Owner's Manual

30
ES
MANEJO SEGURO DE ARMA DE AIRE
Aprenda cómo manejar su arma de aire de una manera segura y apropiada. Recuerde que de acuerdo
con las reglas básicas de seguridad, tocar un arma de aire es igual a manipularla.
CONTENIDO
DESCRIPCIÓN
OPERACIÓN
CUIDADO
INSTRUCCIONES
DE SEGURIDAD
LEA COMPLETAMENTE ESTE MANUAL DE OPERACIÓN
DEL USUARIO. Esta arma de aire comprimido no es
un juguete. Trátela con el mismo respeto que trataría
un arma de fuego. Siempre siga las instrucciones de
seguridad encontradas en este manual del usuario y
mantenga este manual en un lugar seguro para uso
futuro.
• Usted y otras personas cerca de usted DEBEN
siempre utilizar anteojos para tiro para proteger
sus ojos. Si usted utiliza anteojos para leer sus
lentes deben de estar certificados para resistir
impactos o debe de utilizar los anteojos de
seguridad para tiro especiales que se colocan
encima de los lentes ópticos normales para
lectura.
• Siempre apunte hacia una DIRECCIÓN SEGURA.
Siempre mantenga la boca del arma de aire
apuntando hacia una DIRECCIÓN SEGURA.
• Siempre mantenga sus dedos lejos del gatillo y
lejos del seguro del gatillo hasta que esté listo
para disparar.
• Nunca apunte el arma de aire a algo que usted
no desee disparar.
• Siempre trate su arma como si estuviera
cargada y con el mismo respeto que trataría a
un arma de fuego.
• Nunca mire por el cañón de un arma de aire.
• Siempre mantenga el arma de aire en “MODO
SEGURO” y descargada cuando va a tomarla de
otra persona o de su lugar de almacenaje.
• Solamente utilice los proyectiles del tipo y
tamaño que está marcado en el arma de aire.
• Utilice sólo proyectiles del tamaño y del tipo
apropiados.
• No dispare hacia superficies duras o hacia agua.
El proyectil puede rebotar y golpear a alguien o
a algo que usted no pretendía disparar.
• No dispare a objetivos frágiles como ventanas.
• Coloque la barrera en una posición de manera
que si falla no haya peligro.
• Chequee su barrera antes y después de cada
uso. Todas las barreras están sujetas al uso y
en cualquier momento fallan. Reemplace si la
superficie está gastada o dañada o si un rebote
ocurre.
• No intente desensamblar o manosear su
arma de aire. Reparaciones sin autorización
o modificar las funciones en su arma de aire
en cualquier manera pueden ser peligrosas e
invalidará su garantía.
• Antes de guardar la pistola de aire, asegúrese
de que esté descargada, que el depósito de aire
comprimido esté vacío y la pistola de aire está
en “MODO SEGURO” (ON SAFE).
• Siempre almacene su arma de aire en un
lugar seguro fuera del alcance de usuarios no
autorizados y separada de las municiones.
Las armas de aire comprimido difieren en su operación
y usted nunca está listo para disparar ningún arma de
aire comprimido hasta que usted esté completamente
familiarizado con ella. Lea las siguientes instrucciones de
operación antes de operarlas.
Estos símbolos y palabras signos de seguridad,
, ,
AVISO
, marcan advertencias,
precauciones, y avisos sobre esta manual de operaciones
del usuario. Cuidadosamente sígalas por su propia
seguridad y por la seguridad de otros.
ADVERTENCIA
Se requiere protección de
los ojos.
Use sus lentes
De disparar.
No es un juguete. El arma de aire es recomendada para uso
exclusivo de adultos. El mal uso o uso sin cuidados puede causar lesiones graves o la muerte.
Puede ser peligroso hasta 1610 metros (1760 yardas).
Ésta es un arma de aire comprimido de alto poder para uso de personas mayores de 16 años o
más. Lea todas las instrucciones antes de usarse. El comprador o usuario debe de ajustarse a
todas las leyes que regulan la compra, uso y posesión de armas de aire comprimido.
ADVERTENCIA