Die professionelle Messung medic home Gebrauchsanweisung
A Bestimmungsgemäße Verwendung B Sicherheitshinweise 1. Wichtige Patientenhinweise 2. Wichtige technische Hinweise C Bedienung des Gerätes 1. 2. 3. 4. 5. 6. Gerätebeschreibung Wichtige Anwendungshinweise Anlegen der Manschette Anlegen des Stethoskops Manschette aufpumpen Blutdruck messen D Was Sie über Blutdruck wissen sollten 1. 2. 3. 4.
Sicherheitshinweise 1. Wichtige Patientenhinweise • Die Bestimmung der Diastole kann bei verschiedenen Patienten zu unterschiedlichen Messergebnissen führen. Bitte beachten Sie dazu nachfolgende Empfehlungen internationaler medizinischer Gremien: ––Gemäß gegenwärtiger Empfehlungen wird Phase 5 (K5*) der Korotkoff-Geräusche als Standardverfahren bei Erwachsenen und Jugendlichen ab 12 Jahren herangezogen. K5* tritt mit dem letzten hörbaren Ton ein, siehe Seite 10 Blutdruck messen.
1. Gerätebeschreibung Stethoskopmembran C 2. Wichtige Anwendungshinweise Arterienmarkierung 1 Bedienung des Gerätes 2 3 Um aussagekräftige Blutdruckwerte zu erhalten, achten Sie bitte vor und während der Messung auf nachfolgende Punkte: Luftstecker 4 • Alkohol-, Nikotin- oder Koffeingenuss mindestens eine Stunde vor dem Messen einstellen. • Vor der Messung mindestens 5 Minuten Ruhepause. Je nach Schwere der voran gegangenen Anstrengung kann dies sogar bis zu einer Stunde erfordern.
Bedienung des Gerätes • Um Seitendifferenzen auszuschließen und vergleichbare Messergebnisse zu erhalten, ist es wichtig, Blutdruckmessungen immer am gleichen Arm durchzuführen. Besprechen Sie mit Ihrem Arzt, welche Seite er Ihnen für Ihre Messungen empfiehlt. • Blutdruck ist keine feste Größe. Dieser kann sich bei Patienten innerhalb weniger Minuten um mehr als 20 mmHg nach oben oder unten verändern. 3. Anlegen der Manschette • Oberarm freimachen.
• Pumpen Sie bei unbekannten Blutdruckwerten bis ca. 250 mmHg auf. Sollten Sie dennoch deutlich pochende Geräusche im Stethoskop hören, pumpen Sie weiter, bis keine Töne mehr wahrzunehmen sind. 6. Blutdruck messen Vor der Blutdruckmessung beachten Sie bitte die Wichtigen Anwendungshinweise auf der Seite 7. • Beim ersten deutlich pochenden Ton lesen Sie den systolischen Blutdruckwert auf der Skala ab und merken sich den Wert (Bild 1). Bild 1 1.
Technische Informationen E 1. Messfehler und ihre Ursachen 2. Kundendienst Falls Sie keine Messergebnisse erhalten, überprüfen Sie bitte, ob folgende Ursachen zugrunde liegen könnten. Wiederholen Sie gegebenenfalls die Messung nach einer kurzen Erholung des Blutkreislaufs im Arm, ruhen Sie dazu ca. 3-5 Minuten. Eine Reparatur des Gerätes darf nur durch den Hersteller oder eine ausdrücklich dazu ermächtigte Stelle erfolgen.
Technische Informationen 3. Technische Daten Gerätetyp: Gewicht: Messverfahren: Mess- und Druckanzeigenbereich: Fehlergrenzen der Druckanzeige: Seriennummer: Manschetten: Betriebsbedingungen: Lager- und Transportbedingungen: Druckablass: DE-14 Technische Informationen E 4. Original-Ersatzteile und Zubehör Aneroid-Blutdruckmessgerät mit Zugbügelmanschette und integriertem Stethoskop ca.
Hersteller: Allgemeine Bestimmungen 1. Zeichenerklärung UEBE Medical GmbH Zum Ottersberg 9 97877 Wertheim, Deutschland Dieses Produkt hält die Richtlinie 93/42/EWG des 0123 Rates vom 5. September 2007 über Medizinprodukte und trägt das Zeichen CE 0123 (TÜV SÜD Product Service GmbH). 5. Messtechnische Kontrolle (vormals Eichung) Generell wird eine messtechnische Kontrolle im Abstand von 2 Jahren empfohlen.
Pflege des Gerätes Garantie H Pflege des Gerätes Garantieleistungen • Das Gerät enthält empfindliche Teile und muss vor starken Temperaturschwankungen, Luftfeuchtigkeit, Staub und direktem Sonnenlicht geschützt werden. Das Gerät wurde mit aller Sorgfalt hergestellt und geprüft.
7 27040 001 A 2015-06 medic home 27040 PZN 11137311 visomat und UEBE sind international geschützte Warenzeichen der UEBE Medical GmbH Zum Ottersberg 9 97877 Wertheim Deutschland Tel. Nr.: + 49 (0) 93 42 / 92 40 40 Fax Nr.: + 49 (0) 93 42 / 92 40 80 E-Mail: info@uebe.com Internet: www.uebe.com Technische Änderungen vorbehalten. Nachdruck auch auszugsweise untersagt. © Copyright 2015 UEBE Medical GmbH www.visomat.