Operation Manual
français
français
FR-90 FR-91
Informations techniquesInformations techniques
EE
Nature de l’er-
reur
Cause possible Solution
Arythmies cardiaques,
troubles dus à un
mouvement, tremble-
ments, vacillements
(accidentels), respirati-
on profonde, etc.
Recommencez la mesure
après un repos de 3 à
5minutes. Faites attention
aux bips sonores relatifs au
pouls émis par l‘appareil.
Consultez votre médecin
traitant pour discuter des in-
uences éventuelles (selon
le degré d‘arythmie) sur les
résultats de mesure.
Le contrôle des mou-
vements a détecté des
mouvements pendant
la mesure.
- Recommencez la mesure
- Ne bougez pas le bras
- Ne parlez pas
Les valeurs de
mesure/pouls
sont extrême-
ment élevées ou
basses.
Pas assez de repos
avant la mesure. Vous
avez bougé ou parlé
pendant la mesure.
Recommencez la mesure
après 3 à 5minutes de
pause environ. Respectez
les consignes d‘utilisation
indiquées en page75.
Mauvaise position de
mesure
Recommencez la mesure en
veillant à avoir une posture
correcte. (page79)
Les mesures
eectuées à la
suite les unes des
autres achent
des valeurs dif-
férentes.
La pression artérielle
n‘est pas une valeur
xe. Elle peut varier
de plus de 20mmHg
de plus ou de moins
en quelques minutes.
Eectuez toujours les
mesures dans les mêmes
conditions pour obtenir des
résultats comparables.
La mesure a été
interrompue,
le brassard se
dégone jusqu‘à
0 et la mesure
recommence à
zéro.
L‘appareil signale
une anomalie ou une
valeur diastolique trop
basse.
L‘appareil ne présente au-
cune anomalie. Recommen-
cez la mesure
Mouvement pendant
la mesure
Si nécessaire, annulez la me-
sure puis eectuez-en une
nouvelle après 5minutes
de repos.
2. Service Clientèle
Seul le fabricant ou un service agréé est habilité à réparer l’appa-
reil. Veuillez vous adresser à:
Nature de l’er-
reur
Cause possible Solution
Aucun achage
n‘apparaît lors de
la mise en marche
Les piles n‘ont pas été
insérées correctement
Vériez la position des piles.
Les piles sont déchar-
gées
Remplacez les piles.
Les contacts des piles
sont sales.
Essuyez les contacts des
piles à l‘aide d‘un chion
sec.
Des traits appa-
raissent après
avoir appuyé
sur la touche de
mémoire
Aucune valeur de
mesure enregistrée.
Eectuez une nouvelle
mesure
La mesure a été
interrompue
Les piles sont déchar-
gées
Remplacez les piles.
L‘heure s‘ache
sur l‘écran, mais
la mesure a été
interrompue
et le symbole
apparaît.
Les piles sont déchar-
gées
Remplacez les piles.
Ni la date, ni
l‘heure n‘ap-
paraissent sur
l‘écran
- La fonction a été
désactivée involon-
tairement
Activez la fonction de date
et heure en suivant les
instructions indiquées à la
page77.
UEBEMedicalGmbH
ZumOttersberg9
97877Wertheim, Allemagne
Tél.: +49(0)9342/924040
Fax: +49(0)9342/924080
E-Mail: info@uebe.com
Internet: www.uebe.com