Information

Dansk
Opladerkablet er ikke vandtæt. Hvis højtaleren
harværet i kontakt med klor eller saltvand,
skaldenskyldes med ferskvand og lufttørre
indenden oplades. Porten skal være tør inden
denoplades. Du skal altid oplade din højtaler
viaettørt, rentmikro-USB-stik.
Norsk
Ladekabelen er ikke vanntett. Hvis høyttaleren har
vært utsatt for klor eller saltvann, må du skylle den
med rent vann og la den tørke helt før du lader den;
porten må være tørr før du kan lade. Du må alltid
lade høyttaleren ved hjelp av en ren, tørr mikro-
USB-kontakt.
Suomi
Latausjohto ei ole vedenkestävä. Jos kaiutin
onaltistunut kloori- tai suolavedelle, huuhtele se
puhtaalla vedellä ja anna sen kuivua täysin ennen
lataamista. Portin on oltava kuiva ennen lataamista.
Käytä kaiutinta ladattaessa aina puhdasta,
kuivaamikro-USB-liitintä.