Owner's Manual

Umarex USA Registration
Enregistrement des Umarex USA Registración del Umarex USA
As the purchaser of a new airgun or airsoft gun
distributed by Umarex USA, you are entitled
to the benefits of a limited warranty upon the
registration of your product at
www.UmarexUSA.com within 30 days of
purchase. For warranty or repair details or
questions associated with your gun, see the
Warranty/Repair section in the manual that
accompanied your product at the time of
purchase. Keep your original sales receipt. It
must accompany the gun if it is returned for
any reason.
If you have questions or concerns regarding the
Umarex USA product you have purchased, please
contact our Customer Service Department at
479-646-4210 or visit www.UmarexUSA.com.
Register on the internet at
www.UmarexUSA.com/register
Como el comprador de una nueva arma de air
o arma de airsoft distribuida por Umarex USA,
usted tiene derecho a los beneficios de una
garantía limitada cuando registre su producto
en www.UmarexUSA.com dentro de 30 días
después de la compra. Para detalles de garantía
o de reparación o preguntas relacionadas con
su arma de air, vea la sección de Garantía/
Reparación en el manual que acompaña a su
producto al momento de la compra. Guarde su
recibo original de venta. Debe de acompañar al
arma de air si se devuelve por alguna razón.
Si tiene preguntas o inquietudes sobre el
producto Umarex USA que ha comprado, por
favor contacte a nuestro Departamento de
Servicio al Cliente al 1-479-646-4210 o visite
www.UmarexUSA.com.
Registrar en la internet en
www.UmarexUSA.com/register
Comme acheteur d’une nouvelle arme à air ou
arme airsoft distribuée par Umarex USA, vous
avez droit à une garantie limitée lorsque vous
enregistrez votre produit au
www.UmarexUSA.com l’intérieur de 30 jours
suivant l’achat. Pour plus de détails concernant
la garantie et les réparations ou si vous avez
des questions au sujet de votre arme, consultez
la section Garantie/réparation du manuel qui
accompagnait votre produit lors de l’achat.
Conservez votre reçu de caisse original. Il doit
accompagner l’arme si celle-ci nous est retournée
pour quelque raison que ce soit.
Si vous avez des questions ou des préoccupations
concernant le produit UmarexUSA que vous avez
acheté, communiquez avec notre service à la
clientèle au 479-646-4210 ou visitez le
www.UmarexUSA.com.
Enregistrez votre arme sur Internet au
www.UmarexUSA.com/register
REGISTER YOUR PRODUCT. GET NEWS & OFFERS.
www.UmarexUSA.com/register