Operation Manual
17 SE
Inledning / Säkerhetsinformation
Inledning
1 laddare Ultimate Speed ULG 12 A1
2 snabbkoppling batteriklämmor (1 röd, 1 svart)
1 originalbruksanvisning
Säkerhetsinformation
MÅSTE HÅLLAS UTOM RÄCKHÅLL FÖR BARN!
FARA! Undvik risker för livsfara och person-
skador genom icke fackmässig användning!
SE UPP! Använd inte maskinen med skadad
kabel, nätkabel eller skadad nätkontakt. Ska-
dade nätkablar betyder livsfara på grund av
elektriska stötar.
En skadad nätkabel får endast repareras av auk-
toriserad och instruerad fackpersonal! Vid nöd-
vändig reparation kontakta ditt lands kundtjänst!
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR!
Vid batterier som är fast monterade
i fordon måste du förvissa dig om, att
fordonet inte är i drift! Stäng av tändningen och
placera fordonet i parkeringsläge, med åtdragen
handbroms (t.ex. handbroms) eller förtöjd med
lina (t.ex. elbåt)!
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR!
Skilj billaddaren från elnätet, innan
du sätter fast anslutningsklämmorna
på batteriet eller tar bort dem.
Anslut först den anslutningsklämma, som inte är
ansluten till karosseriet.
Anslut den andra anslutningsklämman på karos-
seriet en bra bit borta från batteri och bensin-
ledning.
Först därefter får bilbatteriladdaren anslutas till
elnätet.
Skilj bilbatteriladdaren från elnätet när laddnin-
gen är avslutad.
Först därefter tar du bort anslutningsklämman
från karosseriet. Därefter tar du bort anslutnings-
klämman från batteriet.
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR!
Ta i pol-anslutningskabeln (“–“ och
“+“) uteslutande i de isolerade de-
larna!
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR!
Genomför anslutningen till batteriet
och till elnätets vägguttag komplett
skyddad mot fukt!
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR!
Utför montering, underhåll och sköt-
sel av bilbatteriladdaren endast utan
nätström!
RISK FÖR ELEKTRISKA STÖTAR!
Efter avslutad laddning eller under-
hållsladdning av ett batteri med per-
manent anslutning i fordonet, tar du först bort
minus-pol-anslutningskabeln (svart) på bilbatte-
riladdaren från batteriets minuspol.
Lämna aldrig små barn utan uppsikt med bilbat-
teriladdaren!
Barn underskattar gärna riskerna vid hantering
av elektriska apparater. Barn ska hållas under
uppsikt och får absolut inte använda apparaten
som leksak.
Denna apparat kan användas av barn från och
med 8 år samt av personer med nedsatt fysisk,
motorisk eller mental förmåga eller med bristan-
de erfarenhet och kunskap, om de hålls under
uppsikt eller instruerats om en säker användning
av apparaten och om de förstått de risker som
användningen kan medföra. Barn får inte leka
med apparaten. Rengöring och underhåll får inte
utföras av barn utan uppsikt av vuxen person.
EXPLOSIONSRISK! Skydda dig
mot en högexplosiv knallgasreaktion!
Gasformigt väte kan tränga ut ur
batteriet vid laddning och underhållsladdning.
K
nallgas är en explosiv blandning av gasformi
gt
väte och syre. Vid kontakt med öppen eld (lågor,
glöd eller gnistor) inträffar den så kallade
knallgasreaktionen! Utför laddning och under-
hållsladdning i ett väl ventilerat utrymme som
skyddas mot väderlek mot. Förvissa dig om, att
ingen öppen eld (lågor, glöd eller gnistor) före-
kommer när laddning och underhållsladdning
pågår!
EXPLOSIONS- OCH BRANDRISK! Se till
att explosiva eller brännbara ämnen, t.ex. ben-
sin eller lösningsmedel, inte kan antändas vid
användning av bilbatteriladdaren!
EXPLOSIVA GASER! Undvik lågor och gnis
tor!
100683_uls_Kfz-Ladegeraet mit Starthilfefunktion ULG 12 A1_content_SE_NL.indd 17 29.09.14 12:20