Owner's Manual

35
ES
Posibles Causas
El seguro está colocado El cilindro está vacío El cañón está sucio Munición errónea La munición no está cargada de forma adecuada
Problemas
Rendimiento de disparo deficiente
El arma no dispara
Escasa velocidad de disparo
11C. PROBLEMAS
COMUNES
11. PROBLEMAS DISPARANDO
Dispare el proyectil a un BLANCO SEGURO para descargar el arma de aire. Si esto
no le resulta práctico, coloque el rifle de aire en “MODO SEGURO” (ON SAFE), abra el
puente, remueva el cargador, y empuje el proyectil de la recámara metiendo la varilla
de limpieza a través de la boca.
11B. RETIRANDO UN PROYECTIL ATASCADO
10B. REINSTALANDO ESPACIADOR DE GOMA DE FINES ESTÉTICOS
11A. DESCARGANDO UN PROYECTIL
Si un proyectil se atasca en el cañón, NO VUELVA a cargar el rifle de aire.
1. NUNCA MIRE POR LA BOCA. Abra el puente y retire el cargador, apunte el rifle de aire
a una DIRECCIÒN SEGURA, cierre el puente, coloque el rifle en “MODO NO SEGURO”
(OFF SAFE) y tire del gatillo para disparar.
2. Si usted considera que el rifle de aire todavía está atascado, abra el puente e inserte
la baqueta (de al menos 30 pulgadas de longitud) dentro de la boca y empuje el
proyectil hacia afuera. No intente reutilizar el proyectil. Si usted no logra desatascar
el rifle de aire, contacte al Departamento de Servicio de Umarex USA.
Cuando quita la culata, el espaciador de goma
se caerá de la parte trasera del recibidor.
Este tiene un propósito meramente estético.
Para instalar el espaciador de goma, deslice
el borde liso del espaciador debajo del labio
del ensamblaje del recibidor (vea ilustración
10g). Una vez en su lugar, aplique presión y
palanca hasta que el resto del espaciador está
en su lugar (see ilustración 10h).
PROBLEMAS DISPARANDO MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
12. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA
NUNCA GUARDE UN ARMA DE AIRE COMPRIMIDO CARGADA O AMARTILLADA. Mantenga
el rifle de aire comprimido lejos de los niños y de los tiradores no entrenados. Almacene
las municiones separadas del rifle de aire comprimido para mantenerlas lejos de
los tiradores no entrenados. Proteja su rifle de aire comprimido de la humedad y
polvo; limpie el arma de aire comprimido y envuélvala en un trapo liso y seco. Si va a
guardar su arma de aire comprimido por un largo tiempo asegúrese que el cañón esté
protegido. Esto se puede lograr poniendo en el agujero una capa de Aceite RWS de
Resortes y Cilindro (RWS Spring Cylinder Oil). Siempre use un trapo suave y meta la
varilla para limpiar desde el final de la recámara del cañón del rifle de quiebre. Quite
el aceite completamente antes del próximo uso. RECUERDE: Siempre revise para ver si
su arma de aire comprimido está cargada cuando la agarre del lugar en donde la tiene
guardada o de otra persona.
Con cuidado y las retinas de inspección su pistola de aires puede proveerle de disfrute
en muchas sesiones de disparo. Abuso, negligencia y exposición continua a elementos
va a impedir el buen funcionamiento de cualquier pistola de aire.
C. Tornillo de ajuste del enganche del fiador (requiere de una llave hexagonal de
1,5mm) – Para incrementar el enganche del fiador gire el tornillo en dirección
contraria a las manecillas del reloj. Para bajar el enganche del fiador gire el tornillo
en dirección hacia las manecillas del reloj. NOTA: Bajar mucho el enganche del
fiador va a causar que el arma no se fije al amartillarla.
ilustración 10hilustración 10g
AJUSTAR EL GATILLO PUEDE PERMITIR QUE EL
ARMA DE AIRE SE DISPARE SI SE CAE, SE SACUDE O SE AMARTILLA, CON O SIN EL
SEGURO COLOCADO.
ADVERTENCIA:
ANTES DE CUALQUIER CUIDADO O MANTENIMIENTO, SIEMPRE ASEGÚRESE QUE SU ARMA
DE AIRE COMPRIMIDO ESTÉ “EN SEGURO” (ON SAFE) Y DESCARGADO. MANTÉNGALO
APUNTANDO HACIA UNA DIRECCIÓN SEGURA. ES MUY IMPORTANTE MANTENER
APROPIADAMENTE SU ARMA DE AIRE COMPRIMIDO.
PRECAUCIÓN
NUNCA UTILICE PROYECTILES DE FÁCIL LIMPIEZA, PUES ELLOS PUEDEN DAÑAR EL RIFLE DE AIRE
PRECAUCIÓN