Installation Guide

13.
14.
15.
If you choose to install on
a sloped or uneven grade,
1” Shims (G) (Fig. 29) or 3”
Risers (H) (Fig. 30) can be
used to elevate portions of
your Patio Deck to help
level the finished surface.
Simply place a shim below
the Pier (A), level and begin
installation with Steps 4
through 8 of this manual.
DO NOT place more than
two 1” Shims (G) (Fig. 31)
or two 3” Risers (H) below
any Pier (A). (Fig. 32)
1” Shims (G) and a 3” Riser
(H) can be used in
conjunction with each
other. ALWAYS place the
1” Shim or Shims (G) below
the 3” Riser (H). NEVER
use more than 2 Shims (G)
with any Riser (H) (Fig. 33)
(NOTE: All Risers (H), Shims (G)
and Piers (A) need to be secured
with 18” Spikes (J). (Fig 34)
16.
Terrain will vary per
installation sight, so
careful planning and
proper leveling of the
entire system is required
by the installer. The Patio
Deck surface may not
exceed 12” off grade.
(Fig. 35)
Fig. 30
Fig. 29
Fig. 32
Fig. 31
Fig. 34
Fig. 33
Fig. 35
Leveling & Elevating your Patio Deck
16
9
IMPORTANT: If you intend to purchase and install UDECX leveling components; 1” Shims (G) and/or 3”
Risers (H), you will need to anchor the Pier (A) and all 1” Shims (G) or 3” Risers (H) with an 18” Spike (J).
See Fig. 34
1.
3.
ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACION: Favor de leer para comprender todas las instrucciones para instalacion contenidas en este man-
ual.La instalacion incorrecta puede resultar en daño al producto o un accidente y hacer INVALIDA la garantia.
IMPORTANTE: Antes de instalar su Nuevo UDECX patio portatil, debera usted NIVELAR el area o terreno donde desea instalar el nuevo
sistema, o en los puntos donde colocara cada Pier (A)
IMPORTANTE: Si usted desea en el futuro añadir a su UDECX piso portatil el sistema de barandal opcional, por favor lea y comprenda
los pasos 17- 25 antes de instalar su sistema UDECX patio portatil.
(NOTA: Cuando seleccione el area para su UDECX patio portatil, tome en cuenta que mientras mas nivelado y/o regular sea esta area
donde instalara el nuevo producto, le ayudara a hacer la instalacion mas simple. Para areas con un grado de inclinacion mayor necesitara
mas excavacion o la compra de Shims y Risers para nivelar los Piers.)
Este Sistema Inicial de instalacion que ha comprado, esta diseñado para ser armado en un piso con una medida de 10’ X 10’, sin embar-
go, sus componentes pueden ser acomodados en una variedad de configuraciones. Los componentes individuales estan disponibles
para expander y personalizar la configuracion y el tamaño de su piso portatil UDECX.
Puede Ud. obtener informacion adicional en www.udecx.com.
Elija el lugar en el que desea
instalar su UDECX patio
portatil y tome medidas para
un cuadro de 10’x10’ o el
area designada par su
instalacion. (Fig. 1)
Nivele el terreno removiendo
toda la vegetacion (pasto y/o
plantas) en cada esquina
donde colocara un PIER (A)
(Fig.2)
Coloque un Pico de ajuste (D) a traves del centro del agujero de 1” (que mide una pulgada)en el pier
(A).(fig. 5) Instale ahora el Pico de ajuste con un martillo. NOTA: Tenga mucho ciudado de NO golpear
el Pier A con el martillo o cualquier otra herramienta ya que esto dañaria el Pier (A).
DEJE ESPACIO entre la cabeza del Pico de ajuste (D) y la parte superior de del Pier (A). (fig. 6).Esto
permitira un ligero espacio para movimiento al ajustar la localizacion del Pier (A) cuando sea
necesario.(fig. 7).Nivele el Pier (A) en ambas direcciones.
2.
Coloque el primer Pier (A)
en una de las 4 esquinas del
terreno que mide 10’ X
10’ (Fig. 3)
Si Ud. planea instalar junto
a un edificio o estructura de
cualquier tipo, coloque la
orilla del primer Pier (A) a
1”(una pulgada) de la pared
exterior. (Fig. 4)
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
Fig. 6 Fig. 7
Deje un espacio minimo de
1/4” de pulgada o .25”