: 
 ⋅ hvis det oppstår feil under bruk 
 ⋅ før rengjøring og vedlikehold 
 ⋅ etter bruk
 ▪ Dykk ikke apparatet i vann for å rengjøre det.
 ▪ Ved feil bruk av apparatet, feil betjening eller ikke fagmessig reparasjon, påtar 
vi oss ikke noe ansvar for eventuelle skader. I slike tilfeller bortfaller også 
garantien.
 ▪ Apparatet er ikke beregnet til kommersiell bruk.
Bruksområde 
Et raclette-jern er et selvsagt midtpunkt under en hyggelig vennemiddag, der 
hver enkelt kan tilberede sin egen mat ved bordet i egne småpanner. 
I tillegg til den typiske sveitsiske raclette-retten med raclette-ost og poteter kan 
pannene også brukes til tilberedning av andre retter etter eget ønske. Samtidig 
kan du grille pølser, grillspyd eller kjøtt oppe på grillplaten. Etter at maten er 
ferdig grillet, kan du gratinere den med ost i småpannene.
Server alltid raclette-retter på forvarmede tallerkener.
Vendbar støpejernsplate
Den vendbare støpejernsplaten har to forskjellige overflater. På den rillede over-
flaten kan du grille f.eks. kjøtt, fisk og grønnsaker.
Den andre siden er spesielt godt egnet til steking av crêpes og pannekaker.










