Instruction Manual

备注：如果只使用一只耳机听音乐或者打电话，则听音乐或
者打电话结束后必须把两只耳机同时从充电仓取出来再放回
充电仓后才能给耳机充电，否则直接把单个耳机放入充电仓
会导致单个耳机无法充电！
ＴＷＳ蓝牙耳机
说明书
Q65 Pro
开机/关机
自动开机：当您打开充电仓取出耳机时，耳机会自动开机。
自动关机：
注：耳机不能通过多功能触摸键手动开/关机。
蓝牙配对
打开充电仓，取出耳机自动开机。
打开手机蓝牙界面，搜索“Q65 Pro”，点击配对，连
接成功并伴有提示音。
Q65 Pro
Q65 Pro
中/英语提示音切换：
1 2
3
参数规格
型号：Q65 Pro
蓝牙版本：5.0
单个耳机重量：4.5g
耳机尺寸：20*20*24MM
耳机电池容量：3.7V/2*50mAh
耳机充电时间：约1小时
播放音乐时间：约6小时(中等音量)
支持协议：SPP / HFP / A2DP / AVCTP HID/
频率：2.4GHz~2.48GHz
蓝牙距离：10M
电源输入：DC 5V/500mA
充电仓给耳机充电次数：2次
充电仓尺寸：66*30*30mm
充电仓重量：37g
1
2
3
5
6
7
8
多功能 键触摸 耳机指示灯
产品概述
1: 2:
3:
麦克风
4:
耳帽
充电仓指示灯
5:
6:
7:
Micro USB 充电口
充电顶针
4
5
充电
通过充电线给充电仓充电，充满后电仓指示灯4个灯常亮。
耳机放入充电仓，自动充电，充满后耳机指示灯熄灭。
耳机充电
红灯亮
耳机充满电
红灯灭
充电仓充电
依次亮灯
充电仓充满电 灯长亮
红 / 灯
交替闪烁
蓝
蓝灯呼吸灯
4秒循环1次
音乐
音乐暂停/播放: 播放时，短按多功能触摸键。
上一曲:
下一曲: 双击右耳多功能触摸键。
接听: 多功能触摸键，并伴有提示音。来电时，短按
通话
多功能触摸键
（接听 / 拒接 ） / 挂断
拒接: 多功能键触摸 ，并伴有提示音。来电时，长按 2秒
挂断: 通话 多功能触摸键，并伴有提示音。时，短按
4
8:
挂绳孔
多功能
触摸键
唤醒语音助手功能
在音乐播放或暂停状态，3击多功能触摸键，启动
语音助手功能 (SIRI )。
1
再次 触摸键，关闭语音助手功能 (SIRI )3击多功能 。
2
(需手机支持)
备注：连接成功后，蓝灯呼吸灯4秒循环1次。
接电第三方来电：双击主耳或副耳，接听第三方来电，
保留当前通话。再次双击，保留当前通话，恢复上一个
通话。单击时挂断当前通话，恢复另一个通话。
将耳机放入充电仓充电时，耳机自动关机。
耳机处于配对状态，两分钟内未与任何设备连接，自动关机。
左/右耳机互连状态，任意快速5击其中一个耳机的触摸键，
听到“嘀”的提示音后，将耳机放入充电仓，待红灯长亮，
再同时取出左/右耳机，即可。
双击左耳多功能触摸键。
开机后，将左右耳机贴近（小于3cm），组队成功后伴有
提示音“咚”。
组队成功后指示灯：一个耳机为红蓝灯交替闪烁，另一个
为蓝灯慢闪。
耳机恢复出厂设置
While Left/right earphone interconnection status, any fast 5
hits the touch key of one of the earphones, after hearing the “di”
prompt tone, put the earphone into the charging compartment,
wait for the red light constantly bright, and then pick up both of
the left and right earphone at the same time. Now it works.
When the earbud is placed in the charging
charge, the earbud automatically shuts down.
compartment to
Note: The earphone cannot be turned on/off manually by
touch key.
Q65 Pro
1 2
3
1
2
3
5
6
7
8
4
5
4
TWS Bluetooth Earbuds
Instruction manual
Chinese/English prompt tone switching:
Product Description
1: Multi-function touch button
2: Earbud indicator
3: microphone
4: Earbud cap
5: charging compartment indicator
6: charging thimble
7: Micro USB charging port
8: lanyard hole
Power on/off
Auto power on: When you open the charging compartment
to remove the earbud, the earbud will automatically turn on.
Auto power off:
The earphone is paired and does not connect to any device
within two minutes, it will automatically shutting down
(power off).
Bluetooth pairing
Open the charging compartment and take out the earbud
to turn it on automatically.
Blue light
breathing
light 4 seconds
cycle 1 time
Red and
blue lights
Alternate
flashing
Open the phone's Bluetooth connection interface, search
for "Q65 Pro", click pair, then the connection is successful
and accompanied by a tone.
Music
Music pause/play: During playback, short press the
multi-touch button.
Previous song: Double-click the ear multi-function left
touch button.
Next song: Double-click the ear multi-function right
touch button .
Multi-function
touch button
Wake up voice assistant function
(requires mobile phone support)
1
In the music play or pause state, click the multi-function
touch button 3 times to activate the voice assistant function
(SIRI).
2
Call
Answer: When calling, short press the multi-function
touch button with a prompt tone.
Reject: When calling, press and hold the multi-function
button for 2 seconds, accompanied by a tone.
Hang up: During a call, press the multi-function touch
button with a beep.
Answering a third-party call: Double-click the host or
additional earbud to answer a third-party call. keep the
current call. Double click again to keep the current call
and resume the previous one. when you click one time,
hang up the current call and resume another call.
Multi-function touch button
(Answer/reject/hang up)
Charging
The charging compartment is charged by the charging
and after the full charging, the 4 indicator lights of the battery
compartment should be on.
line,
The earbud is placed in the charging compartment,
automatically charged, and the earbud indicator is off
after being fully charged.
Earbuds charging Red light is on
Earbuds is fully charged Red light is off
Charging compartment is fully charged
The light is always on
Charging compartment is charging
Red light is light up in sequence
Specifications
Q65 Pro
Q65 Pro
After booting up, put the left earphone and the right
earphone together (<3cm). After the pairing is successful,
there will be a prompt tone “DONG”.
the indicator light: one earphone flashes alternately with
red and blue lights, and the other light flashes slowly with
blue light.
Note: After the connection is successful, the blue
light breathing light is cycled once for 4 seconds.
Headset restore factory settings
45x70mm
Touch the button three times again to turn off the voice
assistant function (SIRI).
6
Note/Important: If you only use one earphone to listen to
music or make a call, you must remove both earphones
from the charging compartment and put them back into
the charging compartment to charge the earphones after
listening to music or making a call. If you only put one
earphone back to the charging compartment that will
cause a single earphone fail to charge!
FCC ID: 2AGHA3-Q65
Changes or modifications not expressly approved by the
party responsible for compliance could void the user's
authority to operate the equipment. This device complies
with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received,
including interference that maycause undesired
operation.
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help
NOTE: This equipment has been tested and found to
comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference
in a residential installation. This equipment generates uses
and can radiate radio frequency energy and, if not installed
and used in accordance with the instructions,may cause
harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user
is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Model: Q65 Pro
Single earbud weight: 4.5g
Earbud size: 20*20*24MM
Earbud battery capacity: 3.7V/2*50mAh
Earbud charging time: about 1 hour
Play music time: about 6 hours(Medium volume)
Support Agreement: SPP / HFP / A2DP / AVCTP / HID
Frequency: 2.4GHz~2.48GHz
Bluetooth distance: 10M
Power input: DC 5V/500mA
Charging bin to charge the earbud: 2 times
Charging bin size: 66*30*30mm
Charging bin weight: 37g
Storage : -10℃ ~40℃
CAUTION:
Replacement of a battery with an incorrect type that can
defeat a safeguard(for example in the case of some lithium
battery types);
Disposal of a battery into fire or a hot oven, or mechanically
crushing or cutting of a battery, that can result in an explosion;
Leaving a battery in an extremely high temperature surrounding
environment that can result in an explosion or the leakage
of flammable liquid or gas;
A battery subjected to extremely low air pressure that may
result in an explosion or the leakage of flammable liquid or gas;
7
将手机中的蓝牙功能关闭，然后将任意一只单耳机从充电
仓中取出来 等耳机红蓝灯闪烁的时候三击触摸键，耳机会
自动关机，然后将此耳机放回充电仓中。再将另外一个耳
机从充电仓中取出来，等耳机的红蓝灯闪烁的时候三击触
摸键，耳机会自动关机，然后将此耳机放回充电仓中。将
两只耳机同时从充电仓中取出来，等待大约几秒钟后左右
耳机就自动配对成功了，此时主机红蓝LED灯交替闪烁，
副机蓝灯慢闪，复位成功。此后可以打开手机的蓝牙功能
和耳机蓝牙配对连接了。
Delete previous pairings from the Bluetooth menu of the
smartphone, disable Bluetooth function. Take any single
earphone out of the charging compartment.When the red
and blue lights of the earphones flash, triple-tap the touch
button, then it will power off automatically. Put the earphone
back into the charging compartment. Then take the other
earphone out of the charging compartment. When the red
and blue lights of the earphone flash, triple-tap the touch
button, then it will power off automatically. Take the two
earphones out of the charging compartment at the same
time and put them together, wait for a few seconds, the
LEDs from the master earphone will flash red and blue in
an alternating flashing and the slave earphone will turn a
steady blue, now it is reset successfully and you could turn
on the bluetooth function from your smart phone and connect it.