Ultimaker 2+ OUR MOST ADVANCED 3D PRINTER JUST GOT EVEN BETTER INSTALLATIONS- UND BENUTZERHANDBUCH Deutsche Version 1.
HAFTUNGSAUSSCHLUSS Bitte lesen Sie dieses Installations- und Benutzerhandbuch aufmerksam durch, um Verletzungen oder Leistungseinbußen und Beschädigungen des Ultimaker 2+ zu vermeiden. Sorgen Sie dafür, dass jeder, der den 3D-Drucker verwendet, den Inhalt dieses Handbuchs gelesen und verstanden hat, sodass Sie die Möglichkeiten des Ultimaker 2+ voll ausschöpfen.
INHALT 1. SICHERHEIT UND ERFÜLLUNG GESETZLICHER VORSCHRIFTEN ....................................................................................... 6 Sicherheitshinweise 7 Warnhinweise 8 2. EINLEITUNG ..............................................................................................................................................................................................9 Ultimaker 2+ auf einen Blick 10 Technische Daten 12 3. AUSPACKEN AND INSTALLATION ....................................
VORWORT Vor Ihnen liegt das Installations- und Benutzerhandbuch für den Ultimaker 2+. Dieses Handbuch enthält Informationen zur Installation, Benutzung und Wartung des Ultimaker 2+. Darüber hinaus enthält es wichtige Angaben und Anweisungen in Bezug auf Sicherheit, Installation und den Gebrauch. Bitte lesen Sie all diese Informationen aufmerksam durch und halten Sie sich genau an die hier beschriebenen Anweisungen und Richtlinien.
EC DECLARATION OF CONFORMITY FOR THE FOLLOWING Product Models 3D-printer Ultimaker 2, Ultimaker 2 Extended, Ultimaker 2 Go, Ultimaker 2+, Ultimaker 2 Extended+ MANUFACTURER Ultimaker B.V. Watermolenweg 2 4191PN Geldermalsen The Netherlands +31 (0)345 712 017 Info@ultimaker.
1 SICHERHEIT UND ERFÜLLUNG GESETZLICHER VORSCHRIFTEN Es ist sehr wichtig, dass Sie bei der Arbeit mit dem Ultimaker 2+ bestimmte Sicherheitsvorschriften einhalten. Daher befasst sich dieses Kapitel mit der Sicherheit und mit möglichen Gefahren. Bitte lesen Sie dieses Kapitel aufmerksam durch, um eventuelle Zwischenfälle und Verletzungen zu vermeiden.
SICHERHEITSHINWEISE Das vorliegende Handbuch enthält Warn- und Sicherheitshinweise. Dieses Symbol weist auf zusätzliche Informationen hin, die hilfreich sind, um eine Aufgabe zu erfüllen oder Probleme zu vermeiden. Dieses Symbol warnt vor einer Situation, die zu Schäden am Gerät oder zu Verletzungen führen kann, wenn Sie die Sicherheitsanweisungen nicht befolgen.
WARNHINWEISE ELEKTROMAGNETISCHE VERTRÄGLICHKEIT (EMV) Dies ist ein Produkt der Klasse A. Im Haushalt kann dieses Produkt Funkstörungen verursachen. In diesem Fall sind vom Nutzer entsprechende Maßnahmen zu ergreifen. In sehr seltenen Fällen kann aufgrund von ESD vorübergehend die Display-Funktion des Ultimaker 2+ ausfallen. Um die Display-Funktion wiederherzustellen, schalten Sie das Gerät aus und wieder ein.
2 EINFÜHRUNG Lernen Sie Ihren Ultimaker 2+, den 3D-Drucker, der hochwertige 3D-Objekte herstellt, kennen.
ULTIMAKER 2+ AUF EINEN BLICK 4 3 2 1 5 9 8 1 Druckbett (Build Plate) 2 Druckkopf 3 Filamentführungsschlauch 10 4 Druckkopfkabel 5 Druckbettklemmen 6 Druck-/Drehschalter 7 6 7 Display 8 SD-Kartenslot 9 Druckbettschrauben
1 2 3 7 1 Filamentführungsschlauch 2 Druckkopfkabel 3 Filament-Feeder 6 5 4 4 Netzschalter 5 USB-Anschluss 6 Netzanschluss 7 Spulenhalter 11
TECHNISCHE DATEN DRUCKER- UND DRUCKEIGENSCHAFTEN Druckverfahren Fused Filament Fabrication (FFF) Druckkopf Austauschbare Düse Druckabmessungen 223 x 223 x 205 mm Filament-Durchmesser 2.85 mm Druckauflösung der Fertigungsebenenl 0.25 mm Düse: 150 bis 60 Mikron 0.4 mm Düse: 200 bis 20 Mikron 0.6 mm Düse: 400 bis 20 Mikron 0.8 mm Düse: 600 bis 20 Mikron X,Y,Z Positioniergenauigkeit 12.5, 12.5, 5 Mikron Bewegungsgeschwindigkeit 30 bis 300 mm/s Druckgeschwindigkeit 0.25 mm Düse: bis zu 8 mm3/s 0.
3 AUSPACKEN UND INSTALLATION Nehmen Sie den Ultimaker 2+ vorsichtig aus der Verpackung und stellen ihn gemäß den Anweisungen in diesem Kapitel auf.
AUSPACKEN Der Ultimaker 2+ wird in einer wiederverwendbaren, nachhaltigen Verpackung geliefert, in der Ihr Ultimaker 2+ optimal geschützt ist. Gehen Sie zum Auspacken Ihres Ultimaker 2+ wie folgt vor: 1 2 3 4 5 6 7 Öffnen Sie den Karton und ziehen Sie den Ultimaker 2+ an dem Riemen vorsichtig aus dem Karton. Lösen Sie den Riemen und nehmen Sie den Karton mit dem Zubehör heraus.
LIEFERUMFANG Der Ultimaker 2+ wird mit einer SD-Karte im 3D-Drucker und mehreren weiteren Zubehörteilen geliefert.
INSTALLATION Zur Installation des Ultimaker 2+ gehen Sie wie folgt vor: EINSETZEN DES SPULENHALTERS 1. Nehmen Sie den Spulenhalter zur Hand und führen Sie die Oberseite durch die Öffnung, die sich an der Rückseite des Ultimaker 2+ befindet. 2. Drücken Sie den Spulenhalter dann weiter nach unten, bis er einrastet. PLATZIEREN DER GLASPLATTE 1. Öffnen Sie die beiden Druckbettklemmen an der Vorderseite des Druckbetts. 2.
ANSCHLUSS DES NETZTEILS 1. Stecken Sie das Netzkabel in das Netzteil. 2. Stecken Sie nun das Netzkabel in eine Steckdose und schließen Sie die andere Seite des Netzteils am Ultimaker 2+ an. Die flache Seite des Kabels zeigt dabei nach oben. Stellen Sie jedoch zunächst sicher, dass sich der Netzschalter in der Position „Off“ (Aus) befindet. Verwenden Sie ausschließlich das mit Ihrem Ultimaker 2+ mitgelieferte Netzteil.
4 BETRIEB Nach der Installation können Sie Ihren Ultimaker 2+ einschalten und mit dem Drucken beginnen. Dieses Kapitel enthält Informationen über das Display, die erste Inbetriebnahme, die Nivellierung des Druckbetts, das Laden und Auswechseln von Filamentmaterial, die Cura-Software und das Auswechseln von Düsen.
DISPLAY UND STEUERUNG Über das Display an der Vorderseite des Ultimaker 2+ werden alle Angaben angezeigt, die Sie zur Einstellung und Bedienung Ihres Ultimaker 2+ benötigen. Sie können durch das Menü navigieren, indem Sie am Schalter rechts vom Display drehen und/oder ihn eindrücken. Durch Drehen wählen oder steuern Sie eine Handlung, durch Drücken bestätigen Sie eine Handlung. Nach dem Drücken des Schalters ertönt ein Signalton, durch den die gewählte Handlung bestätigt wird.
ERSTE INBETRIEBNAHME Wenn Sie den Ultimaker 2+ zum ersten Mal einschalten, erscheint auf dem Display eine Begrüßungsnachricht (Welcome). Der Ultimaker 2+ führt Sie anschließend durch einige Schritte zur Kalibrierung des Druckbetts. Befolgen Sie genau die im Display angezeigten Anweisungen. Der Ultimaker 2+ nimmt zunächst die Ausgangsposition (homing) ein. Das bedeutet, dass der Druckkopf in die hintere linke Ecke und das Druckbett in die untere Position bewegt werden, um die Ausgangsposition einzustellen.
NIVELLIERUNG DES DRUCKBETTS Für ein gutes Druckergebnis ist es sehr wichtig, dass die erste Ebene schön glatt auf der Glasplatte aufgetragen wird und gut daran haftet. Ist der Abstand zwischen Düse und Druckbett zu groß, haftet Ihr 3D-Objekt nicht richtig an der Glasplatte. Wenn der Abstand zwischen Düse und Druckbett jedoch zu gering ist, kann das Filament nicht frei aus der Düse austreten. Um den richtigen Abstand zwischen Druckbett und Düse zu erreichen, müssen Sie das Druckbett nivellieren.
LADEN UND WECHSELN VON FILAMENTMATERIAL LADEN Gehen Sie zum Laden von Filamentmaterial wie folgt vor: 1. Legen Sie die Spule mit dem Filament in den Spulenhalter ein. Sorgen Sie dafür, dass das Filament dabei gegen den Uhrzeigersinn ausgerichtet ist, sodass das Filament von unten her in den Filament-Feeder (Materialzuführung) eingeführt werden kann. Ziehen Sie das Filament ein wenig an, sodass es sich leichter in den Feeder schieben lässt. 2. Warten Sie eine Minute, bis der Druckkopf angewärmt ist.
DRUCKVORGANG STARTEN DRUCKVORGANG STARTEN Nachdem das Druckbett nivelliert und das Filament geladen ist, können Sie Ihren (ersten) Druckvorgang starten. Wir haben für Sie einige Druckdateien auf der SD-Karte gespeichert, mit denen Sie beginnen können. Wählen Sie einfach eine der Dateien und drücken Sie auf den Schalter, um mit dem Drucken zu beginnen.
CURA-SOFTWARE Zur Vorbereitung Ihrer 3D-Druckdateien empfehlen wir für den Ultimaker 2+ unsere kostenlose mitgelieferte CuraSoftware. Cura wandelt Ihre 3D-Modelle schnell und präzise innerhalb weniger Sekunden in 3D-Druckdateien um und zeigt Ihnen eine Vorschau des Modells an, sodass Sie sicher sein können, dass der Druck Ihren Vorgaben entspricht. INSTALLATION Sie finden die Cura-Software unter www.ultimaker.com/software.
VERWENDUNG VON KLEBSTOFF VERWENDUNG VON KLEBSTOFF Auch wenn durch die Wärme des beheizten Druckbetts die Haftung Ihres 3D-Objekts auf der Glasplatte sichergestellt werden soll, reicht dies nicht immer aus. Um eine noch bessere Haftung zu erzielen, empfiehlt es sich in manchen Fällen, das 3D-Objekt mithilfe von Klebstoff auf der Glasplatte zu befestigen.
DÜSEN WECHSELN Im Lieferumfang des Ultimaker 2+ ist ein Düsenset enthalten. Dieses Set enthält Düsen in drei Größen, und zwar 0,25 mm, 0,6 mm und 0,8 mm. Die 0,4 mm-Düse ist bereits im Ultimaker 2+ installiert. So wechseln Sie eine Düse aus: INSTALLIERTE DÜSE ENTFERNEN 1. Entfernen Sie das Filament aus dem Ultimaker 2+ (über „Material“ > „Change“ (Ändern). Siehe “LADEN UND WECHSELN VON FILAMENTMATERIAL” auf Seite 22. 2.
5 WARTUNG Um stets den einwandfreien Betrieb Ihres Ultimaker 2+ zu gewährleisten, ist die richtige Wartung von größter Bedeutung. In diesem Kapitel erfahren Sie die wichtigsten Wartungstipps. Lesen Sie diese aufmerksam durch, um die besten Ergebnisse mit Ihrem Ultimaker 2+ zu erzielen.
GLASPLATTE REINIGUNG DER GLASPLATTE Nach intensiver Nutzung des Ultimaker 2+ befinden sich auf der Glasplatte möglicherweise zu viel Klebstoffrückstände. Dadurch kann eine ungleichmäßige Druckoberfläche entstehen. Deshalb sollten Sie die Glasplatte in regelmäßigen Abständen reinigen. Schalten Sie vor der Reinigung den Ultimaker 2+ aus und lassen Sie das Druckbett abkühlen. Gehen Sie zur Reinigung der Glasplatte wie folgt vor: 1. Bewegen Sie das Druckbett von Hand in die untere Position im Ultimaker 2+.
DER FILAMENT-FEEDER Für ein optimales Ergebnis bei der Extrusion ist es wichtig, dass der Feeder sachgemäß verwendet und sauber gehalten wird. Nachstehend einige Tipps zur Instandhaltung des Feeders. SPANNUNG Damit das Filament reibungslos durch den Feeder in den Filamentführungsschlauch und in den Druckkopf geführt wird, muss die Spannung am Feeder richtig eingestellt sein. Bei einer zu hohen Spannung drückt das Rändelrad gegen das Filament, das dadurch gequetscht wird oder sich verkantet.
SCHMIEREN DER ACHSEN Im Rahmen der Instandhaltung des Ultimaker 2+ sollten die Achsen regelmäßig geschmiert werden, sodass alle Abläufe reibungslos erfolgen. X- UND Y-ACHSE Wenn Sie kleine Rillen auf der Oberfläche Ihrer gedruckten 3D-Objekte feststellen oder wenn sich die X und die Y-Achse trocken anfühlen, tröpfeln Sie einen Tropfen Nähmaschinenöl auf die X- und die Y-Achse. Dies sorgt dafür, dass Ihr Ultimaker 2+ wieder reibungslos läuft.
ATOMIC-METHODE Nach intensivem Gebrauch Ihres Ultimaker 2+ kann es sein, dass das Gerät nicht mehr ausreichend Kunststoff extrudiert. Diese sogenannte Underextrusion tritt in Form sehr dünner oder fehlender Ebenen in einem 3D-Objekt auf. In den meisten Fällen wird dies durch Verunreinigungen oder verkohltes Material in der Düse oder einem anderen Hotend-Teil verursacht. Die Folge ist eine (Teil-)Blockierung des Materialflusses.
ENTFERNEN DES NEUEN FILAMENTS 1. Senken Sie die Temperatur auf 90 Grad Celsius (für PLA) bzw. auf 110 Grad Celsius (für ABS). 2. Ziehen Sie das Filament mit einem kräftigen Ruck heraus, sobald die Temperatur erreicht ist. 3. Prüfen Sie die Farbe und Form an der Spitze des Filaments; das Filament muss eine saubere, konisch geformte Spitze aufweisen. 4.
6 PROBLEMBEHANDLUNG & KUNDENSERVICE Bei der Verwendung Ihres Ultimaker 2+ können bestimmte Störungen auftreten. Falls bei Ihnen eines dieser Probleme auftreten sollte, helfen Ihnen die Informationen auf den nächsten Seiten dabei, diese selbst zu beheben. Selbstverständlich können Sie sich auch an unsere lokalen Kundenserviceteams wenden, wenn Sie persönliche Unterstützung benötigen.
STÖRUNGEN BEHEBEN In diesem Kapitel erfahren Sie die am häufigsten vorkommenden Probleme und wie Sie diese beheben können. Diese Seite enthält mögliche Fehlermeldungen des Ultimaker 2+. Für weitere Hinweise besuchen Sie unsere Website: www.ultimaker.com/support. EXTRUSIONSPROBLEME Extrusionsprobleme können unterschiedliche Ursachen haben. Die Düse könnte verstopft sein, sodass kein Material mehr austreten kann.
FEHLERMELDUNGEN ERROR - STOPPED TEMP SENSOR Diese Meldung bezieht sich auf ein Problem mit dem PT100 B-Sensor, der die Temperatur der Düse misst. Der Sensor erfasst unzulässige Werte und verhindert aus Sicherheitsgründen, dass die Düse aufgeheizt werden kann. Der naheliegendste Grund ist ein Anschlussproblem, das auf eine schlechte Verbindung des Mainboards oder einen Defekt am Sensor selbst zurückzuführen ist.
SERVICE Im Falle von Schwierigkeiten mit Ihrem Ultimaker 2+ oder wenn Sie Tipps für die Verwendung Ihres Ultimaker 2+ benötigen, besuchen Sie unsere Website www.ultimaker.com/support. Auf der Website finden Sie umfassende Informationen zu möglichen Problemen, wie Sie diese selbst beheben können und viele Tipps zum 3D-Drucken.
www.ultimaker.
