U-Smart Camera C3
× UMAX U-Smart Camera C3 1 EN microphone CZ mikrofón SK mikrofón PL mikrofon HU mikrofon 2 EN camera lens CZ objektiv kamery SK objektív kamery PL obiektyw aparatu HU kamera lencse 3 EN infrared LED CZ infračervené LED SK infračervené LED PL podczerwień LED HU infravörös LED 4 EN light sensor CZ světelný senzor SK svetelný senzor PL czujnik światła HU fényérzékelő 5 EN reset button CZ tlačítko pro reset SK tlačidlo pre reset PL przycisk reset HU reset gomb 6 EN microSD card slot CZ slot na microS
EN You can place the camera on a table or use the supplied mount to place it on a ceiling. Connect the supplied power cord (microUSB 5V 1.5A). CZ Kameru můžete umístit na stůl nebo použít dodaný držák pro připevnění na strop. Zapojte dodaný napájecí kabel (microUSB 5V 1,5A). SK Kameru môžete umiestniť na stôl alebo použiť dodaný držiak pre pripevnenie na strop. Zapojte dodaný napájací kábel (microUSB 5V 1,5A). PL Możesz postawić kamerę na stole lub skorzystać z dołączonego uchwytu sufitowego.
EN In the app, click the + in the upper right corner to add devices. Select U-Smart Camera C3. You can connect the camera to the application in two ways - QR code, EZ mode. You can switch between the selected mode in the right corner. Then follow the instructions in the application. The phone must be connected to your WiFi network and the WiFi network must be of the 2.4GHz type (5GHz networks are not supported). The password for the WiFi network must not use special characters ~ ! @ # $ % ^ & * ( ).
B C D E A F G H I J A EN streaming video quality settings CZ nastavení kvality streamovaného videa SK nastavenie kvality streamovaného videa PL ustawienia jakości streamowanego wideo HU streaming video minőségi beállításai B EN settings CZ nastavení SK nastavenie PL ustawienia HU beállítások C EN video zoom CZ přiblížení videa SK priblíženie videá PL przybliżanie wideo HU videó nagyítása
D EN enables and disables sound CZ zapnutí a vypnutí zvuku SK zapnutie a vypnutie zvuku PL włącz i wyłącz dźwięk HU kapcsolja be és ki a hangot E EN video stream bandwidth CZ rychlost streamu videa SK rýchlosť streamu videá PL szybkość streamowania wideo HU video stream sebesség F EN full screen video display CZ zobrazení videa přes celou obrazovku SK zobrazenie videa cez celú obrazovku PL wyświetlanie wideo na pełnym ekranie HU teljes képernyős videó kijelző G EN creates a snapshot from the video CZ
1 3 4 2 7 8 5 6 9 10 EN scroll to see more features CZ posunutím zobrazíte další funkce SK posunutím zobrazíte ďalšie funkcie PL przewiń, aby zobaczyć więcej funkcji HU görgessen további funkciók megtekintéséhez 1 11 12 13 14 EN gallery of saved snapshots CZ galerie uložených snímků SK galérie uložených snímok PL galeria zapisanych obrazów HU galéria a mentett képekről 15 16 17
2 EN playback of stored camera recordings CZ přehrávání uložených záznamů kamery SK prehrávanie uložených záznamov kamery PL odtwarzanie zapisanych nagrań z kamer HU a tárolt kamera felvételeinek lejátszása 3 EN application interface appearance settings CZ nastavení vzhledu rozhraní aplikace SK nastavenie vzhľadu rozhranie aplikácie PL ustawienia wyglądu interfejsu aplikacji HU alkalmazásfelület megjelenési beállításai 4 EN private mode (camera sleeps and recording is off) CZ soukromý režim (uspání kame
EN button settings CZ nastavení tlačítek SK nastavenia tlačidiel PL ustawienia przycisków HU gomb beállításai 11 EN turning the siren on and off CZ zapnutí a vypnutí sirény SK zapnutie a vypnutie sirény PL włączanie i wyłączanie syreny HU a sziréna be- és kikapcsolása 12 EN patrol mode settings CZ nastavení režimu hlídky SK nastavenie režimu hliadky PL ustawienia trybu patrolu HU járőr mód beállításai 13 EN motion and sound detection alerts CZ upozornění při detekci pohybu a zvuku SK upozornenie pr
A B C D E F G H I J K L M N O
A B C D EN sets the name, image, and associated room of the device CZ nastavení názvu, obrázku, a přiřazeného pokoje zařízení SK nastavenie názvu, obrázku, a priradeného izby zariadení PL ustawienie nazwy, obrazu i powiązanego pomieszczenia urządzenia HU az eszköz nevének, képének és kapcsolódó helyiségének beállítása EN device information (IP address, device ID, and more) CZ informace o zařízení (IP adresa, ID zařízení, a další) SK informácie o zariadení (IP adresa, ID zariadenia, a ďalšie) PL informac
H EN adjusts the volume and duration of the siren CZ nastavení hlasitosti a doby trvání sirény SK nastavenie hlasitosti a doby trvania sirény PL dostosować głośność i czas trwania syreny HU állítsa be a sziréna hangerejét és időtartamát I EN microSD card recording settings and card formatting CZ nastavení záznamu na microSD kartu a zformátování karty SK nastavenie záznamu na microSD kartu a formátovanie karty PL ustawienia nagrywania i formatowania karty microSD HU a microSD kártya rögzítési beállításai
EN You can watch the stream from the camera on your computer via a web browser. Open the ipc.ismartlife.me page in a web browser and in the U-Smart application scan the displayed QR code for login. On the U-Smart main page, click the + in the upper right corner, then click the icon in the upper right corner, and point the phone at the QR code displayed on the web. After scanning the QR code in the application, confirm the login. You can now watch the stream from the camera over the web.
EN manufacturer / technical support / service center CZ výrobce / technická podpora / servis SK výrobca / technická podpora / servis PL producent / wsparcie techniczne / centrum serwisowe HU gyártó / technikai támogatás / szervizközpont +420 800 118 629 servis@umax.cz Umax Czech a.s.
SK Dovozca týmto vyhlasuje, že toto bezdrôtové zariadenie spĺňa základné požiadavky a iné relevantné podmienky smernice R&TTE a smernice 2014/53/EU pre rádiové zariadenia v platnom znení. Vyhlásenie o zhode pre EÚ nájdete na www.umax.cz SK Nevyhadzujte elektrické spotrebiče ako netriedený komunálny odpad, použite oddelené zberné zariadenia. Informácie o dostupných systémoch zberu získate od miestneho úradu.
EN © 2021 Umax Czech a.s. All rights reserved. Umax and the Umax logo are trademarks of Umax Czech a.s. Apple and the Apple logo are trademarks of Apple Inc. Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. All other trademarks and trade names are those of their respective owners. CZ © 2021 Umax Czech a.s. Všechna práva vyhrazena. Umax a logo Umax jsou ochranné známky společnosti Umax Czech a.s. Apple a logo Apple jsou ochranné známky společnosti Apple Inc.
