Owner's Manual
04-07 2265004
SOFT-AIR-PISTOL
P99 FIXED SLIDE
OPERATION INSTRUCTIONS 3-7
MODE D´EMPLOI 8-12
MANUAL DE INSTRUCCIONES 13-17
350 ft/s
26
2265004_Walther_P99_FS_man_1.5.07_print.indd 1 02.05.2007 10:03:27
-3-
-3-
RULES FOR SAFE FIRING:
1. Get to know the single parts of your new soft-air pistol
2. Operation of the safety
3. Loading the gun
4. Proper aiming and firing
5. Hop-Up
6. Care and maintenance
7. Use of the barrel extension.
8. Safe gun handling
9. Technical data
YOU AND OTHERS WITH YOU SHOULD ALWAYS WEAR SHOOTING GLASSES TO PROTECT YOUR EYES. READ ALL
INSTR
UCTIONS BEFORE USING. BUYER AND USER HAVE THE DUTY TO OBEY ALL LAWS REGARDING THE USE AND
OWNERSHIP OF THIS AIRGUN. Please read this owner's manual completely. Treat this pistol with the same respect you
would a firearm. Always carefully follow the safety instructions found in this owner's manual and keep this manual in a
safe place for future use.
1. GET TO KNOW THE SINGLE PARTS OF YOUR NEW SOFT-AIR PISTOL
It will help you to understand these instructions if you get to know the designation of the parts of your gun. Carefully read
and understand these instructions in order to enjoy shooting this gun.
EN
!
WARNING:
Not a toy. Adult supervision required. Misuse or careless use may cause serious injury,
particularly to the eyes. May be dangerous up to 100 yards (91.44 meters).
!
WARNING:
Never assume that because the air pistol no longer fires a BB and/or the magazine is removed
from the grip frame a plastic BB is not lodged in the barrel. Always treat the soft air pistol as
though it is loaded and with the same respect you would a firearm.
!
WARNING:
Do not brandish or display this soft air pistol in public - it may confuse people and may be a
crime. Police and others may think it is a firearm. Do not change the coloration and markings
to make it look more like a firearm. That is dangerous and may be a crime.
!
WARNING:
Never leave a cocked or loaded gun unattended!
You should store this gun in unloaded and decocked condition. Put the safety "ON SAFE" and
make carefully sure that the barrel is clear. Keep the gun away from children and persons
not skilled in the use of arms. Keep gun and projectiles separate from each other so that
unauthorized persons have no access to it.
!
WARNING:
The gas used for blow-back weapons is inflammable. Do not smoke while handling the gun.
Gas must only be charged in well-ventilated rooms. Do not fire into naked flames!
THIS AIRGUN IS INTENDED FOR USE BY THOSE 16 YEARS OF AGE OR OLDER. Adult supervision required.
2265004_Walther_P99_FS_man_1.5.07_print.indd 3 02.05.2007 10:03:28