User Manual

ManualsBrandsUGEARS ManualsSTEM Toys & HobbiesMechanical 3D Puzzle UGEARS Rails

DEU Auauanleitung. FRA Noce d’assemblage. POL Instrukcja montażu.

SPA Instrucciones de montaje. ITA Istruzioni di montaggio. TUR Kurulum talima. RUS Инструкция по сборке.

«Set of rails with crossing»

«Комплект рейок із переїздом»

Assembly instrucons

Інструкція зі складання

DEU «Gleise-Set mit Bahnübergang». FRA «Kit de rails avec passage à niveau». POL «Zestaw szyn z pociągiem».

SPA «Juego de rieles con paso a nivel». ITA «Il kit dei binari con il passaggio a livello».

TUR «Demiryolu geçitli raylar se». RUS «Комплект рельс с переездом».

4m.

_336150_Pereezd_18 copy.pdf 1 13.05.2016 13:49:20

Summary of content (12 pages)

PAGE 1
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 1 13.05.2016 13:49:20 4m. «Set of rails with crossing» «Комплект рейок із переїздом» DEU «Gleise-Set mit Bahnübergang». FRA «Kit de rails avec passage à niveau». POL «Zestaw szyn z pociągiem». SPA «Juego de rieles con paso a nivel». ITA «Il kit dei binari con il passaggio a livello». TUR «Demiryolu geçitli raylar seti». RUS «Комплект рельс с переездом». Assembly instructions Інструкція зі складання DEU Aufbauanleitung. FRA Notice d’assemblage. POL Instrukcja montażu.
PAGE 2
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 2 13.05.2016 13:49:22 Mechanical Models UKR ENG DEU Інструкція зі складання: Витягніть з дошки позначені на схемі деталі. Намагайтеся їх не зламати. Якщо деталь не виймається, надсічіть перемички ножем. Конструкція збирається без клею. У разі виникнення труднощів з протягуванням зубочистки (вісі) в отвір потріть зубочистку об звичайну свічку. Також можна змастити свічкою всі деталі механізму, що рухаються, щоб зменшити тертя при обертанні.
PAGE 3
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 3 13.05.2016 13:49:26 3 UKR Умовні позначення. ENG Symbols. DEU Legende. FRA Légende. POL Oznaczenia umowne. SPA Leyenda. ITA Legenda. TUR Kararlaştırılan işaretler. RUS Условные обозначения. UKR Змастіть деталь звичайною свічкою (потріть об свічку). ENG Wax the part with a regular candle (rub with a candle). DEU Reiben Sie das Teil mit einer einfachen Kerze etwas ein. FRA Lubriﬁez la pièce avec une bougie ordinaire (frottez contre la bougie). POL Przesmaruj zwykłą świecą.
PAGE 4
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 4 13.05.
PAGE 5
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 5 13.05.
PAGE 6
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 6 13.05.
PAGE 7
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 7 13.05.
PAGE 8
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 8 13.05.
PAGE 9
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 9 13.05.
PAGE 10
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 10 13.05.
PAGE 11
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 11 13.05.
PAGE 12
_336150_Pereezd_18 copy.pdf 12 13.05.2016 13:49:58 UKR Модель «Перон». ENG Model «Railway platform». DEU Modell «Bahnsteig». FRA Modèle «Plate-forme de chemin de fer». POL Model «Peron». SPA Modelo «Andén». ITA Modello «Banchina ferroviaria». TUR «Peron» modeli. RUS Модель «Перрон». UKR Дякуємо, що ви пройшли цей шлях з нами. ENG Thanks for following along on this journey with us. DEU Vielen Dank, dass Sie diesen Weg mit uns gegangen sind. FRA Merci denous avoir accompagnés tout au long de ces étapes.